揭《一步之遙》過審記 姜文發聲:上菜咯

2020-12-11 中國日報網娛樂頻道

  《一步之遙》海報

  網曝《一步之遙》的電影審查決定書

12月12日,姜文導演新片《一步之遙》終於過審!將在12月18日如期上映!姜文在沉寂多日後首度開腔,霸氣招呼觀眾,「大家坐好位置別動,廚子老薑馬上要揭鍋,好飯帶著鍋氣兒,就要端上來啦!」

12日,《一步之遙》過審的消息首先由票務網站傳出,新浪娛樂之後也獨家獲悉,在18:50,片方終於拿到了龍標!隨後,網上也曝光了「北京市新聞出版廣電局」對《一步之遙》審查已過的決定書。此外,網上還傳出一份「關於影片《一步之遙》登記硬碟接收信息的緊急通知」,通知中說,「為保證影片《一步之遙》的如期上映,有可能採取由發行人員直接帶硬碟的方式」。由此通知看,12月18日《一步之遙》上映是板上釘釘的事了。

從12月7日取消看片,傳出電影沒過審的消息,到12號拿到龍標,《一步之遙》在6天的時間內到底發生了什麼?

波折:12月8日首映禮臨時取消

最受關注的年度大片《一步之遙》原本計劃在12月8日舉行首映禮,並邀請了全國各地近百家媒體前往北京,不過,就在7日這些媒體到達後,突然獲悉,原定7日下午的看片取消了。當時還有媒體懷疑這是片方的「飢餓營銷」。不過到了晚上,這些媒體又被通知可以看片了,並被片方拉到了首映禮的舉辦地奧體中心。

實際上,為了這次首映禮,片方可謂「土豪」手筆,早早就委託IMAX公司將奧體中心改造為臨時IMAX影院,並搭建了一塊寬26米、高14.5米IMAX銀幕,計劃在8日首映當天,向2000多來賓展現IMAX 3D版《一步之遙》的華麗視效。

不過就在媒體以為終於可以看片之時,片方又表示,看不了全片了,只能放三個片段。而50分鐘的片段放映後,製片人馬珂突然在現場通知媒體,首映禮取消了。至此,有關《一步之遙》沒過審的傳聞甚囂塵上。

原因:總局要求刪改性暗示等情節和臺詞

在首映禮取消之後,8日,媒體紛紛猜測《一步之遙》沒過審的原因。比較主流的說法包括:1、因低俗內容過多,政治敏感性太強,需修改部分內容;2、因影片有文章出演,而文章又是有過不良記錄的藝人,遭到廣電總局封殺;3、片方炒作。不過,第二條和第三條顯然都不成立,首先文章所犯的錯誤並不是廣電總局點名的吸毒嫖娼等問題,他也不在封殺藝人的名單中。另外,片方推遲首映會給各種合作方帶來百萬至千萬級的損失,如此「炒作」成本太大。

此時,網絡上開始傳播《一步之遙》的審查意見,有網友截圖「北京電影審查意見表」,上抒寫著審查意見「影片一些情節、臺詞存在低級、粗俗,調侃經典及古今歷史名人,性暗示等問題,需修改」,並明確列出了幾點修改意見。但該意見表上的審查日期為10月29日,而新浪娛樂從知情人處獲悉,該審查意見並不是8日取消首映禮時的關鍵文件,實際上,片方與審查部門進行了幾回合的對話,而片方針對10月29日的意見已經進行了刪改。只不過審查部門又提出了新的意見。

處理:演員連夜重配音改臺詞

11日晚23:24分,《一步之遙》演員之一那英發布的一條微博,讓有關審查沒過是因為「臺詞存在低級、粗俗,調侃經典及古今歷史名人,性暗示等問題」的猜測成真。那英在微博中稱:「突然接到《一步之遙》電話,去懷柔重新配音改臺詞~什麼朱三朱四的,改成:鍾三鍾四。花國名媛,改成:花域名媛……葛大爺教我的幾個動作表情,全~刪~啦~(哭泣)。」

雖然那英之後刪除了此條微博,但只有修改才能過審,基本上已是《一步之遙》面臨的命運了。據悉,那英在片中飾演「花國總統」舒淇的媽媽桑,是一個復旦大學畢業的高材生,英文名「swan girl天鵝」,結果被同鄉叫成「豎彎鉤」,尊稱「鉤姐」。那英在微博中稱「葛大爺教我的幾個動作表情,全~刪~啦~」,並非玩笑。據悉,那英與葛優在片中絕不僅僅是對話的戲份,還有更「激烈」的情節,甚至震掉了桌上的暖壺。而據說這跟「車震」是一個原理的戲份,因有著「性暗示」而需要刪掉。

不過,也有業內人士透露,《一步之遙》中的鏡頭幾乎都保住了,只是臺詞進行了修改。所以究竟刪改了什麼,也只有等到觀眾有機會看到導演剪輯版,跟上映版本做比較才知道。但誰知道會不會出導演剪輯版呢。

過審後:時間緊迫 人肉快遞拷貝

在12月12日,《一步之遙》確定已經過審後,網上也傳出一份「關於影片《一步之遙》登記硬碟接收信息的緊急通知」,通知中說,「為保證影片《一步之遙》的如期上映,有可能採取由發行人員直接帶硬碟的方式」。這份通知一方面印證了《一步之遙》肯定會在12月18日上映,另一方面也透露了片方因過審波折耗費5天時間之後所面臨的難題。

有業內人士就表示,一部電影只有拿到了龍標,才能做母盤,而母版製作根據工藝流程的不同約需要2—3天,然後才能做拷貝,差不多一天就可複製千塊硬碟左右,一部大規模上映的影片,全國大概需要3800塊拷貝左右,因此即使24小時不間斷加班,花費時間依舊不少,預估需1—2天。拷貝完成後,才是運送到各家影院。全部流程花費的時間差不多花去一周。特殊情況下,24小時加班製作,拷貝製作也至少需要3天,運送即使人肉快遞,遍及全國也差不多4天。而目前距離18日上映還有6天,留給片方的時間的確不多了。

(竹圓/文)

相關焦點

  • 姜文情懷《一步之遙》影評
    當我喜歡上姜文這麼個狂野又有內涵的導演的時候,我選擇的把他的所有作品都找出來看了看。當我看完《一步之遙》的時候我是那麼 的震撼。從看這部電影的窺一斑而知全豹,我看出了姜文的 野心如此之大,他將他的前幾部的電影經歷和古今的 現實情懷雜糅了在一起。你是否還記得《讓子彈飛》的江湖豪情俠肝義膽之大腿?腿是用來行走的。這部電影是姜文的自我表達,電影是姜文的,。
  • 隨筆:姜文與金熊一步之遙
    新華網柏林2月13日電(記者馮玉婧 郭洋)第65屆柏林電影節最佳影片金熊獎即將揭曉,姜文執導的《一步之遙》能否擒「熊」,值得關注。    姜文與柏林電影節結緣於上世紀80年代末。他主演的《紅高粱》與《本命年》先後獲過金熊獎和銀熊獎。
  • 《一步之遙》為什麼這是偉大的一步,姜文的超前想法,你看懂了嗎
    今天給大家推薦姜文繼《讓子彈飛》後的一部電影《一步之遙》也許是因為姜文在我心目中的形象太過神聖,這部電影直到我看過兩遍後,方才敢動筆。《一步之遙》對於姜文這部新片的爭議,自它上映以來就從來沒有停過,甚至有著兩極分化的趨勢:認為它爛的人對其嗤之以鼻,宣告姜文江郎才盡;認為它好的人對其嘆為觀止,直接評為影壇標杆。
  • 《一步之遙》:姜文電影的打開方式!
    無論《一步之遙》到底好看與否,和姜文的影響力是毫無疑問的,前一天夜裡,朋友圈就掀起了曬票刷屏,緊跟著三小時以後,又變成罵聲一片,閃了腰的我也耐不住好奇,住著拐棍,一瘸一拐的趕緊去看了電影,看完以後,覺得罵聲一片雖屬正常,但是《一步之遙》倒也算不上爛片吧,電影最後的畫面,就是電影的真實寫照。一個一腔熱情的姜文,卻四肢離地的迷失在半空中。
  • 一步之遙:姜文的理想主義「敗局」
    《讓子彈飛》讓大家對姜文的期待達到頂峰。這是一部人人都能享受,人人都能議論,人人都能解讀的電影,但是看完《一步之遙》,大家都蒙了。姜文再次回到了《太陽照常升起》,晦澀,模糊,以及考究的藝術,但又有著《讓子彈飛》一貫的北洋題材、癲狂的人物表演、臺詞以及快速的節奏。二者雜糅的產物,讓人產生一種摸不著頭腦、渾身不適的感覺。
  • 姜文:《一步之遙》就是站著把錢花了(圖)
    京華時報訊(記者聶寬冕)18日,電影《一步之遙》在京召開媒體見面會,導演姜文攜主演舒淇、那英、周韻、劉利年共同出席,並曝光了90秒終極預告片。姜文說:「當時她唱歌,我給她報幕,還報錯了。後來我們認識了,她說你多大歲數,我說我50多了。她就說,那我管你叫叔唄!就這樣,那英做了我二十幾年的侄女。」   >>首露心聲   喜歡厲害女人周韻溫柔過分   在《一步之遙》中,妻子周韻與姜文的對手戲明顯沒有舒淇多,對此周韻說:「姜文其實挺狡猾的,把感情戲都寫成他跟舒淇的了,我跟他就沒啥了。
  • 姜文|我的《一步之遙》,大概離你有遙不可及那麼遠
    姜文是我特別喜歡的導演,不過拍完《讓子彈飛》後,近兩年他的電影口碑都不怎麼樣。尤其是電影《一步之遙》,有著《讓子彈飛》在前,電影上映後很多人都衝著姜導的名聲去了電影院,但是對電影的評價可以說是斷崖式下滑。今天,我就來跟大家聊聊這部電影。
  • 《一步之遙》或成歌舞片? 姜文葛優唱歌跳舞
    《一步之遙》海報   時光網訊 籌備三年之久,姜文自導自演的新片《一步之遙》很可能是歌舞片?據悉,導演姜文跟葛優將在片中有顛覆性演出,要奉獻自己的歌舞處女秀:一個亮唱,一個熱舞。   今日據網友爆料,來自百老匯的美國頂級編舞團秘密入住劇組,除了影片的神秘女主角,姜文、葛優在內的影片所有主要演員都在接受封閉式的舞蹈訓練。   根據網友提供的消息,在影片籌備外景地,一支數十人的百老匯的專業舞蹈團隊早已駐組超過2個多月。
  • 文章力挺姜文《一步之遙》 片中第一個出場(圖)
    文章力挺姜文《一步之遙》 片中第一個出場(圖) 2014-12-22 15:13:50《一步之遙》賣力吆喝。  12月20日23:38,文章發布微博稱:「一步之遙,我們參與的每一個人都在拿命招呼,是良心作品!姜文帶著我們愛著您,您品出來了嗎?」電影中姜文扮演的馬走日曾教育文章扮演的武七,求人辦事要稱「您」,文章果然代入角色,為目前正處在輿論風口浪尖的《一步之遙》說話。  這條微博距離文章上一條悼念奶奶的微博,正好過了三個月。
  • 《一步之遙》順利過審辦首映禮 一夜之間評價兩極
    15日晚,遭遇了「過審風波」推遲一周的電影《一步之遙》首映禮在京舉行,導演姜文攜葛優、周韻、舒淇、洪晃、劉索拉、劉利年等主演及好友亮相,整場紅毯他只向觀眾言簡意賅地說了一句話:「謝謝大家。」而攔腰不成,反遭親手的「好搭檔」葛優與舒淇這一幽默之舉,引發現場一片尖叫。
  • 姜文:《一步之遙》沒導演,演員愛咋樣咋樣
    姜文:我不是《一步之遙》導演(文/陸姝 圖/小鋼) 姜文四年磨一劍的新片《一步之遙》正在熱映中,日前,導演姜文攜主演葛優、舒淇(微博),編劇廖一梅、製片人馬珂等多位幕後主創坐騰訊首映禮姜文氣場強大hold住全場,盛讚舒淇不僅是女神,還是「會演戲的女神」,評價葛優是「一代名優」。舒淇和葛優也分別曝料了姜文在片場羞澀和孩子氣的一面。舒淇評價姜文很「嬌羞」,拍燭光晚餐要求清場在電影《一步之遙》裡,舒淇和姜文的愛情戲是片中令人印象深刻的場景。姜文現場盛讚舒淇:「是一個會演戲的女神,不但自己演的對,把對手帶的對。」
  • 《一步之遙》發布會牛氣開場 姜文淡定回應"破變衝奧"
    《一步之遙》本身。媒體見面會上,影片八大出品方為《一步之遙》保駕護航,今年賀歲檔和暑期檔一樣,呈現出「一超多強」的格局,暑期檔的超級大片是《變形金剛4》,賀歲檔的巨無霸則是《一步之遙》。作為很多觀眾共同的期待,《一步之遙》12月18日上映後勢必會引發今年的觀影狂潮,屆時可能一票難求。
  • 賈樟柯在坎城公布新片計劃 姜文揭秘《一步之遙》
    一個是賈科長(賈樟柯)的文藝新片《山河故人》,另一個是姜老師(姜文)的賀歲大片《一步之遙》。  賈樟柯公布新片計劃《山河故人》,全球找男主角  做了坎城電影節評委的賈科長坦言,比往年自己的片入圍坎城主競賽時,要輕鬆不少。你看,今年的他,還能有時間從電影宮跑出來,發布自己的新片計劃。大家興衝衝地跑過去,以為是那部搗鼓了好幾年的《在清朝》。
  • 《一步之遙》:不按套路出牌的姜文
    姜文的《一步之遙》,註定又是一部爭議兩極分化的電影。上映那會兒,就刷爆影視娛樂圈。也許是《陽光燦爛的日子》《鬼子來了》《讓子彈飛》讓觀眾太爽太過癮了,所以觀眾對姜文的期待非同一般。以至於後來他只要有電影上映,就迅速成為熱點。
  • 《一步之遙》曝歌舞戲片場照 姜文高舉SEXY招牌
    姜文高舉「性感」招牌   時光網訊 姜文導演新作《一步之遙》開機數月,施隆多夫、阿方索·卡隆兩大國際名導接連探班,也讓整個劇組受到更多關注。為了實現《一步之遙》「冒險家樂園」的設定,姜文導演聘請了百老匯頂級舞蹈團隊量身定做舞蹈戲份,從而使電影中的歌舞部分既能呈現出20年代老上海摩登之都的國際範兒,也不失20年代老上海奢華浪漫的民國範兒。   參與此次《一步之遙》的百老匯舞者,每個人都來頭不小,有麥可·傑克遜曾經的籤約伴舞、有碧昂絲·諾爾斯、Lady Gaga的現任群舞,也有美國舞蹈選秀比賽的獲勝選手。
  • 王志文首度與姜文合作 "一步之遙"亮嗓唱"歌女"
    原標題:王志文《一步之遙》中首度與「好哥們」合作 姜文霸氣,「這不是什麼壞事」 王志文《一步之遙》中演上海名角   昨日,姜文新片《一步之遙》公布了一組王志文劇照,或英氣,或戲謔,生動再現一個民間藝術家。
  • 《一步之遙》姜文到底想說什麼?誰叫人家這麼有錢呢?
    《一步之遙》姜文到底想說什麼?誰叫人家這麼有錢呢?在「維基百科」中是這麼說姜文導演的電影《一步之遙》的:「《一步之遙》是一部2014年姜文執導的中國3D喜劇片。影片改編自1920年發生在上海的閻瑞生案,由姜文、葛優、周韻及舒淇主演。
  • 姜文解讀《一步之遙》主題自稱為藝術 不用理解欣賞就好
    2015年1月4日 北京  姜文執導的《一步之遙》在小長假過後也終於跨過五億大關,報收5.04億。姜文在元旦期間還做客了崔永元的新節目,對電影上映後遭遇兩極口碑做出再次回應,他說:「我覺得那些觀眾的表現和網上網友的表現都是真實的。有一些評論的人,他們是在談電影;但有些人不看電影也能談,他們談的放在任何一個電影都是適用的。
  • 北洋三部曲之《一步之遙》經典回顧:很多東西,一步之遙就是永遠
    一、劇情簡介電影《一步之遙》改編自北洋奇案「閻瑞生案」,講述的是1920年的上海,花國大選如火如荼,最終歸屬撲朔迷離。而他的老朋友警察局長象飛田(葛優 飾)奉命調查,所有人的命運都翻天覆地的變化……二、影片評價正面評價:雖然該影片改編自北洋奇案「閻瑞生案」,電影《一步之遙》已經完全看不到史料記載裡「謀財害命」的瑣屑,電影中登場的無論是花國總統,還是軍閥之女,各個有情有義,光彩照人。
  • 廖凡牛逼、許晴驚豔,姜文的邪不壓正離讓子彈飛差了不止一步之遙
    同時,《邪不壓正》裡絕沒有類似於《一步之遙》中「today is history」、「真愛就是荷爾蒙一分鐘的蕩漾」這種時代隱喻和廖一梅式的話劇語言暗示。只不過,姜文把傳統武俠電影中的義氣烈酒換成了背叛和陰謀。沒看《邪不壓正》前,很容易把姜文之前的《讓子彈飛》和《一步之遙》聯繫在一起。