「有朋自遠方來,不亦樂乎。」
「It is a pleasure to have friends from afar.」
只需短短幾秒,一句經典的中國諺語就被輕鬆翻譯成地道的英語,有道翻譯王2.0Pro憑藉
準確的翻譯效果和流暢的翻譯體驗,讓網易展臺成為烏鎮世界網際網路大會最吸睛的展臺之一。古詩詞、英語俚語、熱門話題……不少好奇者想出各種「高招」考驗有道翻譯王2.0 Pro的翻譯能力,最終都被它出色的翻譯結果所折服。
11月6日,中國頂尖黑科技產品聚集地「網際網路之光」博覽會率先在烏鎮開幕。今年,網易選擇了有道旗下AI黑科技集於一身的智能硬體產品——有道翻譯王2.0Pro坐鎮大會展臺。由丁磊親自命名的有道翻譯王2.0Pro,不僅通曉43國語言,支持離線翻譯和拍照翻譯,更是「才貌雙全」,一度成為整個大會熱門的體驗產品。
網易有道旗下的有道詞典筆也同步亮相烏鎮,平均每秒可查詢1個單詞,是翻閱紙質詞典查詢效率的15倍,是電子詞典查詢效率的5倍,不僅擁有超過65萬條英漢詞彙的海量詞庫,還支持13種英文印刷字體以及14種中文印刷字體的精準識別,滿足各類英語學習人群的查詞需求。
通曉43種語言的「翻譯之王」,無需Wi-Fi也能譯
有道翻譯王2.0 Pro首次運用有道自研的離線神經網絡翻譯技術,支持中英日韓4種語言離線語音互譯,化解了商旅途中對斷網的憂慮,實用度大幅提升。因為採用了基於深度學習的神經網絡翻譯技術,有道翻譯王2.0 Pro的中英翻譯質量更是媲美專業八級。此前,有道曾舉辦空中發布會,在萬米高空的飛機上,以完全離線條件測試有道翻譯王2.0 Pro的離線翻譯能力,真實還原了用戶無網絡的使用場景。
除此之外,有道翻譯王2.0 Pro支持43種語言的在線翻譯,覆蓋全球191個國家和地區,讓「說走就走」不再是夢想。
另一項令會場觀眾體驗熱情高漲的功能是拍照翻譯。作為國內OCR技術領域領先者的有道,專為點菜、認路牌等語音輸入不便的場景設計了拍譯功能。目前,有道翻譯王2.0 Pro支持7種語言離線拍譯和21種語言在線拍譯,是市面上支持拍照翻譯語種最多的翻譯機。搭配3.0英寸的高清LCD大屏,翻譯結果清晰可見。
以用戶體驗為核心,遵循工業美學設計的「顏值之王」
多拿一個翻譯機,還怎麼輕裝簡行?許多嘉賓在體驗前都有這樣的疑問,但實際上,無論握在手裡,揣在兜裡還是掛在脖子上,小巧的有道翻譯王2.0 Pro給人最深的印象就是輕盈又方便。
一向以技術和產品見長的網易有道,在有道翻譯王的工業設計上展現出令人驚豔的實力。在外形上,有道翻譯王2.0 Pro以鵝卵石為創作靈感,機身弧度經過反覆測試,保證人體最佳握持感;採用2.5D弧面玻璃LCD屏幕,兼顧高清顯示和觸摸舒適度;隱藏式雙麥克陣列,在維持美觀的前提下精準降噪;整體機身平均重量只有100g,便攜易帶;機身右側上下兩個翻譯功能鍵,按下記錄語言,鬆開播報翻譯結果,操作簡單易上手。
考慮到商旅人士的出行需求,有道翻譯王2.0 Pro增添了交互功能,一句「你好有道」即可喚醒語音記事和語音助手,用戶可以使用翻譯王隨時隨地記錄會議紀要並可響應語音指令和交互問答,查古詩、百科、天氣、匯率等實用信息都不在話下。此外,網易有道也考慮到翻譯機的學習場景應用,內置離線正版《牛津高階英漢雙解詞典第七版》,翻譯之餘也是學習好夥伴。
細節決定成敗,有道翻譯王2.0 Pro延續了「網易出品,必屬精品」的傳統,在一代產品基礎上精雕細琢的勁頭,使它在諸多翻譯機中脫穎而出,一躍成為網易展臺的「當家花旦」。
此次亮相烏鎮網際網路大會,有道翻譯王2.0Pro不僅代表國內頂尖AI技術在語言領域的完美落地,有道更是讓世界見證了AI助力語言交流的豐富可能性。網易有道將堅持科技創新,以不斷優化的翻譯體驗,在跨國文化經濟交流中發揮更加積極的作用。