每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成,跟前面以電影為主的形式區別明顯,內容為更加接地氣和實用的口語,難度降低,趣味不減。
每周一到周四是全新的每日糾讀,
每周五是電影(原來的形式),
周六是聽英文歌學英語,
每周天是周複習。
先看看昨天留言句子的參考翻譯:
Don't fight a battle if you don't gain anything by winning.
如果在戰爭獲勝後得不到任何東西,不要開戰。
——埃爾溫·隆美爾
「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:
糾讀句子主題是:
in theory
就理論而言
下面是對話:
音頻來啦!
背景音樂:secret
重點詞彙:
精華表達:
in theory從理論上來說 ; 從理論上看
英文釋義:used to say what should happen or be true if a theory is correct .
In theory, the reading skills of the students should improve.
從理論上講,學生們的閱讀能力應該提升的。
In theory, this problem should not occur, but in reality it does.
從理論上講,這個問題不應該 發生,但實際它卻發生了。
001.請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。
002.先反覆聽5遍以上。
003.再搞清楚重難點,再反覆練習單個重難點,慢慢把全句順下來。
004.認真理解句子,翻譯,並在筆記本或留言區做好筆記。
in theory
就理論而言
A: We can leave work at 5 o'clock, right?
我們五點就可以下班,對吧?
B: you can leave work early when necessary。
呃,理論上,你需要的話,可以早點離開。
老鐵試著在留言區翻譯一下這個下面的臺詞:
Go home or stand up,it's your fucking choice.Do you still remember the reason why are here?!
請G哥吃蘋果 請G哥喝飲料
請G哥喝咖啡 請G哥吃大餐
G哥:長期自帶G血的英語Geek。
從零基礎到同聲傳譯,專注持續性英語成長訓練
謝謝讚賞