動漫中出現的「咕殺」、「殺必死」等詞,你們都知道是什麼意思嗎

2020-12-14 ACG速遞君

#

#二次元#

現在動漫文化被越來越多人所熟知和認可,喜歡二次元,喜歡動漫的小夥伴也是漸漸增多,也是因為這樣,每年都會有大量的國外動漫被引進了,到目前為止,相信一些小夥伴都看了不少的動漫,然而對於一些剛入坑不久的動漫愛好者來說,在動漫中有一些詞語的意思並不是很了解,那麼我們今天就來帶大家了解一下動漫中的一些特殊詞語,例如「咕殺」、「殺必死」等詞。

「咕殺」

「咕殺」這個詞,並不是字面上因為放了鴿子而被殺死的意思,這個詞最初是在2000出現,並且在2013年開始廣為人知,而這個詞是用來表現在動漫中出現的女騎士,當她立下flag之後,陷入了求生不得求死不能的境地時,寧死不屈,說出想要對方殺死自己的臺詞,因為被抓住,因此會發出「咕」的語氣詞,加上後面「殺了我」這臺詞,於是衍生出了「咕殺」這個詞。《碧藍幻想》中的拉絲緹娜,還有今年的十月瘋狂玩梗的新番《我不是說了能力要平均值嗎》中均出現過,而拉絲緹娜還被稱為「咕殺牛」。

「殺必死」

「殺必死」其實是英文空耳Fan Service的意思,主要意思是角色在動漫劇情中出現一些「福利」鏡頭給觀眾看的行為,多數出現在表番和L番,當然在一些動漫中也有不少這樣的鏡頭,例如女角色洗澡,或者是泳裝回之類的場景,還有另外一個字面含義就是在Fate中衛宮士郎的經典臺詞「人,被殺就會死」(簡稱「殺必死」)。

「空耳」

我要成為秧歌star

「空耳」這次最初源自日本的一檔綜藝節目,主要是把一些外國歌曲故意聽成日語諧音來音譯,從而達到搞笑的節目效果,那麼從N站傳到了國內後,主要是將一些聲音以中文諧音再次翻譯,在A站和B站都十分常見,其中在一些動漫的OP就會出現一些「魔鬼翻譯」,例如《鬼滅之刃》的OP「豬油骨」,還有「雞你太美」以及目前流行的JOJO梗「秧歌star」等這些詞都是屬於「空耳」。

「痛車」

「痛車」這個詞,具體是指在汽車等交通工具上,用噴塗或者貼紙將二次元人物裝飾一整輛車,當然,現在有的地鐵車廂,飛機都有,亦可稱為「痛地鐵」、「痛飛機」等,其中「痛車」還有其他說法,其中字面意思就是:人們紋身很痛,而在車上噴塗ACG人物就像是給車「紋身」,因此車也會很痛,還有翻譯意思,「痛」的日文發音「pain」與「彩塗(paint)」很相似,因此「彩塗車」亦稱為「痛車」。

好啦,看完以上的詞語,各位小夥伴是不是對動漫專用詞有了一定的了解,那麼各位小夥伴還有什麼不懂的專業詞語,不妨在下方留言分享出來,讓大家一起探討,喜歡本文的話,那就請給我點讚收藏關注支持下,感謝你們的閱讀,麼麼噠!

相關焦點

  • 殺必死什麼意思什麼梗? 這梗指代二次元作品中的福利橋段或擦邊球...
    殺必死什麼意思什麼梗? 這梗指代二次元作品中的福利橋段或擦邊球內容時間:2020-04-24 15:23   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:殺必死什麼意思什麼梗? 這梗指代二次元作品中的福利橋段或擦邊球內容 即福利內容。通常用於指代二次元作品中的福利橋段或擦邊球內容。
  • 咕殺是什麼意思什麼梗? 這梗代指立下的真香flag
    咕殺是什麼意思什麼梗? 這梗代指立下的真香flag時間:2019-10-29 14:40   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:咕殺是什麼意思什麼梗? 這梗代指立下的真香flag 最近網上傳著的咕殺是什麼梗?在網上大家都能看到在玩咕殺這個梗,那麼這到底是什麼意思呢?
  • 咕殺了我是什麼梗出自哪裡 女騎士咕殺什麼意思介紹
    咕殺了我是什麼意思,網友們在抖音評論區下面會看到這樣的評論,在一些動漫番劇的彈幕上也會看到,那麼這是什麼梗呢,那麼下面遊戲吧小編就為大家詳細介紹一下吧。  咕殺了我是什麼梗  這句話特質女戰士、女騎士說的,意思差不多就是:你讓我去死吧!士可殺不可辱!!
  • 動漫中經常出現的詞彙,都是什麼意思
    今天我們來說說日本動漫中經常出現的詞彙,大家都知道日文中有許多的漢字,有的事相同或者相近的意思,但是有的卻毫無關係。今天我們就來盤點一下,經常出現的詞有哪些。絕體絕命,這個詞彙在奧特曼系列或者其他熱血格鬥類動漫中經常出現,它的含義是走投無路,情況非常危急的意思。暴走,激突。
  • 最近B站上新出來的動漫梗,你們都知道是什麼意思,什麼出處嗎?
    相信很多小夥伴在追動漫的時候,都喜歡打開彈幕看一下小夥伴們都在說些什麼?有時候他們的吐槽比動漫都要精彩。這樣一邊看著動漫,一邊看著吐槽十分的愜意。越來越多的視頻軟網站在模仿著b站開了視頻彈幕,彈幕裡面也經常會出現一些很有趣的梗,一刷起來大家都紛紛複製黨上身。
  • 最近似乎「大豬蹄子」這個詞很火,你們知道什麼意思嗎?
    隨著《延禧攻略》的熱播,出現了一個網絡用語「大豬蹄子」,什麼意思呢?《延禧攻略》收視可謂是極高,大家閒來無事時都在討論,劇中很多詞語也是在網絡上瘋狂流傳,比如「白月光」、「大豬蹄子」等,扮演乾隆的聶遠就發微博問大家「為什麼叫我大豬蹄子?」
  • ACG動漫術語!不知道的還好意思說自己是混二次元的嗎?
    此詞來源於日本漫才(類似於中國的相聲)裡的「突っ込み」 ,普通話裡相當於相聲的「捧哏」,閩南語中有「吐槽」一詞,所以臺灣的翻譯都翻成「吐槽」,然後大陸也開始用了。最接近的詞是「抬扛」、「掀老底」、「拆臺」。
  • 只有動漫老司機才能看懂的詞,網友:把車門給我往死裡焊
    每天都有分享,完全是免費訂閱,請放心關注。                                                           妹抖:此用法在ACG圈內相當廣泛。女僕,是一種職業,也是ACG次文化中的萌屬性之一。
  • 動漫:B站本季度最強玩梗番?兩集不下十個梗,咕殺龍珠哆啦A夢!
    剛看了一下,《我不是說了要平均值嗎!》這部作品是一部輕改,雖然沒看過小說,但是我猜測在動畫中玩的相當一部分梗,都是製作組加的,如果說第一集的內容是女主的官方吐槽,那麼第二集這一大堆梗,恐怕就不是那麼簡單了。
  • 你們知道視頻中常常出現的精神小夥是什麼意思嗎?
    相信大家經常在看小視頻的過程中聽到過「精神小夥」這四個字,仿佛這四個字有一種神奇的魔力一般,只要聽到這四個字視頻前的你就會控制不住的開始傻樂,但是你知道大家口中常說的「精神小夥」是什麼意思嗎?隨著現在短視頻的火熱,出現了越來越多的梗,這些梗玩著玩著就容易被網友們玩壞,容易被網友們玩出別的意思。相信很多人在刷小視頻的時候都會看到,很多小視頻的背景音樂也就是我們常說的BGM中會出現一個年輕男子的聲音,他會說精神小夥然後視頻的之後情節就會變的非常搞笑。
  • 新番動漫彈幕梗科普,你都知道是什麼意思嗎?
    新番動漫彈幕梗科普,你都知道是什麼意思嗎?標題名中的「紫」和女主名字裡的「薇」,女主新名字簡稱「紫薇」。講述了在郵政公司從事代寫書信工作的薇爾莉特·伊芙加登為不同委託人工作時所遇到動人的故事。國家隊、趙靈兒、愛在弗蘭西斯、Ditf《DARLING in the FRANXX》《DARLING in the FRANXX》製作陣容強大,集結了日本動漫界頂級團隊,所以被稱作「國家隊」。女主代號為02,與「靈兒」諧音,且男女主第一次見面的場面和仙劍中極為相似,觀眾們戲稱女主為「趙靈兒」。
  • 你們這是什麼群啊是什麼梗 是什麼意思為什麼這麼火
    鬥玩網(d.chinaz.com)原創:最近在網絡上流行起一個新的梗——你們這個是什麼群啊!很多小夥伴都是在B站或者是QQ群裡經常看到別人說的詞,但是對於這個梗還不了解是什麼意思,怎麼突然就火起來了呢?
  • 10個動漫中出現率最高的日語單詞,全部知道的堪稱二次元大佬!
    大家平時在看動漫的時候是否對其中出現率較高的日語單詞比較留心呢?這些日語單詞已經不僅僅局限在日本動漫中,許多甚至在生活中都能常常見到。那麼今天小編就為大家盤點一波出現率最高的日語單詞,意思全部知道的堪稱二次元大佬哦~1.歐哈喲(早上好)日漫中有很大一部分都屬於是青春校園番,所以我們在動漫中經常會看到角色在上學路上與別人打招呼,而他們打招呼說的第一句話就是「歐哈喲」。因為對這個詞印象很深刻,小編在早上和熟悉的人打招呼有時候也會說這句話。
  • duck不必什麼意思什麼梗 這個詞並不是所有人都知道的
    duck不必什麼意思什麼梗 這個詞並不是所有人都知道的時間:2019-12-13 10:45   來源:燒荒網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:duck不必什麼意思什麼梗 這個詞並不是所有人都知道的 近日,在李佳琦直播間刷起了duck不必這個詞。
  • 日漫中的這些常用語,你都知道它們的意思嗎?
    每次看動漫的時候,雖然有字幕,但是總感覺主角說的話聽過很多遍……今天小編就跟大家聊一聊日漫中經常出現的短句子。首先就是中文裡的「早上好」「晚上好」,就像英文對應著「good morning」「good evening」一樣,在日語裡也有相對應的詞。就算你是什麼翻天覆地大魔王,見了人總不可能不打招呼吧!
  • 守望先鋒:堡壘的臺詞到底是什麼意思?玩法雞的都知道
    守望先鋒是一款動漫風格的射擊遊戲。普通的射擊遊戲中,對戰雙方都是人類,拿的都是槍械,區別在於槍械和技術的不同罷了。可是守望先鋒卻不一樣。這款射擊遊戲的英雄有很多種,每個英雄都擁有不同的形態和技能,可以起到的作用也各不相同。
  • 動漫中的妹妹可以兄控到什麼程度?看看我們這幾位妹妹就知道了!
    妹控這件事情我們已經說爛了,今天我們來反向操作一波,我們來說說動漫中那些兄控的妹妹們,當然,咱們說的可不是小埋那樣單純的兄控,那種只是對於各個的依賴,畢竟小埋離了大平什麼事都幹不了,這只是屬於依賴,順帶兄控。我們今天說的可是骨科的兄控!前一陣子不是有一個視頻很火嗎,我哥敢吃屎!
  • 秦時明月:月光歌詞中的寓意你們都知道嗎?原來他們才是代表作!
    今天小編就來為你們講解下秦時明月這部動漫吧,秦時明月這部動漫已經封閉我們小時候的經典之作,自從到2008年的創作到現在,真的是令我們非常的喜歡這部動漫中的作品,也是非常的經典,然而你們知道嗎?這個動畫片經歷了11年后里面的一首月光也是十分的火爆,那麼聽了這麼多年的月光,你們知道歌詞中所對應的那些事兒和那些人都知道是什麼,不知道的話小編就來為大家盤點一下。
  • 日漫中經常出現的「地縛」是什麼意思?
    日漫中,我們經常會看到「地縛」兩個字,這是什麼意思呢?第一眼看這兩個字的時候,你會覺得陌生,甚至會懷疑是不是寫錯了字。前段時間很火的一月新番中,《地縛少年花子君》的熱度就非常高。不少人表示初次看到這個標題的時候完全不能理解「地縛少年」是什麼意思,甚至有人認為翻譯出錯,應該是「地府少年」。其實,我們從字面意思中就能了解事情的真相了。「地縛」兩個字拆分之後就是「地」和「縛」,分別組一個詞,「地」可以組詞「大地」「土地」「地域」等等,「縛」的常見組詞是「束縛」,連起來就是大地的束縛,地域的束縛,這麼一來,「地縛」二字就好理解多了。
  • 三、七、八集動漫定律都是什麼,與三集定律意思相反的梗你知道嗎
    動漫在這幾十年的發展裡,誕生出來了各式各樣千奇百怪的動漫類型,以及在這些動漫類型之中的約定俗成的規定,看動漫很多年的老宅男肯定都懂,但是對於一些動漫萌新來說,這些奇奇怪怪的規定以及看似約定俗成的梗都很難理解,那麼今天就讓南風來講一講動漫中那些約定俗成的規定吧,一起來看看吧。