「成功躲避某事,不受懲罰」英語怎麼說?|12.07糾讀

2021-02-18 G哥的成長專欄


先看看昨天留言句子的參考翻譯:

One can always be kind to people

 one cares nothing about. 

一個人總是可以善待他毫不在乎的人

                          ——(翻譯來自鐵粉:鄒宇峰)

「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:

糾讀句子主題是:

get away with it 

成功躲避某事,不受懲罰

下面是對話:

音頻來啦!

背景音樂:She

001.請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。


002.先反覆聽5遍以上。


003.再搞清楚重難點,再反覆練習單個重難點,慢慢把全句順下來。


004.認真理解句子,翻譯,並在筆記本或留言區做好筆記。

get away with it 

成功躲避某事,不受懲罰

A: Did they catch the men who robbed1 the bank?

抓到銀行劫匪了嗎?

B: No, they got away with stealing a lot of money.

還沒有。劫匪們攜帶巨款而逃。


I shouldn't be so hard on myself,

I mean, we're all dead. 

001. 和G哥一對一,找出發音硬傷,請點擊:

「一對一」用英語怎麼說?G糾音來了

002. 有學習英語的困惑?可以找G哥解答,請點擊:

方向對了,學習就成功了一半|G答疑來了

G哥叨叨:

和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」


支持G哥的內容,請狠狠地打賞,不要忘記發朋圈,打卡哦,這才是對G哥最大的支持,麼麼噠,老鐵!



請G哥吃蘋果                      請G哥喝飲料

           


請G哥喝咖啡                 請G哥吃大餐

           



G哥:長期自帶G血的英語Geek。

從零基礎到同聲傳譯,專注持續性英語成長訓練

謝謝讚賞

相關焦點

  • 「​對……負責」英語怎麼說?|11.07糾讀
    每周一到周四是全新的每日糾讀,每周五是電影(原來的形式),周六是聽英文歌學英語,每周天是周複習。-來自粉絲「亢文淵」的留言翻譯「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:be responsible for...
  • 「(食品)雜貨店.」英語怎麼說?|12.04糾讀
    每周一到周四是全新的每日糾讀,每周五是電影(原來的形式),周六是聽英文歌學英語,每周天是周複習。「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:grocery store.(食品)雜貨店。請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。
  • 「坐在駕駛座開車」英語怎麼說?|11.09糾讀
    昨日糾讀參考翻譯: Things we lose
  • 「很快」英語怎麼說?|11.22糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「克服困難,想開點」英語怎麼說?|12.01糾讀
    ——(翻譯來自鐵粉:六小齡彤)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:get over.請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。
  • 「草率下結論」英語怎麼說?|11.17糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「 沒有惡意」英語怎麼說?|12.18糾讀
    (翻譯來自評論區的老鐵:大夢初醒,荒唐一生)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是: 請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「 翻身,傳遞」英語怎麼說?|12.28糾讀
    「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是: turn over 翻身,謙讓,傳遞請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。、G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「嘲笑」英語怎麼說?|1.16糾讀
    (來自留言區老鐵:鄒宇峰)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:2018.1.16  做一個胖人肯定很不容易。  B: Many people make fun of fat people.  很多人嘲笑胖子。things will look up.
  • 「疲憊不堪」英語怎麼說?|1.10糾讀
    (翻譯來自評論區的老鐵:白鯨騎士)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:B:昨天一夜沒睡,準備今天的期末考試,所以現在打不起精神。You must not lose faith in humanity.
  • 「大人物」英語怎麼說?|11.01糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「去休息」英語怎麼說?|11.23糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「胡言亂語」英語怎麼說?|11.11糾讀
    之前只是開放給早起練習營和Geek成長會的夥伴,G哥用多年的教學經驗和學習經歷總結出來這樣一套學習理論,如果你有任何學習英語的困惑,相信這個課程可以給你全新的思路,掃描下方二維碼即可付費收聽:「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:talk
  • 「應徵​」英語怎麼說?|11.16糾讀
    每周一到周四是全新的每日糾讀,每周五是電影(原來的形式),周六是聽英文歌學英語,每周天是周複習。即便悲傷,也勿皺眉,因為你永遠不知道誰會愛上你的笑容「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:apply for
  • 「就理論而言」英語怎麼說?|10.31糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成,跟前面以電影為主的形式區別明顯,內容為更加接地氣和實用的口語,難度降低,趣味不減。
  • 「放輕鬆」英語怎麼說?|11.14糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「 無話可說」英語怎麼說?|1.11糾讀
    「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:
  • 「沒有惡意」英語怎麼說?|1.19糾讀
    (來自留言區老鐵:王鑫)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:2018.1.19請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「事情很順利」英語怎麼說?|1.04糾讀
    (03)(翻譯來自評論區的老鐵:)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」支持G哥的內容,請狠狠地打賞,不要忘記發朋圈,打卡哦,這才是對G哥最大的支持,麼麼噠,老鐵!
  • 「確認日程安排」英語怎麼說?|1.03糾讀
    我不認為愛是改變或拯救一個人,而是找到本與你合適之人(翻譯來自評論區的老鐵:大白菜請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」