新粉追泰星有一個苦惱,那就是名字和人對不上號。因為泰星重名的太多了。
泰國人的名字太長了,所以大名一般都不用,和你認識幾十年了叫不出你的大名在泰國是很常見的事情,他們一般都會給自己取個小名。
但是這個小名取得又比較隨便,有的人直接用英文名字。導致泰星重名率極高。
一起來看看你有沒有認錯過這些人。
gun
叫gun的人真的太多了。
滾哥gunsmile
滾寶阿塔潘
甜心陳智霆
最開始真的分不清,年少無知的時候,還嗑過off和gunsmill的CP。
ohm
叫ohm的,我比較熟悉的有姆哥和陳炳林。記得當初看《待到重逢時》的演員名單,一度以為男主是陳炳林。
mew
繆蘇帕和三臺當紅女星「二少奶奶」都叫mew,好像叫這個名字的人都長得好看,並且很紅。
mark
以前追三臺的泰劇,三臺的mark是我的牆頭,他演的《我的法定老公》和《人生波動》超級好看。
現在入坑泰式校園劇,每天期待陳瑞書出來營業。
new
像new這麼簡單又好記得名字,必須很多人用。記得最早認識GMM的new(鄭明心),是因為我想去搜一下演《心影》的那個new,結果兩個都愛上了。
james
論泰星重名率,james這個名字絕對是高票當選。有多少人叫這個名字呢?
jamesji陳吉祥
jamesma小五
jamesJaylerr
……
除了以上這些,還有mike、min、aum、pat等名字,都有好多人叫。
所以,追泰星一定要記住他們的外號、中文名字或者譯名,否則真的很容易認錯。