許多人都認為看美劇或者聽英文歌是學習英語很好的辦法,可以寓教於樂。但是,你有沒有覺得有些時候,看美劇學英語的效果,並沒有想像中的好?可按道理來說這是相當於聽聽力呀!那麼問題來了,到底看美劇學英語靠譜不?給你5點建議!
1/ 這種方式不適合零基礎
關於看美劇(或電影)自學英語並不適合零基礎的人。如果英語零基礎的人想利用看美劇來把英語學明白,也是不切實際的。因為它無法教會你語法和系統的框架。
2/ 到底是聽 還是看字幕
看美劇時,不由自主地看字幕,自己卻不自覺。試著拿一部自己比較熟悉的美劇,啃一集「生肉」試試吧!你會發現自己會收穫不少的!
3/ 重點學習發音和俚語
發音自不必說,學習那種感覺會對口語有很大幫助,。俚語和一些極其常用的語句,是教科書上不會找到的。比如餐巾紙、小便等,但這些你都可以從美劇中學到。
4/ 選擇自己喜歡的題材看
不要跟風網上評論,比如X劇適合學英語就看。而是要選擇自己喜歡的題材,你想看的時尚類、感情類、法醫、恐怖驚悚等等,都可以在美劇中找到!
5/ 有重點地聽和學
既然選擇了這種方式學,那麼肯定是要有側重,才能達到高效率。你需要重點聽的是:介詞搭配、動詞用法,以及常用的口語詞彙和句式。如果怕自己忘了,還可以記下來。
編輯說:
@威廉:看美劇對人的影響是潛移默化的。在沒有語言環境的條件下,暫時模擬出一個英語已經,就算不跟著對話,也會有一些意想不到的長進。
@十三姐:從上學就追《犯罪心理》,許多單詞例如bullet、profile、vitness啥的都是從劇裡學的,尤其是每集開頭結尾的名言,簡直是作文萬能油!印象最深刻的是第五季的一句:Hope is the thing with feathers ,that perches in the soul and sings the tune without words .And never stop at all.——Emily Dickinson。希望是長著羽翼的生靈,於靈魂中幽棲,唱著無言的旋律,永不停息。
@島嶼:lady gaga《The Fame》裡面有句Hollywood yes we live for the fame,doin' it for the fame.還有Cuz we wanna live the life of the rich and famous啥的。結果有次高考模擬看圖作文,一小男孩登山到半山腰前面有塊大石頭擋路,但山頂有道彩虹。大多數人都寫只有登上山頂才能看到彩虹。但我寫登上山頂後,你會看到彩虹,你會rich和famous,但只有看開這些,看到彩虹背後,才是真正的成功啥的,結果得了年級最高分……所以說,不要老限制孩子看課外書看電視什麼的。