4月不減肥 5月徒傷悲!「腰部贅肉」英文咋說?

2021-01-09 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

4月不減肥 5月徒傷悲！「腰部贅肉」英文咋說？

2019-04-26 14:49

來源：滬江

作者：

　　要說清楚muffin top，我們先要來了解一下muffin是什麼。

　　就是下面這種甜點了!

　　muffin翻譯成中文的話叫「麥芬蛋糕」，也叫鬆餅，是一種傳統的英式點心。

　　好好看看蛋糕頂部溢出來的部分，再看看自己的腰，會不會有種熟悉的感覺?

　　沒錯，muffin top在英語中說的就是如下效果：

　　就是你腰上的肉溢出褲子邊緣的那個部分……

　　muffin top這個詞比中文的「遊泳圈」更絕就在於，它還結合了讓你肥胖的根源：看上去超好吃的點心……

　　看了這張圖，不知道今天的晚飯你還吃不吃得下了……

　　夏天要來了，趕緊運動起來，甩掉muffin top吧!

　　今日生詞

　　muffin ['mʌfɪn] top 是個名詞，意為「腰部贅肉」。

　　My 『muffin top』 is pretty much gone when I wear my favorite jeans.

　　當我穿上我最喜歡的牛仔褲的時候，我腰部的贅肉沒了好多。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 全年不減肥 月月徒傷悲!用英語聊聊減肥的那些事兒
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文全年不減肥 月月徒傷悲！用英語聊聊減肥的那些事兒 2017-10-19 11:06 來源：新東方網 作者：HYY 　　九月不減肥，十月沒人陪 　　十一月肉更肥，十二月無三圍!
  • 3月不減肥,5月徒傷悲,連吃1周刮油2斤,純天然的「吸脂高手」
    三月即將過去，你的減肥計劃開始了嗎？難道真的要等到5月份的時候徒悲傷嗎？其實減肥說起來都容易，但是真的落到實處還是很難的。今天小編推薦的這菜，被譽為「吸脂高手」，那麼它是什麼菜呢，噹噹當～它就是凍豆腐。
  • 三月不減肥,四月徒傷悲!
    體重秤是全天下最誠實的，我最不喜歡的就是它這一點。本來以為大家都差不多，過個冬天不胖三斤怎麼對得起吃過的飯。可是到外面的世界一看……當時我就不高興了。大家都不是人，差別咋就這麼大呢？還可以跟著網上的視頻跳跳跳舞、練練操什麼的，據說蹦躂蹦躂會減肥。
  • 減肥腰部贅肉方法有哪些?
    核心提示：如果可以每天做不低於30分鐘的呼啦圈運動，就可以使腰部的贅肉得到有效的減少，因為在做呼啦圈的時候，不僅自己要主動的扭動腰部，呼啦圈壓過腰部和腹部的時候，還會形成二次按摩，這樣能夠使脂肪變得鬆軟，對於燃燒和消耗能起到非常好的輔助作用。
  • 怎麼減腰部的贅肉
    核心提示：腰腹部和腿部最容易堆積脂肪，這些贅肉非常影響自己的身材，不及時進行減肥治療還有可能會影響身體健康，因此有很多人都想快速的把這些贅肉甩掉，那麼，怎麼減腰部的贅肉才好呢？不管是想瘦哪裡，運動無疑是最有效最健康的一種方法，下面為大家介紹幾種可以減腰部贅肉的運動，我們一起來看下面的介紹。
  • 怎麼能減掉腰部贅肉
    核心提示：運動的方法對於減腰部上的贅肉效果確實是非常不錯的，在減肥的時候，運動方面需要需要長時間堅持多長時間的效果並不會特別的明顯，為了達到很好的減肥目的，在運動的時候最少要堅持一個月左右，這樣才能夠燃燒身體裡面多餘的熱量和脂肪，最終能夠達到很好的瘦身效果。
  • 「三月不減肥,六月徒傷悲!」減肥期要與美食Say bye-bye?NO!
    話說，「三月不減肥，六月徒傷悲」這句「諺語」已經流傳了好多年，不少的MM已經開始在各大平臺尋找減肥的方法——「月瘦十斤還你一雙筷子腿」、「懶人減肥攻略」、「高強度HIT減脂」……還有各式各樣的節食減肥革命！然後就忍痛跟自己所愛的美食說Bye-bye，讓小編看著你們如此，真的是心疼的不能再心疼了！STOP！
  • 三月不減肥,四五六月徒傷悲,「減肥黑科技」真的有效嗎
    「三月不減肥，四五六月徒傷悲。」春天剛來到，不少愛美人士又重拾各種減肥方法，為夏天呈現最美的狀態做準備。·管不住嘴，邁不開腿怎麼辦？不少商家正是利用了這種急於減肥又缺乏減肥知識的心理，向「減肥愛好者」售賣酵素、飽腹糖、左旋肉鹼、代餐粉等「減肥黑科技」。這樣的「減肥黑科技」真的有效嗎？
  • 腰部肉多怎麼減肥
    核心提示：長期久坐的人會發現自己腰腹部的贅肉越來越多，這會嚴重影響到個人形象，如果依然置之不理，會慢慢引起眾多慢性病。那麼腰部肉多怎麼減肥？這也是大家比較關心關注的話題之一。在近幾年減肥的話題一直處於輿論前端，因此市面上湧現出的減肥方式也越來越多，但是並不是每一種減肥方法都適合所有人，而且其中有一些減肥方式是非常不利於健康的，建議大家不要去嘗試。
  • 如何減腰部贅肉
    核心提示：腰部吸脂的手術是減掉腰部贅肉最直接也是最快速的方法，吸脂手術不會給人帶來非常明顯的痛感，這種手術是微創類型的，通過吸脂儀器可以將身體任何部位的脂肪吸出來，對於整體瘦或者局部瘦都非常有作用。 人的腰部和肚子是最容易發胖的兩個部位，如果這兩個部位發胖了，身材看起來就非常的臃腫笨拙，可是腰部和腹部的脂肪一旦堆積成型，想要減掉也是非常難得，有些人發現自己的腰部比過去粗了很多就想要儘快的將腰部贅肉減掉，那麼今天就來帶大家了解一下如何減腰部的贅肉？
  • 快速減腰部贅肉的方法是什麼 如何減腰部贅肉最有效
    但是生活中長期缺乏運動鍛鍊，再加上暴飲暴食，可能會讓很多人腰肢臃腫贅肉多。 擁有苗條纖細的小蠻腰，想必是每一個愛美女性夢寐以求的事情，畢竟苗條好身材無論是穿什麼衣服，都能夠讓自己整體看起來更加好看，整個外形也會加分不少。但是生活中長期缺乏運動鍛鍊，再加上暴飲暴食，可能會讓很多人腰肢臃腫贅肉多。那快速減腰部贅肉的方法是什麼？
  • 腰部贅肉太多,想要快速減肥,這些方法怎能少?
    導語：所謂肚子遊泳圈都是長期的脂肪堆積起來的贅肉，要想輕鬆減掉這些贅肉，可不是那麼容易的事情，如果你採取的方法不科學，還會引起反彈，那麼要怎樣處理這些贅肉呢？難道真的沒有辦法了嗎？今天就來給大家介紹這幾種減掉贅肉的方法，感興趣的小夥伴們接著往下看哦！為什麼老是堆積在腰上？
  • 什麼運動可以減肚子和腰部贅肉
    人的肚子和腰部是非常容易發胖的，這個部位發胖後給人的視覺效果就好像腰上纏著一個救生圈一樣，有些腰部和肚子贅肉比較多的女性朋友很想找到一些可以使這項贅肉減少的方法，反覆考量後覺得還是運動最好，所以這些朋友很想知道什麼運動可以減肚子和腰部贅肉？
  • 5月不減脂6月徒傷悲!減脂早餐每天換花樣吃,夏天衣服穿回S碼
    本期蘿媽分享的內容是：5月不減脂6月徒傷悲！減脂早餐每天換花樣吃，夏天衣服穿回S碼！關於夏天，你還記得什麼呢？夏天有很多美好回憶，但是夏天也讓很多人都很難受，因為當身上脫去厚厚的衣服，身上的肉就會暴露出來，相信這是很多人的痛，正如那句話「5月不減脂6月徒傷悲！」就是在說明這種痛，蘿媽我之前在健身房的教練給我推薦一種低脂健康的吃法，蘿媽覺得真的棒！
  • 掌握正確的輕斷食方法,5+2輕斷食,月瘦十斤不是夢!
    五月不減肥，六月徒傷悲一場疫情，讓很多人待在家中度過了一個超長的假期，每天在家中最大的樂趣就是追劇、美食，身上一坨一坨的贅肉就是最明顯的假期成果了。那麼，假期過完最重要的事情自然就是減肥了。這可是一個需要長期堅持的毅力活，很多人減肥不成功的主要原因就是堅持不下去，反反覆覆，肥肉沒見下去，還把自己折騰得夠嗆。根本原因還是在於你方法沒選好，方法找對了，月瘦十斤不是夢。這套方法我們稱它為「5+2輕斷食減肥法」。
  • 如何消除腰部贅肉?這麼做解決腰部負擔,讓你擁有小蠻腰
    讓我們來嘮嘮女性健身減肥的那些事兒，本期的話題是瘦腰。我相信，所有的美眉都希望自己能夠擁有曼妙纖細的小蠻腰，纖細的小蠻腰不僅僅好看，還可以體現女性的魅力。但是理想很骨感，現實很豐滿，現實中很多美眉的腰部不僅不細，還堆滿了贅肉，看上去真的是不敢恭維。
  • 輕斷食+運動健身,健身達人教你如何實現減肥大業
    二.再說說輕斷食的方法吧1、5：2輕斷食就是以周為一個單位，一周裡五天是正常飲食，自己選擇二天不連續的斷食。比如：每周1、3、5、日輕斷食，2、4、6正常飲食。在減少飲食日裡可以多喝水，如果感覺到太餓了可以吃一些水果沙拉和蔬菜沙拉，在正常吃飯的日子可以不限制食物的熱量隨便吃。三.最後說說三組簡易健身動作吧1.快速瘦肚子和臀部。
  • 如何減腰部和腹部贅肉 怎麼瘦腰腹最靠譜
    核心提示：毫無疑問對於我們每一個人而言，腰腹部和腿部都是最容易堆積脂肪的，腰部兩側有贅肉的人更是見怪不怪。但是要知道這些贅肉是非常影響自己的身材容貌的，必須要積極開展瘦身運動。 毫無疑問對於我們每一個人而言，腰腹部和腿部都是最容易堆積脂肪的，腰部兩側有贅肉的人更是見怪不怪。
  • 去除腰部贅肉小技巧
    嘿嘿，不要擔心，給大家分享幾個技巧，有助於減少腰部贅肉。讓我們一起來看看。1.花茶   花茶哦，應該是深受女同胞們喜愛咯。花茶配合點大棗一起衝水喝，是相當的美味了，各類花茶能清除宿便，有效清理腸道垃圾，減少贅肉的從生，所以長做辦公室的朋友們一定要多多喝花茶哦。
  • 誰說春天不減肥夏天徒傷悲?春遊衫+甩腳褲,幫你輕鬆告別水桶腰
    誰說春天不減肥夏天徒傷悲？春遊衫+甩腳褲，幫你輕鬆告別水桶腰！即使身材微胖，也不需要擔心，合適的穿搭一定可以讓你變得美美噠！其實呢，生活就像穿衣服，當你穿上了新買的衣服，或者穿上了好看的衣服，你是不是會心情很愉悅。心情好了，自然什麼都好。所以生活是什麼樣，完全取決於你自己的心情是什麼樣的。