老外說I'm in the black是什麼意思?

2021-02-19 豎起耳朵聽





老郭連連說：I'm in the black!

I'm in the black是什麼意思？

be in the black=（帳戶上）有錢，有盈餘If a bank account is in the black, it contains some money, and if a person or business is in the black, they have money in the bank and are not in debt.

①Until his finances are in the black I don't want to get married. 

在他有銀行存款之前，我不想和他結婚。

②Pikachu's operations in Shanghai are now in the black 

I'm in the red是什麼意思？

Are we in the red this month? 

I'm in the dark什麼意思？

英文釋義：

to not know about something that other people know about

①We're clearly being kept in the dark about what's happening.   

對於現在發生的狀況我們明顯被蒙在了鼓裡。

②Everyone knows Pikachu has a girlfriend, only I was in the dark.

He lay in the darkness, pretending to sleep. 

I'm in the family way是什麼意思？

口語表達：to have one on the way

Did you hear the good news? Pikachu is in the family way!

I'm in Dutch是什麼意思？

I'm in Dutch可不是說「我在荷蘭」（×）

我在荷蘭=I'm in Holland

 in Dutch=in trouble

I think I'm in Dutch with her after the misunderstanding.

英文版小豬佩奇｜Snowy Mountain 雪山

相關焦點

  • 老外說「I'm in the black」是什麼意思?
  • 老外說 I'm from Missouri 什麼意思?
    from Missouri 我不信　　I am from Missouri 我不信；別騙我　　Missouri 是美國的密蘇裡州，但這句話的意思不只是我來自密蘇裡州，很多時候都要理解為我不信你說的。　　I do not buy your story 我不信　　I do not buy it 我不信　　這兩個短語的意思都不是我不買，而是我不信，記不住的同學可以理解為我不信你說的，我才不買你的帳呢。
  • 老外說「I'm home」竟然不是「我在家」,那是什麼意思?
    而你想回答「我在家」時可千萬不要回答：I'm home. 否則可能對方會摸不著頭腦。因為I'm home≠「我在家」那應該如何表達嗎？一起來學習一下吧。肯定有很多同學特別疑惑，I'm home到底是什麼意思呢？
  • 老外說 I'm nobody 什麼意思?我不是人?才不是!
    來和小編一起看看真正的意思吧"nobody"  除了「沒有人」還有「無名小卒，小人物」 的意思所以 "I'm nobody" 的意思是：「我是無名小卒」「另外，還有與其相似的 "I'm somebody"， 可千萬別理解成「我是某某人」，它的意思是「我是大人物」。
  • 老外對你說I'm in the family way是什麼意思?
    I'm不是「在回家路上」在英文裡，這句話的意思是"懷孕了"。」在路上「介詞應該用on，on the way才對，並且on the way除了表示在路上，口語裡」to have one on the way「也有懷孕、新生兒即將出生的意思。
  • 老外對你說「I'm in」什麼意思?可不是「我進來了」,理解錯了就尷尬了!
    其實這裡的「I'm in」跟「我進來了」一點關係都沒有，這是句典型的英語俚語，在不同的語境下，表達的意思也盡不相同，我們今天就一起來看下「I'm in」都表示什麼？其實這裡的「I'm in」是一種比較抽象的進入，在你要參加活動或者同意別人的建議，或者說表示我在家的時候，就可以這麼說，會顯得你的英語比較地道而且自然。
  • 實用表達| 老外說 I'm single but not available 是啥意思?
    如果你是單身，single是最最常用的形容詞啦。
  • 老外說 ＂I'm nobody＂ 什麼意思?我不是人?才不是!
    來和小醬一起看看真正的意思吧"nobody"  除了「沒有人」還有「無名小卒，小人物」 的意思所以 "I'm nobody" 的意思是：「我是無名小卒」另外，還有與其相似的 "I'm somebody例："I'm not somebody. I'm nobody. "「我不是什麼大人物，我只是無名小卒。」He started out a total nobody from Santa Cecilia, like me.他一開始在聖塔塞西莉亞沒什麼名氣，像我一樣。
  • 把black dog翻譯成「黑狗」?怪不得老外給你白眼!
    看到標題的你是不是有點慌black是"黑的",dog是"狗"black dog不是"黑狗"還能是什麼那如果老外對你說是什麼意思？NO.1Black dog很可怕！首先，black dog,確實有"黑狗"的意思，像這樣：但如果老外說：I've got a black dog in me.
  • 老外說"I'm home" 竟然不是「我在家」，那是什麼意思？
    I am home 是什麼意思home [hoʊm] n. 家；住所adv. 到家v. 回家；歸巢adv.home 也可以表示到家了，所以 I am home 的意思就是我到家了，一般是外出回來後對家人說的話。例句：Darling, I am home.
  • 夏天不要用英語「I' m so hot」, 老外會露出壞笑的
    1、黑茶、紅茶傻傻分不清不知道為什麼，老外把紅茶稱為black tea, 難道是受《紅與黑》的影響，反正不要說成red tea就行，而黑茶也不是black tea, 而是dark tea, 個人感覺可能"dark"更黑一點吧！2、新手？
  • 老外和你喝咖啡說I’m good,是想表達什麼
    B: I'm okay, thank you.如果老外和你說 「I'm okay, thank you」 這個時候他們想表達的是他們的咖啡已經夠了，不需要再續杯了。熱情好客的你，千萬別再給他再來一杯。對方可能不好意思拒絕，又得喝一杯。
  • 實用英語丨 老外說 I'm nobody 什麼意思?我不是人?
    "old people"  ≠ 「老年人」千萬不要隨意形容人家是 "old people " 老外對年齡比較在乎如果你直接形容人家 "old" 是很不禮貌的容易鬧得不愉快~那麼我們該如何正確稱呼年長的人呢？
  • 老外常說的「I'll ping you」,到底是什麼意思?
    哈哈當然不是，一起來學習下吧~I will ping you當Ping做名詞時，意思是：乒，砰等碰撞的聲音；當Ping做動詞時，意思是發送郵件和簡訊。所以，老外常說的 I will ping you，就是我會發郵件或簡訊給你。
  • 老外打電話說的「I'm losing you」是什麼意思?我失去你了?差太遠啦!
    當然，與我們一樣，老外也有過類似的經歷。今天，我們就談談電話英語的相關表達。第一個問題：老外打電話說的「I'm losing you」是什麼意思？我失去你了？差太遠啦！其實，lose作為動詞來講有這麼一層意思：to fail to get, hear or understand sth，即「聽不清、聽不懂；理解不了」。
  • 老外跟你說I'm over you是什麼意思?
  • I『m in the family way可別理解成「在回家路上」,用錯超級尷尬
    1.I'm in the black是什麼意思？2.I'm in the red是什麼意思？be in the red=虧空；負債；有赤字它和上面in the black意思相反為什麼呢？因為老外喜歡用黑色筆來標記盈利用紅色的筆來表示虧損所以I'm in the red=我財政赤字了（我帳上沒錢倒貼了！）
  • 老外說＂I'm home＂ 竟然不是「我在家」,那是什麼意思?
    home  [hoʊm] n.  家；住所adv.  到家v.  回家；歸巢adv.home 也可以表示到家了，所以 I am home 的意思就是我到家了，一般是外出回來後對家人說的話。Darling, I am home. It is pouring outside.
  • 老外說「I'm good」到底幾個意思!
    外國人說「I'm good」到底幾個意思？今天就和大家一起來看看那些有趣的「小意思」~①「I'm good」竟然是表示拒絕？Nah, I m'good. Thank you. 我不需要。謝謝。② 什麼時候， I'm good=「我很好」？在回答「How are you」的時候！順便說一下，面對生活中真實發生的「How are you?」
  • 「我完蛋了」千萬別說成「I'm over」,老外不會這樣說!
    明天考試，然而腦子空空老闆急電，需要的資料還是沒找全忘記女朋友的生日，什麼禮物都沒準備真只能一拍腦袋「我完蛋了」不過英文千萬別說成「I'm over」老外可不會這麼說over 作形容詞，相當於finished，completed表示「結束了」的意思