情景:
酒吧點酒
對話:
(一)
A: 晚上好,請問您要點什麼?
B: 我可以看下酒單嗎?
A: 當然可以,給您。
B: 這些酒都是按杯點的嗎?
A: 是的。
B: 我要一杯藍帶馬爹利,加冰。
A: 那您呢,先生?
C: 跟他一樣。
A: 好的,請稍等。
英文:
A: Good evening. What can I do for you?
B: May I see the wine list?
A: Certainly, here you are.
B: Do these drinks come by glass?
A: Yeah.
B: I'd like a Martell Cordon Bleu, on the rocks.
A: What about you, sir?
C: Make it two, please.
A: OK, just a moment, please.
(二)
B: 服務員,這邊結帳。
A: 您好,總共是四十美元。
B: 好的,用現金。
C: 這次我請,給,四十美元。
B: 好吧,下次我請你。
英文:
B: Waiter, run a tab on this table.
A: Sir, your total comes to 40 dollars.
B: OK, in cash, please.
C: It's my round, here it is, 40 dollars.
B: All right, let me buy you a drink next time.