日語能力考試能否真正反映出你日語的真實水平?

2020-12-11 騰訊網

學過日語的同學應該都被日語能力考試所支配過,無論是從吐槽「天気がいいから、散歩しましょう」,還是開玩笑膜拜考神櫻井翔,都側面的表明日語能力測試在同學們心中的地位。

大部分同學拿著N1合格證去報名大學或是大學院時,或許會發現依舊聽不懂日本人說話,甚至一度懷疑自己考了個假證,真的有一種「辛辛苦苦幾十年,一朝回到解放前」的哀愁。其實,這背後的原因很簡單,日語能力考試合格,並不代表你的日語能力真的合格了。

日語能力測試主要分為三個部分,文字語法、閱讀理解和聽力。

文字語法自不必多說,大量的漢字詞以及中國人獨特的語感和猜的能力,這部分不會對學生造成太大的「傷害」。

閱讀理解是我們語文科目從小就訓練的題型,只要是讀懂文章以及理解作者意圖,通常高分也是手到擒來。

最難過的當屬聽力部分,語速快、聽不懂、反應不過來造成聽力「滑鐵盧」,飲恨考場的罪魁禍首就是聽力。可是殊不知,聽力才是考察日語能力的重中之重。

還有一個就是口語能力,很遺憾在日語能力考試中並沒有相應的考試,所以中國人的日語口語要比聽力還要差。這麼看來,最重要的兩個標準——口語和聽力,一個不會,一個不考,日語能力自然不會有什麼進步,即使你拿到了最高等級的合格書。

其實,無論世界上的哪一種語言都不是通過考試來掌握的,即使你英語託福考了120分,到了美國依舊會有一段「聽力表達障礙」時期,聽不懂,說不出成為了病症的根源。

當初就讀於日語專業的小慄雨對這個最有發言權,大二剛開學,年組裡就有數十人拿到了N1的合格證,甚至有幾個人拿到了滿分,這種學霸級別的怪物收穫了所有人的羨慕和讚美,但實際上到了日本之後,也需要一定程度上的「從新來過」。

說了這麼多,目的就是為了糾正一些同學的錯誤想法:我在國內考過了N1直接就考大學,這樣省的去語言學校或者是去日本讀旁聽生,省錢還省時間。那張合格證如果真的有那麼大的魔力,日本的語言學校早都關門大吉了。

平時多接觸一些日本相關的事物,比如聽聽NHK的新聞、生肉的電視劇啥的,都比悶在家聽N1聽力有用。

如果有機會的話,多去結交一下日本人朋友或是外交,別的不說,只要培養出你看到日本人說話不慌的勁頭來,這一波就不虧!

相關焦點

  • 日語考試報名網站,日語能力水平測試考試查詢
    日語報名:我們在百度裡搜索「教育部考試中心」日語考試報名網站這個是日本語能力測試網上報名系統,如果我們想要報考日語,我們就要通過這個來報名,註冊過的直接輸入帳號密碼之後登陸,沒有註冊的點擊上面的註冊個人信息即可,我們按照上面的操作步驟一步一步的來就可以了
  • 日語N5考試要求是什麼?日語n5等於什麼水平?
    要說清楚n5等於什麼水平,就要知道,日語等級考試分為N1~N5,其中N5是日語能力考試中最低的一級,也就是說,日語n5算是日語入門級的水平,這個水平就意味著有一定自學日語的能力,並掌握了初級的日語語法,了解了日語句型的特點及單詞、詞彙的拼寫方法。
  • 你對日語水平考試知道多少?
    當大家看到日語能力考試,能想到的無非就是n5到n1考試吧,其實日語考試有很多類型的,今天就跟著日本村外教網一起了解吧。1.JLPT日本語能力測試這是我們最常見的日本語能力考試,一共分為5個級別,n5-n1難度逐漸加大,考試分別是7月和12月。考試內容分為語言、閱讀、聽力等,每塊滿分是60分,總分180分。
  • 留學在日本丨真實的日本留學-日語能力考試(下)
    (相當於N3、N4水平)J4:200-319分:能在有限的商務場合使用日語進行最基本的溝通(相當於N4以下水平)J5:0-199分:基本不具備在商務場合使用日語的能力STBJ標準商務日語考試BJ1:800分以上:可以公司內使用日語處理事務(相當於日語N1水平)BJ2:799分以下:基本可以在公司內使用日語處理事務(相當於日語N2水平)BJ3:649分以下:可以公司內使用日語處理事務,但是有時會遇到困難(相當於日語N3水平
  • 日語等級考試N1~N5分別是一個怎樣的水平?
    這一定程度上來說又給了大家更多的準備時間,更清楚的考慮好自己到底應該報名哪一個階段的等級考試。在座的應該不少人都聽過學日語的前輩告訴你:n1隻是入門,考過了n1其實日語學習才剛剛開始。於是都紛紛為了早日入門,擠破頭去搶n1的考試位。結果在報考的時候,總是報考一時爽,備考火葬場,究其原因還是對自己的語言水平認知模糊,同時對自己的學習目的不清不楚。
  • 除了「日語能力考」這門日語考試你了解嗎?
    「日本語 NAT-TEST」是面向母語非日語的日語學習者,判定其日語能力的考試。定位主要是針對赴日留學者及想在日本就業人員的能力鑑定考試。結合難度分為五個級別,通過「文字・語彙」(文字詞彙)、「聴解」(聽解)、「読解」(讀解)三部分考試進行綜合地評價。出題的標準和構成與「日語能力考試」(日能)基本相同。
  • 除了日語能力考試,日語翻譯資格考試,也許是你的奮鬥目標之一
    全國翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
  • 留學在日本丨真實的日本留學-日語能力考試(上)
    日本語言學校申請材料中都會有這樣的一項:日語等級證明!如何獲得日語等級證明呢?考試!日本語的考試有很多種,下面就為大家逐一講解!N3一定程度上掌握日常生活中所需的日語N4掌握基礎的日語能力N5分以上(相當於N4水平)F級:250以上準F級:200分以上(相當於N5水平)日本語NAT-TEST主辦方:專業教育出版社《日語NAT-TEST》運營委員會
  • 知點日語:日語能力考試N1聽力怎麼得高分
    在日語能力考試裡,聽力部分佔了不少的分數,但是一般中國學生學日語、在文字、語法、詞彙、閱讀、聽力這五大考察題型裡,聽力類永遠是國內日語考生的弱項和難關。現在日語能力聽力考試由之前的45分鐘更改為一個小時,日語N1考試聽力總分佔比由25%變為33.3%,這對於很多「耳不能聽口不能言」的學生無疑是一個噩耗,要想通過N1,提高聽力得分勢在必行。
  • 東經日語 | 去日本留學需要什麼樣的日語水平?
    1、對於應屆高中、大專及本科畢業生而言,你儘量要能達到JTEST考試F級以上或者日語能力考試N5級以上的水平。2、對於往屆畢業生、三校生而言,你儘量能達到JTEST考試E級或者日語能力考試N3級以上的水平。所以,大部分語言學校基本上達到以上水平就可以,但個別頂級的語言學校要求會更高。學生如果能提供出以上級別的日語水平證明書,那麼對於學校的錄取和」在留」的申請無疑會大大加;反之籤證就毫無希望,而且入管局還會以此來判斷學生有無認真學習日語?
  • 你對日語能力等級考試了解多少?
    日本語能力測試是日本國際交流基金會主辦的,面向母語為非日語的日語學習者的日語語言能力測試,以紙筆方式作答。經批准,教育部考試中心負責在中國舉辦考試。目前每年舉辦兩次考試。教育部考試中心中國教育考試網獨家提供有關報名、考試時間安排、考點分布、考試規定、考試諮詢等信息和服務。
  • 日語等級考試N1~N5 的含金量是怎樣的?日語考試N1~N5的水平和作用如何?
    難道不是嗎,有錢難道不好嗎,只有沒錢又喜歡抱怨的人才是真正不幸福。   2、那麼日語學到什麼程度才能真正開始賺到錢呢?別急,先詳細的介紹一下N1~N5的能力要求,讓你更清楚自己學完需要具備的能力,以此來鑑別自己是否達到了對應的能力要求,這樣會比盲目的刷題看書更有目標感。(此部分篇幅較長,可能讀起來稍枯燥,建議對應著考級目標來看)
  • 日語考試日語能力考報名網站
    找到適合你語言水平的日語體驗課程日語考試日語能力考報名網站是在教育網官網,註冊報名網站為www.neea.edu.cn(教育網)或www.neea.cn(公網)。N1、N2報名費為550元;N3、N4、N5報名費為450元。
  • BJT商務日語能力考試簡介
    一、考試背景   BJT商務日語能力考試(英文:Business Japanese Proficiency Test,簡稱BJT)是客觀評測使用日語從事商務活動能力的考試。考試對象主要為母語非日語的商務人士以及學生。
  • 知點日語:如何備考日語N1能力考試?
    N1級,是改版後的日本語能力測試(JLPT)的等級之一,是認可度最高也是水平要求最高的一級。考試分為了「筆試」和「聽力」兩個部分,包括:語言知識(文字、詞彙、語法)、閱讀、聽力。考試時間則是每年只有2次(7月和12月的第一個星期日)。據日方官網最新消息:受疫情影響,原定於2020年7月在日本國內及海外實施的JLPT日語能力考試,已決定全面取消。
  • 如何提高日語水平?暑假快速提升日語能力
    如何提升日語閱讀能力?」是非母語日語學習者普遍的痛點。究其原因,我們在學習日語的過程中缺少使用日語的環境與契機。在這種時候,想要切實提升自己的閱讀能力,閱讀有聲日文原版書就是一個很好的途徑。為什麼推薦你閱讀日文原版小說?
  • 日語N5~N1到底代表了什麼樣的日語水平?
    學習日語的小夥伴肯定對能力考不陌生。日語能力考,也就是日本語能力測試JLPT。它是面向母語為非日語的學習人員的日語水平認定考試。每年7月和12月會在全球統一進行考試。它分為5個級別考試測驗,N5~N1級別。N5是最低級別,N1是最高級別。「N」代表「Nihongo(日語)」、「New(新)」的意思。有的同學疑問,N5~N1到底代表了什麼樣的日語水平呢?今天就一起來看看吧。
  • 在日本能夠流暢交流,究竟需要什麼程度的日語水平?
    相信很多正在學習日語的同學都有這樣一個困惑:自己學的日語究竟能否讓自己和日本人交流?其實這和大多數國人面對英語時的窘迫如出一轍,從小學甚至是幼兒園開始直到大學都在努力學習的英語,真到出國想用時卻發現根本無法說出口,即所謂的「啞巴英語」。日語也是一樣,許多同學在學習完好幾年的日語,甚至拿下了N1,卻也無法和日本人流暢地交流。
  • 《日語聽力》考試說明
    >北京自考熱線    課程代碼:21022  適用專業:日語  一、課程的性質與設置目的  大一、大二《日語聽力》是高等教育學歷文憑考試日語專業必修課之一。外語教學的目的是讓學生掌握一門語言技巧的同時培養學生的交際能力。學生通過聽、說、讀、寫、譯基本技能的訓練,準確掌握日本語,了解中日文化的差異,並能運用日語這一語言與日本人進行交流,培養國際型人才,培養語言的運用能力是外語教學的最終目的。  聽力課雖是大一基礎日語、大二基礎日語的輔助性課程,但聽解能力的強弱可以直接反映語言基礎知識的掌握程度。本課以聽為主,講解為輔。
  • 日語考試介紹篇——「日本語能力測試 JLPT簡介」
    JLPT即日本語能力測試是由日本國際交流基金會與日本國際教育協會(現日本國際教育支援協會)從1984年開始實施的,面向母語為非日語的學習人員的日語水平認定考試。為世界最大規模的日語考試。它是針對母語為非日語的人為報考對象,旨在測試及認定日語能力。