講不好英語 缺外交經驗
以色列官方近日宣布,任命茲維·赫法茲為以色列新任駐英國大使。輿論注意到,英國籍的猶太人此前對這項任命表示了強烈抗議。他們認為,赫法茲不僅缺乏外交經驗,而且講不好英語,以色列將這樣一個人派往英國當大使,是對英籍猶太人的不負責任。然而,當任命正式宣布後,英籍猶太人又轉而表示理解和支持。
■駐英新大使:英語太差缺乏外交經驗
據英國《衛報》19日報導,茲維·赫法茲現年47歲,出生於俄羅斯,後來移居以色列,是一位成功的商人。他在特拉維夫投資了一支籃球隊,在一家支持沙龍的報紙《青年晚報》擔任副主席,還是俄羅斯傳媒大亨、金融寡頭古辛斯基的律師,與以色列總理沙龍的長子交往甚密,但他外交經驗並不豐富,而且他的英語水平也較差。
正因如此,當以色列準備任命赫法茲為新任駐英國大使的消息傳出後,英籍猶太人社團就提出了強烈抗議,部分人甚至將以色列此舉稱做是對英籍猶太人的「侮辱」。上星期,英國猶太人組織了一個代表團,專程赴耶路撒冷訪問,面見以色列總理沙龍,要求他認真考慮英以之間的猶太人關係,改派一位「能讓公眾和媒體滿意的大使」。
代表團團長亨利·格倫沃爾德說:「我們沒有指名道姓地提出反對任命赫法茲,但我們提醒沙龍:作為一位大使,他起碼應該能說駐在國的語言,這樣才能更好地開展工作。」
■以色列內閣:不聽屢諫堅持任命
英國曼徹斯特猶太人協會主席喬伊·沃爾夫女士在給該協會的會員發送的一封電子郵件中說,「以色列讓一個對外交一竅不通、連英語都說不利落的人來當大使,真令我們這些海外猶太人失望。」《倫敦猶太人紀事報》則在過去幾周中發表了措辭強烈的社論,要求以色列不要任命赫法茲為駐英大使。
儘管如此,以色列內閣18日還是任命赫法茲為駐英國的大使,英籍猶太人指望以色列派出一位資深外交家到英國出任大使的願望徹底落空。部分英籍猶太人認為,以色列這種做法是對他們不負責任的表現,也是輕視英籍猶太人權益的行為。
以色列政府對英籍猶太人的抗議感到十分不解。以色列外交部一位不願透露姓名的高級官員說,英籍猶太人聽信了許多「錯誤的傳言」,誤以為以色列不重視他們的權益,而事實不是這樣的。他說:「他們派出的代表團對沙龍說,他們在電視上見不到以色列官員,卻經常見到哈南·阿什拉維(巴勒斯坦立法委員,能講一口流利的英語)。他們錯了,阿什拉維已經整整兩年沒有上鏡了。再說,難道我們需要他們(英籍猶太人)來教我們應該如何選派外交官嗎?」
■英籍猶太人:見風使舵轉而支持新大使
有意思的是,儘管英籍猶太人非常反感赫法茲,但他們還是「識時務」地認識到,赫法茲的任命已成定局,他們勢必將與這位「外行大使」共同度過今後的幾年。任命僅僅過了一天,大多數英籍猶太人已開始轉向。
曼徹斯特猶太人協會主席沃爾夫女士在得知以內閣的正式任命後稱,她此前發的電子郵件「過於情緒化」,並表示不會由於新大使問題而號召其他英籍猶太人「背離以色列」。她說:「長期以來我一直支持以色列,今後也將盡我所能繼續支持以色列。」
與此同時,《倫敦猶太人紀事報》也一改幾周來竭力反對赫法茲的論調。該報刊登文章稱:「據最新發現,赫法茲是會講英語的,儘管帶一點點俄羅斯口音。」(吳若蕾)