三十年前進上海外企的白領,後來怎麼樣了?

2020-12-23 瀟湘晨報

「寫寫上海外企的二十年吧。」有讀者在後臺給我們留言說。

我們用小本子記下了,結果一查才發現:何止二十年,早在1981年,改革開放後的第一批外商就入駐上海了。

用第一代外企白領的話來說:「埃個辰光,儂大概還沒養出來唻。」

在進入日本九大商社之一——日商巖井之前,吳平的工作單位是一家街道企業。

那是1982年,他被作為培養對象,從延中複印工業公司借調在街道團委工作。

因為自學過一點英語,當有關部門來為外商選拔人才時,他第一個拿到了錄取通知書。

■吳平當年作為外商僱員的工作證,編號相當靠前。

吳平後來琢磨:「為啥當時來阿拉延中街道招人呢?我個人認為,大概是因為阿拉在靜安區的中心地帶,交關(很多)人老早在洋行裡做過。」

「這些『資本家』的小孩,跟外商文化衝突比較少。」

時間往前推一年,1981年7月和9月,先後兩批共19家外商機構獲得資質,成為改革開放後最早進入上海的外企。

其中,三菱商事、伊藤忠商事、丸紅、三井物產等日商佔據了16個席位。

1982年4月,上海市外國企業常駐代表機構服務部成立。外商在上海僱用中國僱員,必須通過該服務部。

原先在寶鋼外事處工作的葉興虎,被市政府抽調到外企服務部工作。

■1997年,葉興虎主持外商迎春招待會。

他記得,服務部最初的辦公地點在錦江俱樂部(現花園飯店)遊泳池旁邊的裙樓。接待外賓的「門面」是一張寫字檯。

對內辦公,則在錦江飯店職工食堂二樓借了個更衣室。所有的家當是一張桌球臺加一個更衣箱。

國門初開,外商進駐上海,急需聘用中國僱員。然而當時的人事制度還停留在計劃經濟時代,人從哪兒來呢?

最初規定,業務人員由上海外貿總公司推薦,秘書等服務人員由錦江飯店推薦。可很快就無法應對缺口。

「每天都有外商機構來要人,但是我派不出人。」葉興虎回憶說。

由於之前的教育斷層,要在一千萬人口的大上海找到略懂外語的人才,竟然有「踏破鐵鞋無覓處」之感。

為此,葉興虎和同事跑去靜安區的延中街道,徐匯區的延中街道、天平街道、湖南路街道等選拔人才,後來又跑遍了上海的十個工業局。

1983年,當時在上海船舶設計研究院工作的呂富強也通過了選拔。

■上世紀80年代,呂富強作為外商僱員在廣州參加廣交會。

「其實我不大想去,對外商有點陌生。」他回憶說。

「我問阿拉師父,沒想到他講:去!這個就是老早講起來『吃洋行飯』。儂假使待在研究所,到頂也只不過是高級工程師。」

參考資料:

1.《上海外服公司志》編委會編,《上海外服公司志》,漢語大詞典出版社,2003年7月。

2. 蔣心和,《展現改革開放的新形象——上海第一幢涉外商務樓聯誼大廈的故事》,解放日報,2008年12月01日。

3. 龔丹韻、楊妙丹,《上海第一代白領,從聯誼大廈走出》,解放日報,2013年11月04日。

4. 王雪,《第二代白領(1990年前後-1993年):懂外語、專業精的複合型人才登臺》,人才市場報,2002年05月21日。

5. 秦武平,《「總部經濟」正當紅》,新民晚報,2002年11月15日。

6. 吟之,《築「橋」禮讚——寫在上海市對外服務有限公司成立十三周年之時》,解放日報,1997年08月08日。

7. 肥肥貓,《上海是怎麼錯失這些年的網際網路機遇的?》,微信公眾號「肥肥貓的小酒館」,2018年1月23日。

【來源:周到客戶端】

版權歸原作者所有,向原創致敬

相關焦點

  • 女白領棄外企年薪40萬工作 回承德辦幼兒園當園長
    女白領棄外企年薪40萬工作 回承德辦幼兒園當園長 張舸 攝    承德新聞網6月5日訊(記者 張舸)放棄年薪40萬的外企工作,重新開始,尋找另一處的「風景」,不是每個人都有這樣的勇氣,但承德市紅黃藍的園長徐娜這樣做了。    「人生有時候懂得放棄一些東西也是蠻好的。我在外企工作了許多年,已經做到了很高的職位。但為了家庭和孩子,我決定換一種生活從新開始。
  • 上海小夥放棄外企白領當武警 英語法語均過專八曾任聯合國機構翻譯
    王陳欣,上海人,25歲,現在是武警上海總隊七支隊三中隊的一名上等兵。讓人想不到的是,他曾在聯合國擔任翻譯、曾在外企當過高級白領。 2011年,王陳欣從上海外國語大學畢業後,憑著英語、法語專業八級的優勢,進入了聯合國駐滬機構工作,後來又跳槽去了一家荷蘭企業,擔任資深法語、英語翻譯以及高級客服,每個月淨收入達萬餘元。
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-S
    外企白領必看的金融英語詞彙-S  S  S&P 標準普爾  S&P 500 Index 標準普爾500種股份指數  Samurai bonds 武士債券  Sales return 銷貨退回  SEAQ 證券交易所自動報價系統 (英國)
  • 改革開放三十年十大流行語錄
    改革開放三十年十大流行語錄 2008年10月27日 15:56 來源:北京晚報 發表評論   流行語錄  1.外企白領
  • 東北姑娘闖上海之「沒有英文面試也進入了外企圈」
    說起「糰子」,實際上是一個東北女孩,94年的,目前在星巴克做會計。糰子實際上是她的網名,她2015年夏天畢業後,就直奔上海來求職了。此間,她加了上海地區的很多求職QQ群,我就是在其中一個群裡認識糰子的。
  • 天津:職業催乳師月薪過萬 媲美外企白領
    今年是奧運年,不少媽媽都趕生「奧運寶寶」。大量新生兒的出生帶動了孕嬰經濟的同時,也使一些新興行業逐漸火爆起來。眼下,為新媽媽提供按摩催奶服務的催乳師便悄然現身津城,職業催乳每次收費300元,月薪過萬,已經可以媲美外企白領。
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-O
    外企白領必看的金融英語詞彙-O  O  Obligatory right 強制性權利;債權  OD 帳戶透支  Odd lots 零碎股  OECD 經濟合作及發展組織(經合組織)  OEM 參見Original Engineering Manufacturing
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-T
    外企白領必看的金融英語詞彙-T  T  T/T 電匯  Taiwan Weighted Stock Index 臺灣加權股價指數  Take position 坐盤  TARGET System 跨國支付系統:泛歐自動實時總清算高速轉帳系統,是英文Trans-European
  • 潘銳彬:從外企白領變身網紅「毛衣哥」
    潘銳彬:從外企白領變身網紅 「毛衣哥」文|阿 麗本文刊載於《農村青年》2020年第5期一位「80後」理工男,放棄翻譯工作回家鄉創業,帶領母親和一幫阿姨級別的農村婦女織毛衣賣,一雙巧手「織」出致富路,擁有了百萬粉絲……
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-KL
    外企白領必看的金融英語詞彙-KL  K  Korea Composite Index 韓國綜合指數  Korea Stock Exchange 韓國證券交易所  Kuala Lumpur Stock Exchange 吉隆坡證券交易所  L  L/C 信用狀
  • 把發展這個第一要務落到實處·活力上海|外企眼裡「上海名片」成色...
    當記者帶著同樣的好奇,走進一家家外企的辦公室時,真切領悟到「活力上海」不是空洞概念,而是鮮活事實。圖說:菲希爾的鍍層測厚儀是不少上海企業的「必需品」。這是一塊「福地」「不能說沒有影響,但更要看趨勢。」幾天後就要去德國總部開會的林益亭,翻看著手邊的材料,裡面涉及與菲希爾有關的客戶群,它們分布全球,與上海大中華區總部「休戚與共」。「上海是福地。」林益亭介紹,德國老牌精密測試儀器製造商菲希爾22年前進駐上海,是上汽通用、華為等很多中國企業的主要合作夥伴。「我們是製造業不可或缺的『味精』。普通轎車只噴100微米的漆,而寶馬要300微米,靠什麼檢測?
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-P
    外企白領必看的金融英語詞彙-P  P  P/E multiple 市盈倍數  P/E ratio 市盈率;本益比  Pacific Economic Cooperation Council 太平洋經濟合作會議  Pacific Stock Exchange 太平洋證券交易所
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-M
    外企白領必看的金融英語詞彙-M  M  M&A 合併與收購  Maastricht Treaty 馬城條約;馬斯垂克條約  Macroeconomic 宏觀經濟;總體經濟  Madrid Stock Exchange 馬德裡證券交易所  Main
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-R
    外企白領必看的金融英語詞彙-R  R  Rally 回升  Ramping 炒高價格  Random assignment 隨機分配  Rating 評級  Rating Agency 信用評級機構  Raw materials 原材料
  • 外企白領必看的金融英語詞彙-DEF
    外企白領必看的金融英語詞彙-DEF  D  Day order 當日指令  Debt equity ratio 債資比率;股本負債率  Debt issuing vehicles 債務發行工具  Debt service coverage ratio 債務償還比率 Default
  • 25歲外企白領棄高薪入伍,精通法語英語…
    2013年7月份以前,他還是在一家荷蘭企業上班的白領,喝喝咖啡,和老外打打交道,晚上去兼職教法語,周末去上海大學讀研究生課程,日子過得小資又充實。然而「應徵入伍」的蓋章戳,改變了他生活的軌跡。這個25歲的上海小夥子放棄了優渥的生活,進入部隊,成為武警上海總隊七支隊三中隊一名普通的戰士。
  • 外企媽媽員工 過半未休產假
    復旦大學社會性別與發展研究中心最新一份關於「全球化背景下上海外企女員工的福利和生活狀況調查」顯示,外企女工中生育一胎以上的超過一半,但其中58.6%的因為各種原因不能休產假。  調查顯示,被調查外企在婚姻狀況方面,男性員工未婚與未婚同居較多,而女性多數已婚,其中超過50%的已婚女性有過生育一胎以上的經歷,有生育經歷的女性中有58.6%不能享受或放棄產假權利。白領女工:「生」與「升」的兩難選擇  在外企,除了法定假日,員工還享受病假、婚假、探親假、年休假等,但男性各項受惠比例均高於女性。
  • 護士女,幼師女,外企白領那種,女的會在相親市場上更受歡迎
    今天跟大家來說一個老生常談的事情,就是目前大家遇到比較多的好一點的行業,就是醫生與教師與公務員與銀行時間,還有外企的白領是最新興起的一個職業,以及大家說當的幼師可能是普通永遠家庭比較優先考慮的女生組織的行業,今天這個分析一下這幾個行業的女人,在大家的印象中是怎麼樣子的?
  • 那些逃離「北上廣」去麗江開客棧的人,現在過得怎麼樣?
    現在的他們過的怎麼樣?他們的勇氣帶給他們的是驚喜還是教訓?希望這篇文章能部分地回答這些問題。012006年10月17日下午,22路公交車上,我收到了世界五百強A銀行的offer。至今我仍記得當時的激動與渾身的力量,還有想要在上海乾出一番大事業的衝動。
  • 這裡是外企,有一群80後正在苦苦掙扎
    但近幾年行業不景氣,上海成本又高,所以總部最近決定把整個上海office關閉,全部整合到武漢去。如果接受,薪水要降低,職位暫時保持不變,但過去以後會不會還有第二波的裁員,誰也不知道。同學家裡有兩個男孩,老婆沒有工作,16年趕在樓市新政前置換了大平層,背了巨額貸款,仗著同學自己在外企裡待遇豐厚,可以維持在上海體面的生活,本算個標準的中產。