這些孝感話,只有真正的孝感伢兒才懂

孝感話

是方言專家所稱「楚語」區中有代表性的地方方言之一。

孝感話講起來很有氣勢，

同樣一句話，用普通話和孝感話講，

力度完全不一樣。

對於孝感人來說，

有些語句只有用地道的孝感話來講才能表達情緒~

想要和孝感人流暢地聊天，這些詞語你可得掌握

麼斯（什麼）

冇得(沒有。準確地說，冒得的"冒"應寫為"冇")

找不找得到（知道嗎）

是說（shuei）唦 (表示贊同)

耍拉（麻利）

鉚起來/鉚倒 （一個勁兒地、努力地幹某事）

喔澀 （意思同上，"喔"讀2聲）

是/不是那個似 (是/不是那回事; 像/不像樣)

暈（慢性子）

豆裡 （裡面）

孝感人對於親戚的叫法也很獨特

老頭兒 (爸爸)

嗯媽 (媽媽)

及姐(姐姐)

外外 (外甥)

低碟 （爺爺）

孝感方言你聽過，但方言中的有些字你可不一定會寫

不喜歡（進不得，不懷喜）

你怎麼這麼討厭 （你是嘛列打劫啊）

凍得發抖（凍得賽sai二聲）

酣吃酣睡（苕七哈睡）

不知道多可憐（找不倒幾遭業）

醉酒（記吆）

騙子（白岔子）

壞話（拐話）

睡覺（睡闊書）

在孝感打車，你會經歷這樣的對話

乘客：「到三汊走不走。」

司機：「不氣。列攢氣聊那邊回來又是空車！」

乘客：「到雲夢。」

司機：「那不能打表滴昂！」

乘客：「到毛陳。」

司機：「我是雲夢滴車子！」

乘客：「到保麗。」

司機：「長徵路贈攢蠻堵滴哎！」

乘客：「到乾坤。」

司機：「我要交班鳥！」

在孝感餐館點個菜，孝感人作為職業吃貨群體說起菜名也是如此搞笑

紅燒jo魚

「jo魚」可不是魚哦，而是甲魚

糖cou排骨

糖cou可不臭，說的是酸酸甜甜的糖醋排骨

螃hai

螃「海」可不是一個地名，其實就是螃蟹

pu（二聲）酒

「pu酒」是個什麼酒？！其實，

這不是什麼酒類的稱呼，

而是指「荸薺bí qí」，吃起來超讚。

孝感人表白時會怎樣說呢

「你曉不曉得，三不時我奏會想，你不帶滴列段時間，我一直都蠻欠你，欠你蠻久襖，奏我老婆將麼昂？」

當孝感人說這些話的時候，你可得注意他說的可不是表面的涵義哦！

1、馬上就到

孝感人說「馬上就到」，你不要指望是5分鐘、10分鐘，一般來說，起碼要等半個小時，他才能到！

2、再眯五分鐘

早上喊孝感人起床，他翻個身說「再眯五分鐘」，結果絕對不會是5分鐘後他就會起來，而是，如果你不去掀鋪蓋，他就會一直睡下去。

3、定位

這個「定位」可不是我們現在常說的「GPS定位」，在孝感話裡是「特地」的意思。孝感人對於親朋好友是很熱情大方的，會特地準備一番招待對方。

4、大甩賣，最後3天

在孝感許多地方，店家會用一個超級大喇叭播放：最後3天，最後3天，虧本大處理，吐血大甩賣...其實很多時候，未必就是最後三天喲~

5、走幾步就到了

在孝感街頭問路，那些孝感的大叔大媽們最愛說：不遠不遠，走幾步就到了！結果，哪裡是幾步，明明就是好幾站路好嗎？

這幾年孝感的發展越來越好了，

走在街頭，聽到的不再都是熟悉的孝感話了。

大家普通話說得越來越流利，

卻逐漸忘記了從小講到大的一些孝感話。

孝感是我們每一個孝感人的家，

既然是家，豈能不懂家的語言，

所以，在學好普通話的同時，

也請不要忘記我們的孝感話喲

今日話題

來，

各位孝感伢兒們，家鄉話咵起來！

歡迎留言分享你知道的

地道的孝感特色方言！

編輯：羅禕、徐勤

責編：奇異

大家都在看