完成從城市規劃師到插畫家的專業跨越 除了勇氣還需要什麼？

2020-09-05 湯叔法國留學


Kei Lam曾經是一位城市規劃方面的科學家：在高中畢業後，她進入了巴黎的一家工程師學院學習，主攻城市、地區及出行規劃專業領域。在畢業之後，她從事了五年城市規劃研究工作。不過，與此同時，她也並沒有停下探索和突破的腳步，一直在工作之餘通過夜校進修繪畫。

終於，她迎來了一個機會：她進入了孔岱藝術學院學習插畫和連環畫專業（Illustration et bande dessinée），並獲得了碩士文憑。

這段經歷改變了她的職業生涯軌跡：現在，她成了一名插畫家，目前在巴黎工作。當然，做出這樣的改變是需要勇氣的，但僅有勇氣遠遠不夠。

談到為什麼會選擇孔岱藝術學院時，她認為學校的開放而包容的政策是吸引她的最初原因：「很少有應用藝術類學院會招收30歲以上的學生，所以，當我那時遇到孔岱藝術學院校長Dominique Beccaria女士的時候，我意識到這就是我要找的那所學校。這裡的氛圍非常棒！」

學校的培訓目標是怎樣的呢？Kei Lam認為，在孔岱藝術學院，學生不僅僅會享受到高水平的專業技能學習，更重要的是有機會與專業人士密切接觸，完成從業餘愛好者到專業插畫家的蛻變。「我想創作屬於自己的連環畫，這就需要我能從周圍的專業人士身上汲取營養，在學習和臨摹的過程中不斷進步。」她說。

如今，Kei Lam已經是一位專業插畫家了，之前還出版了自己的作品《Banana Girl》，這是一部具有自傳色彩的作品，講述了她從中國到法國的歷程。談到這份職業跟此前的經驗有何不同，她笑著解釋：「畢竟，插畫家的日常看起來並不像那種典型的辦公室工作。最大的區別在於，我每天不用待在辦公室裡，而是身處工作坊；我身邊的同事也不再是西裝革履，他們看起來更多姿多彩，也更有趣。」

Kei Lam總會在日常生活及出門旅行的過程中得到新的靈感：不同的建築、不同的色彩、不同的空間布局......必須要說，生活，使她的創作更為豐富了。


本文由AD教育集團提供法語採訪稿，並授權湯叔翻譯整理，旨在給更多有同樣夢想的小夥伴一些參考和啟迪！

相關焦點

  • 城市規劃師要學什麼?最全課程體系大公開
    學習了一段時間之後：明確了大概的方向，懂了一些東西，但是感覺要學的東西更多了？　　看似在學校學了很多，但真正到了工作崗位才發現，幾乎還是啥也不會，感覺一切還是要重頭學起。成為一個城市規劃師，到底要學什麼呢？
  • 註冊城市規劃師繼續教育辦法
    第一條  為了提高城市規划行業專業技術人員的素質，促進城市規劃事業科技進步，根據中國城市規劃協會頒發的《註冊城市規劃師註冊辦法》要求以及國家關於專業技術人員繼續教育的有關文件精神，制定本辦法。
  • 江蘇吳江20萬年薪招聘城市規劃師 新官走馬上任
    2006年9月，吳江市以市政府名義，向媒體發布了20萬面向全國公開招聘3名城市總規劃師的消息。近日，特聘結果公布，12位報名者中2位成功通過審核，分別擔任吳江市正、副城市總規劃師一職。目前，副總規劃師史綱已經正式上崗，總規劃師因在北大讀博尚未到崗。
  • 聽說,你想當城市規劃師……
    它涉及到你居住的城市將來會變成什麼樣，更進一步說，它關係到你在城市生活的每一天會不會變得更好。所謂 「搞城市規劃的」，是「城市規劃從業人員」的職業大類。向下細分包括：即各大規劃院、各類設計公司和事務所、以及規劃諮詢公司，它們提供技術方案，對政府和開發商下一步的建設決定提供意見參考。
  • 註冊城市規劃師考試
    註冊城市規劃師考試介紹 根據原人事部、建設部《關於印發「註冊城市規劃師執業資格制度暫行規定」、「註冊城市規劃師執業資格認定辦法」的通知》（人發〔1999〕39號）和《關於印發「註冊城市規劃師執業資格考試實施辦法」的通知》（人發〔2000〕20號）文件精神，從2000年起在全國範圍內組織實施註冊城市規劃師考試
  • 專訪| 一位城市規劃師眼中的「理想城市」
    只要地圖裡有的地方，城市規劃都會涉及到。  李昊 圖澎湃新聞：您在書中還提到很多外界對城市規劃師的誤解，比如一提到「霧霾」，會有人抱怨「是不是城市規劃的問題？」那些規劃圖不是市領導畫的，而是背後一群專業做城市研究的規劃師畫出來的。同時，大家還不知道的事是，規劃師就像古代衙門裡的師爺一樣，只能給領導出謀劃策，城市最終建成什麼樣子，這裡面既有政府的想法，更多的是市場的力量。市場的力量就包括開發商、還有方方面面的群體，都會影響城市的樣子。
  • 城鄉規劃師能找什麼工作,哪些單位需要城鄉規劃師證?
    那城鄉規劃師能去哪找工作，找什麼工作呢？城市規劃專業就業崗位包括：建築設計師、規劃設計師、建築師、城市規劃師、景觀設計師、規劃師、城市規劃設計師、設計總監、景觀方案設計師、助理規劃師、方案設計師、設計部經理等。如果有城鄉規劃師證，並且想從事相關工作，那麼成為政府部門的城鄉規劃師，設計單位的規劃師或者服務專屬企業的規劃師都是不錯的選擇。
  • 報考上海市2020年註冊城鄉規劃師需要什麼條件?
    報考上海市2020年註冊城鄉規劃師需要什麼條件？2019年城鄉規劃師考試報名條件如下：（一）取得城鄉規劃專業大學專科學歷，從事城鄉規劃業務工作滿6年；（二）取得城鄉規劃專業大學本科學歷或學位，或取得建築學學士學位（專業學位），從事城鄉規劃業務工作滿4年；（三）取得通過專業評估（認證）的城鄉規劃專業大學本科學歷或學位，從事城鄉規劃業務工作滿3年；（四）取得城鄉規劃專業碩士學位，或取得建築學碩士學位
  • 淺析2017註冊城市規劃師發展前景
    我國正處於城市化大規模發展時期，城市建設如火如荼。對於城市規劃設計等建設方面人才需求比較大，中國目前仍以城市建設為主，新一輪的大規模建設，需要進行大量包括城鎮住宅、城市商業、市政基礎在內的建設，也將帶來規劃設計相關人才的大量需求。　　作為新興行業的城市規劃，其重要性日益顯見，註冊城市規劃師的需求空間非常巨大。
  • 插畫家Tango:藝術需要鑑賞力和觀點,不是要畫得有多像
    他認為藝術家需要有自己的觀點。只有真正需要一些技能去表達觀點的時候，人才會主動學，並學出自己的風格。4月28日，知名插畫家Tango的「I have a dream」漫畫展在杭州隱居江南·運河雅苑開幕。已經在紐約、巴黎等地舉辦個人展覽的知名插畫家Tango，出生在上海，成名於微博，被粉絲們稱為深夜治癒大師。
  • 2014城市規劃師複習資料:城市社會學的基本知識
    2014城市規劃師複習資料：城市社會學的基本知識  【考生回憶】2020年《城鄉規劃相關知識》真題解析 　　一、社會學　　城市規劃師輔導
  • 成為生涯規劃師必看的「成長手冊」
    甚至你還自己面臨很多生涯問題，還不知如何解決。 如果都還沒有面對過職業的痛點，並成功跨越過它（注意，不是繞過）。你覺得如何能在生涯發展上有個人定見？ 如果你職業發展出色，差不多也要五年時間，在集團性公司能成為中層管理者；而在小公司或創業團隊達到總監或VP級別。
  • 城市規劃師:控制性詳細規劃的編制方法與要求
    3）基礎資料搜集的基本內容：已經批准的城市總體規劃、分區規劃的技術文件及相關規劃成果；地方法規、規劃範圍已經編制完成的各類詳細規劃及專項規劃的技術文件；準確反映近期現狀的地形圖；規劃範圍現狀人口詳細資料；土地使用現狀資料。　　4）分析研究的基本要求。在詳盡的現狀調研基礎土，梳理地區現狀特徵和規劃建設情況，發現存在問題並分析其成因，提出解決問題的思路和相關規劃建議。
  • 最懂居民的「小區整治翻譯家」來了,有請社區規劃師
    2016到2018年，南京累計整治老舊小區624個。今年，還將有93個老小區被整治。如何創新整治方式，給居住環境帶來不一樣的改變，不少地方也在探索。在南京市玄武區，就新來了7位社區規劃師，他們將成為小區整治過程中，最懂居民訴求的一些人。
  • 我是城市規劃師|景觀、建築、規劃,從來沒在怕的!
    「趣說規劃——我是城市規劃師」上期推出後，苦於評論區清一水的吃貨評論，絲毫不見活動安排的影子。樓導只好親自出馬。在不清楚第002期受訪人是誰的情況下，為TA安排了一場活動，DIBO團隊協助並拍攝完成了《浙江人在北京——寧波人何苦為難溫州人》。
  • 國際註冊理財規劃師協會、中國註冊理財規劃師協會完成合併
    原標題：國際註冊理財規劃師協會、中國註冊理財規劃師協會完成合併為了進一步整合各方優勢資源，把做大做強。原國際註冊理財規劃師協會和中國註冊理財規劃師協會於2018年2月5日在香港籤署正式合併協議。
  • 會拉大提琴的城市規劃師:同濟大學副校長吳志強當選院士
    ……在祖國最需要的地方，有他大顯身手；在人民最需要的時刻，有他挺身而出。6月3日，同濟大學建築與城市規劃學院又成為「都江堰市災後重建規劃概念方案」中選的10家編制單位之一，並負責綜合各家方案，完成最終規劃。老城修復、新區規劃、居民點規劃……，在吳志強的調度下，一撥又一撥同濟師生前往災區，利用專業技術所長，為災區人民重新描繪出一幅幅美好的新家園。他本人十餘次親赴災區，提供現場指導。
  • 鄭州城鄉規劃師考試報名條件及報考專業你了解哪些?
    1：2019年城鄉規劃師考試報名條件如下：（一）取得城鄉規劃專業大學專科學歷，從事城鄉規劃業務工作滿6年；（二）取得城鄉規劃專業大學本科學歷或學位，或取得建築學學士學位（專業學位），從事城鄉規劃業務工作滿4年；（三）取得通過專業評估（認證）的城鄉規劃專業大學本科學歷或學位，從事城鄉規劃業務工作滿
  • 高考志願規劃師，你真的專業嗎？
    高考志願規劃師是高考國情下，自然出現的社會角色、職業細分。在新高考改革推行後，將更為重要。10年前的志願填報，大部分學生和家長，在親戚朋友、家庭摸索中完成。回想當年的你和我，交完考卷、查完分數，來不及深度規劃接下來的人生路，「志願填報」就匆匆開始，又囫圇結束了。隨之而來的是教育資源的浪費、人才潛能沉默。
  • 連雲港2008年註冊城市規劃師職業資格考試7月14-25日報名
    2008年註冊城市規劃師考試通知各縣區人事（勞動人事）局、規劃局，市各有關單位：　　根據江蘇省人事廳、江蘇省建設廳《關於做好2008年度全國註冊城市規劃師執業資格考試工作有關事項的通知》（蘇人通[2008]158號）文件精神，現將2008年度我市全國註冊城市規劃師執業資格考試工作有關事項通知如下：