新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文
英語作文指導：如何擴大寫作詞彙量
2013-11-05 16:49
來源：英語教師網
作者：
可能對於中國的英語學習者來講，寫作中給你減分最大的因素往往是用詞不到位，使用詞彙過於基礎，用詞範圍過窄。可能有人會說美國農民只會用一兩千詞彙就可以玩轉英語，但是請記住，那是美國最沒有文化的人，大學和研究生院是不會願意錄取這樣的人的，如果你想作為一個外國人在美國混的話，1000詞彙是不足以讓你吃上飯的。優秀的用詞可以讓你省去很多廢話，把你的文章中複雜的邏輯關係用簡單的詞彙代替，使你能夠做到在有限的時間裡「言之有物」。
如何提高自己在寫作中的用詞技巧呢？單詞知識的發展有兩種不同的方向，receptive knowledge，即你見到一個單詞是否會「認識」；和productive knowledge，即你想到一個意思的時候，是否能夠找到一個合適的詞去表達這個意思。顯而易見，你能否用好一個詞取決與productive knowledge。而通常情況下我們第二語言學習者更不太擅長productive knowledge。這兩種知識在形成上有兩個區別：
1.單詞「形義聯繫」的方向不同。receptive knowledge的形成取決與在知道一個單詞的「長相」的情況下，回憶起單詞的「意思」。而productive knowledge則需要訓練知道一個意思，找一個具有「合適長相」的單詞來表述這個意思。通常情況下，我們在背單詞的時候喜歡通過詞形去回想詞義，因為 英語中同義詞近義詞現象比較嚴重。如果要更好的使用高級詞彙進行寫作，我們需要進行反向的練習。進行關於可以表達一個意思的單詞的 brainstorming，比如，你可以想一想，用來表達「XX表示，XX表達觀點」的英文詞有哪些？這些詞該怎麼用？
2.productive詞彙，即寫作詞彙，在你的記憶中是和其他很多常用的關聯詞彙有豐富的聯繫的，很多單詞在你的腦海裡都是以這種方式存在的， 即language network。當你在寫句子的時候，如果你寫到這些有關聯的詞彙的話，這些詞彙本身會刺激你想起更多的寫作詞彙。一個簡單的例子就是，有些時候，我們可 能發現自己一直在說費話，但是說話的內容我們自己都不知道。這就是因為這種language network的存在刺激了你在語言中的用詞。
所以我們應該怎樣訓練自己在寫作中的用詞水平呢？具體我有四條建議：
1.經常brainstorm可以表達一個特定意思的單詞，找儘可能多的單詞。並且製作一個自己的list，上面是以中文意思為索引的同義英文單詞，並且反覆通過中文意思去回想可能用於表達該意思的英文詞。
2.如果你還沒有掌握一個單詞，你可以進行meaning negotiation practice。在學習一個單詞的時候，找很多這個單詞的例句，通過例句不斷猜測單詞的意思，直到你找到了一個可以在所有的例句中都解釋的通的意思，然後再去看答案。這種方式會促使你更加注意一個詞彙的context和collocation，更加有助於你對於一個單詞的language network的形成。
3.對於已經學會的單詞，如果你想去回爐把它訓練成一個你在寫作中可以很容易使用的詞彙，你可對這個單詞進行例句背誦，例句仿寫等學習方式。
4.最後，想掌握好寫作的用詞，你要多讀多寫。特別是在寫作中，刻意的去模仿別人使用高級詞彙的例子，最後形成自己的寫作風格。
(編輯：何瑩瑩）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。