為何人們會對「第一印象」深信不疑?

2021-01-10 澎湃新聞

毫無疑問，所謂的「第一印象」十分複雜，其受到我們無法控制的事物、無法理解的神經過程以及並不一定準確的刻板印象所影響。但是，如果我們能更好地理解「第一印象」，也許會更容易找到屬於我們的「真命天子」。

我們完全能夠在眨眼之間評判出一個人的吸引力，但這並不意味著這些評估一定準確。也許就是這不經意的眨眼間，就會讓你錯失良緣。

所處的環境、我們的性格和他人的情緒，都可能是我們與他人一拍即合的原因。那麼，當我們成功給對方留下浪漫的第一印象後會發生什麼？應用程式又是如何改變現代約會的？

用不了十分之一秒，我們就能對一個人做出評判。這些第一印象預示著所有重要的特徵，而不僅僅是吸引力。例如，人們僅僅基於外表就會對政客能力進行快速判斷，並預測他們將會取得成功——即使觀眾並不知道政客是誰。我們在一瞬間做出的這些印象並不是隨機的，大多數人往往擁有相同感受，卻並不一定正確。

「第一印象可能具有誤導性」，普林斯頓大學(Princeton University)學者、《臉面價值:第一印象不可抗拒的影響》(Face Value: The Influence of first impression)一書的作者亞歷山大•託多羅夫(Alexander Todorov)教授表示。「試圖通過粗略的觀察就去了解一個人實際上十分荒謬，我們對陌生人通常只有個第一印象，那麼這自然很膚淺。」

不管我們的預測準確與否，我們都會快速做出判斷並堅持第一印象。即使多花一點時間觀察，也很難在這之後對一個陌生人得出不同的結論。

在一些照片中，我們對許多不同的特徵進行了評估。人們可以從一張臉上推斷出三種普遍特質:吸引力、可信賴程度和支配地位。從進化的角度來看，這有一定道理。吸引力是一種交配暗示，可信度意味著有用的社會特徵，比如能夠照顧孩子，評估支配地位有助於避免衝突。

託多羅夫教授說:「像支配能力這樣的品質與男子氣概息息相關。」在這些第一印象中，人們對男女之間的評價並不平等。表現出陽剛之氣的女性往往會得到負面評價，而男性往往會得到正面評價。這對男性和女性都適用，因此男性和女性都對外表陽剛的女性持否定態度。」

對面孔的第一印象膚淺、籠統，而且可能並不準確。如果我們在約會應用的背景下考慮這個問題，就必須考慮照片拍攝方式對此產生的影響。許多關於人臉的研究都使用混合了許多張真人面孔特點的合成照片，與護照照片相同形式，卻不像我們瀏覽別人的約會資料時看到的那種。

真人的照片受構圖的影響很大。例如，從低角度拍攝的肖像更容易被看做是強勢性格，這對男性有利，對女性不利。而反例則是從高角度拍攝的肖像。

大多數情況下，我們發布在約會資料上的照片都是經過精心挑選的，每個人都期望以最好的方式展現自己。不僅僅是為了吸引人，它們也反映了個性和社會暗示，比如冒險或慷慨。例如，人們經常用自己做慈善工作時的照片。

然而，很可能僅僅因為你的照片和某人一起出現，就會讓你為了一張完美照片費盡的心機變成徒勞——這叫做序列效應。在約會應用程式中，當人們被要求評價約會應用程式中不同面孔的吸引力時，如果前一張臉很有魅力，則人們更有可能評價下一張臉對他們有吸引力，反之亦然。因此，我們可能會因為前一個人長得不好看而低估下一個人的吸引力，或者如果前後兩人同樣都很有魅力，我們會因為順序效應而高估第二個人的吸引力。

「要判斷兩個人是否真的會相互吸引，唯一的方法就是交談。人們不說話就不能很好地預測出兼容性」，託多羅夫教授說。

在一項關於我們在網上與潛在約會對象交談時使用的語言的研究中，研究人員對我們可能使用的所有會話時使用的語言進行了分類，以評估哪些會成功帶來第二次約會。從開場白一直到他們計劃第一次約會的時間，他們都在收集信息，然後繼續跟進這些情侶，看看他們是否願意再次約會。

西維吉尼亞大學的助理教授莉賽爾·沙拉比說:「我們並不能從第一句搭訕的話看出什麼不同——大多數人會用一些相當無害的詞，比如『嘿』，但他們的選擇並沒有對最終的結果產生影響。」「人們的反應率很低。因此，如果您的消息可能沒有得到響應，那麼您可能不會繼續發送消息，這有一定道理。

「傳統的約會大多是男人主動接近女人，而我們在很大程度上發現，在網上也是男人主動接近女人，」沙拉比說。「但最有趣的是，在使用的策略類型上，性別差異那麼小。男人和女人更多的是相似而非不同。」

研究還發現，善良等特質往往能令速配成功。然而，無論對男性還是女性來說，最重要的因素仍然是外表的吸引力。

考慮到這一點，我們能成功找到一個互相吸引的伴侶真是個奇蹟。你的潛在伴侶和你見面前的對話，他們的總體情緒，他們的文化背景，他們看你的角度，他們是否認為自己比你更搶手——所有這些因素都會影響你是否和你的伴侶合得來，這些因素似乎無窮無盡。

儘管如此，這些速配研究也已經成功促成幾段婚姻，所以其中一定有某些的邏輯，研究人員說:「現在有些參與者已經生兒育女，這是個不錯的結果。」

原文標題：How accurate are our first impressions?

原文連結：http://www.bbc.com/future/story/20190401-is-there-such-a-thing-as-love-at-first-sight

譯者：Yee君

編輯：Yee君

基於創作共同協議（BY-NC）在譯言整合發布

本譯文僅用於學習和交流目的。圖片源自網絡，版權歸作者所有，非商業轉載請註明譯者、出處，並保留文章在譯言的完整連結。商業合作請聯繫editor@yeeyan.com

相關焦點

  • 印象判斷信息源,人們在平時的交往中,認知人的第一印象
    第一印象人們在平時的交往中，總碰到不熟悉的陌生人，而對其作出評判的依據，就是該人的外部資料。這樣所得的信息就稱之為「第一印象」。人與人之間的交往，產生感覺或印象，屬現代社會之必然。人們在交往時，除了聽言、觀行之外，衣著裝扮也是很重要的外觀符號（文學、影視等作品中多有見之），它是人們進行印象認知判斷的綜合依據之一。例如，新兵入伍，新生到校，去新單位就職，所碰到的人皆是陌生的，毫不認識。這裡的言行是因素之一，然外表因素是最初有效的印象認知的依據。服裝就是外表判斷的形象客體，是了解一個人不可或缺的。
  • 天啊,原來人們的第一印象這麼重要!
    心理學有個重要的名詞叫做「首因效應」首因效應是由美國心理學家洛欽斯提出的，是指交往雙方形成的第一次印象對今後交往關係的影響，也就是先入為主帶來的效果。也叫首次效應，優先效應，第一印象效應。比如：當男女第一次約會的時候，雙方會快速從言談舉止，衣著服飾，妝容以及髮型肢體語言來迅速判斷一個人。樹立良好的第一印象一定是有利於今後的發展的。（在約會後男生如果對你感興趣一定會三天內再約你的呦？）
  • 研究稱人們憑看臉形成第一印象
    而美國康奈爾大學一項最新研究顯示，人們僅憑看臉就能形成對一個人的第一印象，且這種第一印象可持續６個月。　　心理學家薇薇安·扎亞斯帶領研究小組招募５５名志願者，向他們展示４名女性的不同表情照片，一張微笑，一張面無表情。研究人員要求志願者在看照片時報告他們對照片中女性性格的判斷，以及是否願意與照片中的女性成為朋友，即評估女性的可愛程度。
  • 「首都第一印象建築」設計師牛逼,投資人牛逼,為何輿論不看好?
    「首都第一印象建築」設計師牛逼，投資人牛逼，為何輿論不看好？文圖丨二指禪掌門提起望京，人們自然先會想到望京SOHO。又因為望京SOHO是從首都機場進入市區的第一個引人注目的高層地標建築，有人就稱讚它為「首都第一印象建築」。就是這麼一座另類建築，這幾年卻被人說風水不好，好多公司都進駐後悄然退去。要說勝敗乃兵家常事，做生意就有輸贏。但太多公司倒閉，一時間在網上掀起大浪，甚至到了最後，老潘忍不住怒斥自媒體人，還把一個人告上法庭。
  • 有時候,第一印象就是永遠的印象
    第一印象的重要性 第一印象顯而易見是非常重要的，有大量的研究表明我們對他人最初幾分鐘內的第一印象，在我們未來與其的關係發展中扮演了非常關鍵的因素。如果兩個人在第一瞬間就非常喜歡對方，那麼這個關係就自然而然發展的很好。但是，如果其中一人特別冷淡，那麼這個關係則會發展不順。
  • 為什麼第一印象很重要?社交心理學:首因效應,人們更加關注一!
    都說第一印象很重要，其實第一印象真的很重要。第一印象是指陌生人之間首次接觸的感覺，它決定著自己在他人心中的大致形象。初印象在之後的很長時間裡都起著重要的作用，以至於決定著兩人之間的相互關係。第一印象用心理學知識解釋才顯得更加明了。第一印象如此重要與心理學中的「首因效應」有著直接的關聯。
  • 《第一印象心理學》如何給別人留下良好的第一印象?
    這就是你留給別人的第一印象出了問題。有些人認為第一印象是玄學，就憑一眼對一個人進行判斷，甚至一眼就能決定終生，就像「一見鍾情」。實際上創造良好的第一印象是有跡可循的，今天，我們就來看看第一印象都有哪些秘密？
  • 開學第一課,一面自制不規則的五星紅旗,為何得到人們點讚?
    9月1日是各大學校開學的日子，在這個日子裡，除了緊張忙碌的開學之外，還有一件事情也能夠給人們留下深刻的印象，那就是《開學第一課》的播出。2019年9月1日，《開學第一課》在央視播出，全國各大學校的教師和學生，幾乎都坐在電視機前觀看這檔節目，雖然很多學生都要寫觀後感，但他們內心更多覺得收穫頗豐。接下來筆者為大家講述一面「不規則「的五星紅旗，為何能讓人們紛紛點讚？我們都知道《開學第一課》的主題為：五星紅旗我為你自豪。因此咱們就來聊聊五星紅旗這件事情。眾所周知，五星紅旗是中華人民共和國國旗。
  • 你會用第一印象去判斷一個人嗎
    自己在她心中位置為何如此「重要」？我很費解，又想擺脫。事情現在這個樣子只能說，我的目的也算達到了吧。原因就是第一次鴻給經理的印象很糟糕。他們又沒有直接相處的機會，所以鴻根本就反轉不了自己的第一印象，在第二次晉升被刷後，鴻離職了。
  • 甄嬛傳:難怪皇帝對蘇培盛深信不疑,甄嬛在宮外懷孕,看他說了啥?
    導語：甄嬛傳：難怪皇帝對蘇培盛深信不疑，甄嬛在宮外懷孕，看他說了啥？說來挺可惜，本來甄嬛與果郡王兩人是可以雙宿雙飛的，但果郡王戰死的消息還是打破了本該屬於兩人的安逸生活，為了自己腹中的孩子，也為了自己的家人能平安歸來，甄嬛就只能選擇回宮，至於她回宮的牽線人就是蘇培盛，而蘇培盛之所以會幫助甄嬛，完全是因為槿汐的緣故，畢竟他想跟槿汐結為對食很久了。
  • 郵件營銷如何贏得良好的第一印象?
    「好的開端是成功的一半」，這句話盡人皆知，就像人們見面，一身清爽的行頭，油光發亮的頭髮，精神抖擻的面貌，再遞上一張名片，相信會令人眼前一亮印象深刻，有繼續交往下去的欲望。 「好的開端是成功的一半」，這句話盡人皆知，就像人們見面，一身清爽的行頭，油光發亮的頭髮，精神抖擻的面貌，再遞上一張名片，相信會令人眼前一亮印象深刻，有繼續交往下去的欲望。
  • 第一印象很重要,但是它會欺騙你嗎?
    人的一生會遇到無數的陌生人，有的只是擦肩而過不曾見面，有的則是會打個照面，看清楚別人的精神、外貌、衣著等等，這些因素綜合起來就成為了自己對一個第一次見面人的第一印象。人們常說第一印象很重要，因為它關乎別人對自己的整體感知，很大程度上決定了對方要不要和自己進行更深層次了解。
  • 第一印象很難但並非無法被改變
    在英國著名小說家Jane Austen的代表作《傲慢與偏見》中，主人公達西先生費盡了周折，才讓伊莉莎白小姐改變了對他的惡劣印象，最後喜結連理。Austen對第一印象的影響深有感觸，以至於這部小說起初的名字，就叫做《最初印象》。 人們總是說：「你永遠不會有第二次機會重塑自己的第一印象。」
  • 第一印象,很可能決定別人對你一生的印象
    所謂第一印象，是陌生人在交往的過程中，所得到的有關對方的最初印象。第一印象，很可能決定別人對你一生的印象，此話一點不假。良好的人脈和個人發展，往往都是從結交陌生人開始。人們的社交範圍往往不會僅僅局限於熟悉的人和環境。
  • 心理學:第一印象包括哪些方面?如何給別人留下好的第一印象?
    在心理學中有一個概念叫做「首因效應」，也就是俗稱的「第一印象」，是指兩個人第一次相見所形成的印象會對今後彼此關係的進展、相互之間的評價產生重大的影響。不僅會固定一個人對另一個人的看法，還會影響兩人的態度，從而影響彼此雙方的發展。
  • 心理學:別指望人們會消除對你的成見,它只會被不斷強化
    人與人相處難免會產生誤解甚至是成見，誤解很容易消除是基於信任，而成見一旦產生則很難被消除。人們認知世界總是遵循便利法則，一旦對某人或者某事物產生刻板印象，那麼這種認知將很難被改變。有些內心敏感的人，不願意看到別人對自己的成見，想要解釋自己。到最後才意識到，無論怎麼解釋自己都無法完全消除別人的成見。
  • 3分鐘學會如何提高第一印象
    首因效應通俗地說就是第一印象對人產生的影響。心理學研究發現，與人初次見面，45秒鐘內就能產生第一印象，而且這種印象往往先入為主，對一個人在他人心目中的地位能產生較強的影響且極不容易改變。這就是為什麼好多人提到一個名字首先會想起一個模糊的印象。
  • 給別人的第一印象是很重要的,要怎麼樣留下好的第一印象呢
    不管在社會的交往中，還是在什麼情況下，我們都需要從陌生人到一個熟悉的朋友，在這樣的技術見到我們需要給別人留下一個第一感覺，這個第一感覺那就是，我們人們嘴中所謂的第一印象，我們應該如何給他們心中留下一個好的第一印象呢？我們應該怎麼去做？
  • 想要成功,先給人美好的第一印象
    第一印象百分比哈佛大學的一份調研報告指出，人們對一個人的評價。以百分比而言，55%是第一印象分，如果能在第一印象中取得對方的好感便能提高信賴度，如此才有機會展露自己的專業，才能由此看來第一印象何其重要。
  • 成功的敲門磚:第一印象|3個技巧幫你留下好的第一印象
    往往在見到我們第一面的時候，別人就已經對我們有一個最初的印象了，這個印象就是別人對我們的第一印象。而這個第一印象造成的影響，我們過很久都很難去改變，所以如果我們能夠掌控住別人對我們的第一印象，就可以讓自己得到更多的成功機會。