-
同聲傳譯收入揭秘|翻譯|夏方耘|吳鍾明|翻譯資格|同聲傳譯
同聲傳譯是翻譯中最難的一種，因而薪水也特別的高，年薪能達四五十萬元。親身感受同聲傳譯「Ｔｈｅ ｈｏｎｏｒ Ｍｒｍａｙｏｒ，ｍｙ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｆｒｉｅｎｄｓ……」吳鍾明教授說。 這時，夏方耘迅速在一張白紙上記錄，幾乎就在吳教授張嘴的同時，馬上翻譯出致辭的中文意思，「尊敬的市長閣下，中國朋友們……」語調、語速、停頓被「翻譯」得毫不走樣，當吳教授的致辭結束，夏方耘的同聲傳譯也戛然而止——這是１２日，記者在武漢大學外國語學院所見的一段精彩的同聲傳譯表演。
-
騰訊翻譯 App《翻譯君》加入重磅功能:同聲傳譯
IT之家7月12日消息 去年11月，騰訊推了一款名為「翻譯君」的App。顧名思義該產品為一個翻譯工具，根據騰訊介紹，「翻譯君」是騰訊出品的實時對話翻譯軟體，目前支持中、英、日、韓四國語言。現在，這款應用迎來了重磅功能——同聲傳譯。也就是說，對著屏幕講話，「翻譯君」便可進行翻譯。
-
騰訊翻譯App《翻譯君》加入重磅功能:同聲傳譯
7月12日消息 去年11月，騰訊推了一款名為「翻譯君」的App。顧名思義該產品為一個翻譯工具，根據騰訊介紹，「翻譯君」是騰訊出品的實時對話翻譯軟體，目前支持中、英、日、韓四國語言。IT之家現在，這款應用迎來了重磅功能——同聲傳譯。也就是說，對著屏幕講話，「翻譯君」便可進行翻譯。
-
騰訊「同聲傳譯」翻譯君,讓你與外國人即時無障礙交流
這是一款由騰訊出品的實時對話翻譯軟體。翻譯君支持中、英、日、韓多門語言，具有語音、實時、精準、高效、易用、免費的特點，騰訊翻譯君app非常適用於境外旅遊、對外交流口語練習等情境，讓你體驗同聲傳譯般的流暢和快感。
-
谷歌研製即時語音翻譯軟體 手機「同聲傳譯」不是夢
中國日報網消息：據英國《每日郵報》2月7日報導，谷歌公司稱他們正在研製一個電話軟體，幾乎可以即時為通話者翻譯不同語言的通話內容。 這款手機基於現存的網頁及文件自動翻譯軟體，谷歌將會利用一個聲音識別系統來翻譯實時的對話。就和同聲傳譯一樣，這個軟體會自動收集談話的片段進行翻譯，而不是逐字翻譯。
-
同聲翻譯常用到的方法和技巧
同聲翻譯可謂是一個融理論和實踐為一體的職業，它要求同傳議員接受時間嚴格限制難度極高的語際轉換活動，藉助已有的主題知識迅速完成對源語信息的理解、記憶和轉換為目的用語的譯文，同傳過程中還有很多技巧和方法，簡單介紹：
-
時空壺同聲翻譯耳機全新升級,離線翻譯正式上線
6月18日,深圳時空壺技術有限公司旗下智能翻譯設備時空壺同聲翻譯耳機(Timekettle WT2 Plus)迎來全新功能升級。據了解,此次時空壺同聲翻譯耳機最顯著的更新是上線離線翻譯及全新UI交互方式,並新增4個翻譯語種9個翻譯口音,截止目前共支持40種語言,93種口音。整體而言,新版時空壺同聲翻譯耳機為用戶提供了更加人性化和便捷高效的翻譯體驗。
-
西安同聲傳譯翻譯及設備租賃的發展前景
西安會議同聲傳譯有一定特點-西安朗頓同傳翻譯公司 李博介紹,做為從業十一年同傳從業者來說走遍了不少城市,其中對西安市場更為了解,西安這幾年會議越多越多,西安的大型會議同傳有多一半都是有西安朗頓翻譯公司承接,曾經有幾次也去他們公司拜訪過,朗頓翻譯做為行業佼佼者確實有許多管理上的特點,他們人員管理和設備管理方面比較到位,可以從一點一滴抓好質量關
-
騰訊推出實時語音翻譯App——翻譯君 能同聲傳譯
今天，騰訊實時語音翻譯App——翻譯君，新上線了「同聲傳譯」功能，對著屏幕說話，就可以同時進行翻譯，邊說邊翻。 據悉，騰訊翻譯君是一款以AI內核驅動的翻譯產品，常規功能包括翻譯詞句、生詞本和拍照全篇翻譯。
-
訊飛翻譯機3.0:同聲字幕解決線上跨國交流翻譯問題
（原標題：訊飛翻譯機3.0:同聲字幕解決線上跨國交流翻譯問題）
-
同聲傳譯、實時翻譯?搜狗這支筆大有乾坤
上一次，小蟹給大家帶來了搜狗旅行翻譯寶的測評，它憑藉離線翻譯以及拍照翻譯兩大功能，配合大屏幕，方便的解決了許多旅行中的難題。當然，這並不意味著小巧就不能獲得同樣優秀的體驗。一支30g的筆能做到什麼？33種語言實時翻譯、中英同聲傳譯、錄音速記，今天小蟹就帶大家走進這支神奇的筆——搜狗速記翻譯筆，看看它是如何獲得我們青睞的吧。
-
上外成立高級翻譯學院 培養頂級同聲傳譯人才
上海外國語大學從今年開始，將不惜重金打造一批世界級的同聲傳譯頂尖人才。昨天，上外高級翻譯學院正式成立。轉自搜狐 首批招生20人以內轉自搜狐 實行嚴格淘汰制轉自搜狐 據該學院負責人柴明教授介紹，該學院下設口譯系、筆譯系和翻譯研究所。由於將培養目標瞄準在傳譯一類的拔尖外語人才，所以從招生開始，要求就非常嚴格。
-
巢湖同聲傳譯公司,華立翻譯,合肥翻譯公司,蕪湖同傳設備租賃
華立翻譯表示，在看新聞聯播的時候，我們經常會看到哪個領導人後面坐著一位翻譯員。這些翻譯員要在別人說完話後能夠在較短時間內翻譯出來給需要信息的領導人，他們具備的這種能力就是同聲翻譯的能力。因此，華立翻譯公司在接下來的時間裡就來給大家講一下這同聲翻譯的原則： （1）順句驅動： 在同傳過程中，譯員按聽到的原語的句子順序，把整個句子切成意群單位或信息單位，再使用連接詞把這些單位自然連接起來，譯出整體的意思。這種翻譯方法為「順句驅動」。
-
16名頂尖翻譯同聲傳譯
本報訊（記者沈朝暉 通訊員李湘虹）記者昨天了解到，承擔上海世博會「信息化與城市發展」論壇同聲傳譯任務的是寧波國家高新區的一家留學人員創業企業，屆時，該公司將派出１６名全國頂尖的法語、英語同聲傳譯譯員為論壇服務，這在寧波的翻譯史上是規模最大的一次。
-
杭州同聲傳譯翻譯設備租賃價格影響要素
在杭州，每年都會有數量眾多的國際會議在不同的地點舉辦，國際會議的語言支持一般都是採用同聲傳譯方式進行，其中英語同聲傳譯佔比90%以上。杭州中譯翻譯有限公司是浙江省內為數不多專業提供國際會議同聲傳譯的正規機構，現為廣大客戶分析一下影響杭州同聲傳譯翻譯設備租賃價格的幾大要素：1、會議舉辦地點。會議舉辦地點如果在市區範圍的話，一般設備往返的物流費是不需要客戶額外支付的。如果是在市區之外的，或者是杭州市外的，那麼設備往返的物流費需要客戶額外承擔，一般都是根據路程公裡數來核算的。
-
合肥同傳設備租賃公司,華立翻譯,銅陵同聲傳譯設備,蕪湖翻譯公司
華立翻譯分析指出，在眾多的翻譯方式中，同聲傳譯因為獨有的高效性以及同步性獲得了人們的關注，所以在很多的國際會議場合中都可以看到這種設備的影子;同聲傳譯能夠適應語言眾多，人數複雜的場合，對於使用者而言選擇合適的合肥同聲傳譯商家顯得很重要，那麼在這個過程中需要考慮到哪些細節呢?
-
怎麼才能真的做好同聲傳譯?知行翻譯公司想到了這些
俗話說「三百六十行，行行出狀元」，其實每個行業都像金字塔一樣，都有底層和塔尖的存在，在翻譯行業中，同聲傳譯就屬於金字塔尖，同聲傳譯是翻譯界的頂峰，對譯員的考驗也是至少無上的存在
-
半天工作收入超過萬元 上海同聲翻譯人才奇缺
新聞晚報報導 翻譯難度極大的同聲翻譯，在上海還沒有培訓點，人才奇缺帶來報酬飛漲：一般在大型會議上翻譯半天，少則數千元，多則上萬元。據悉，上外目前正在醞釀開設相關研究生專業，對該類人才進行系統培訓。 據上海通用外語考試辦公室的柴明炯教授介紹，近年來上海國際型大型會議增多，現有的同聲翻譯人才遠遠不夠，至少還需要培養上千人，但整個上海地區尚無同聲翻譯教授點。
-
App今日免費:出國旅遊神器專業同聲翻譯
App今日免費:出國旅遊神器專業同聲翻譯 語音翻譯 - 專業同聲翻譯最大的一個特點就是可以做到同聲翻譯，目測手機系統自帶功能中只有三星能夠實現。專業同聲翻譯 應用界面簡約且頗具英倫風格，雙語對應的顯示的方式，讓用戶看起來更加清晰。
-
免費實時對話翻譯軟體「翻譯君」上線 打造同聲傳譯般流暢快感
針對出境遊中的語言溝通難題，騰訊近日推出了免費實時對話翻譯軟體「翻譯君」，它支持中、英、日、韓多種語言，既可以語音輸入，也可以鍵盤打字，即時、快速而準確，是人們出國旅遊和口語練習的好幫手。作為一款語音對話翻譯APP，「翻譯君」集合最新的語音識別技術和翻譯引擎，採用全新的對話交互模式，讓用戶體驗同聲傳譯般的流暢和快感，目前，該軟體支持語音和鍵盤輸入，還可以選擇男聲或女聲朗讀翻譯後的文字。