「就理論而言」英語怎麼說?|10.31糾讀

2021-02-10 G哥的成長專欄

每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成,跟前面以電影為主的形式區別明顯,內容為更加接地氣和實用的口語,難度降低,趣味不減。

每周一到周四是全新的每日糾讀,

每周五是電影(原來的形式),

周六是聽英文歌學英語,

每周天是周複習。

先看看昨天留言句子的參考翻譯:

Don't fight a battle if you don't gain anything by winning.

如果在戰爭獲勝後得不到任何東西,不要開戰。 

——埃爾溫·隆美爾

「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:

糾讀句子主題是:

in theory

就理論而言

下面是對話:

音頻來啦!

背景音樂:secret

重點詞彙: 

精華表達:

in theory從理論上來說 ; 從理論上看

英文釋義:used to say what should happen or be true if a theory is correct .

In theory, the reading skills of the students should improve.

從理論上講,學生們的閱讀能力應該提升的。

In theory, this problem should not occur, but in reality it does. 

從理論上講,這個問題不應該 發生,但實際它卻發生了。

001.請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。


002.先反覆聽5遍以上。


003.再搞清楚重難點,再反覆練習單個重難點,慢慢把全句順下來。


004.認真理解句子,翻譯,並在筆記本或留言區做好筆記。


in theory

就理論而言

A: We can leave work at 5 o'clock, right?
我們五點就可以下班,對吧?
B: 
you can leave work early when necessary。

呃,理論上,你需要的話,可以早點離開。

老鐵試著在留言區翻譯一下這個下面的臺詞: 

Go home or stand up,it's your fucking choice.Do you still remember the reason why are here?!




請G哥吃蘋果                      請G哥喝飲料

           


請G哥喝咖啡                 請G哥吃大餐

           



G哥:長期自帶G血的英語Geek。

從零基礎到同聲傳譯,專注持續性英語成長訓練

謝謝讚賞

相關焦點

  • 「坐在駕駛座開車」英語怎麼說?|11.09糾讀
    昨日糾讀參考翻譯: Things we lose
  • 「很快」英語怎麼說?|11.22糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「(食品)雜貨店.」英語怎麼說?|12.04糾讀
    早起練習營持續招募:每日糾讀的內容將以每日一主題
  • 「疲憊不堪」英語怎麼說?|1.10糾讀
    (翻譯來自評論區的老鐵:白鯨騎士)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:2018.1.10be worn to a shadow 疲憊不堪下面是對話:請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。
  • 「草率下結論」英語怎麼說?|11.17糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「胡言亂語」英語怎麼說?|11.11糾讀
    之前只是開放給早起練習營和Geek成長會的夥伴,G哥用多年的教學經驗和學習經歷總結出來這樣一套學習理論,如果你有任何學習英語的困惑,相信這個課程可以給你全新的思路,掃描下方二維碼即可付費收聽:「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:talk
  • 「克服困難,想開點」英語怎麼說?|12.01糾讀
    ——(翻譯來自鐵粉:六小齡彤)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:get over.請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。
  • 「嘲笑」英語怎麼說?|1.16糾讀
    (來自留言區老鐵:鄒宇峰)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:2018.1.16請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「成功躲避某事,不受懲罰」英語怎麼說?|12.07糾讀
    一個人總是可以善待他毫不在乎的人                          ——(翻譯來自鐵粉:鄒宇峰)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。
  • 「去休息」英語怎麼說?|11.23糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「大人物」英語怎麼說?|11.01糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「應徵​」英語怎麼說?|11.16糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「​對……負責」英語怎麼說?|11.07糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「放輕鬆」英語怎麼說?|11.14糾讀
    每日糾讀的內容將以每日一主題+相關對話組成。
  • 「 無話可說」英語怎麼說?|1.11糾讀
    「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:
  • 「沒有惡意」英語怎麼說?|1.19糾讀
    (來自留言區老鐵:王鑫)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是:2018.1.19請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「 沒有惡意」英語怎麼說?|12.18糾讀
    (翻譯來自評論區的老鐵:大夢初醒,荒唐一生)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是: 請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「 翻身,傳遞」英語怎麼說?|12.28糾讀
    「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步:糾讀句子主題是: turn over 翻身,謙讓,傳遞請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。、G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」
  • 「事情很順利」英語怎麼說?|1.04糾讀
    (03)(翻譯來自評論區的老鐵:)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。happy enjoy the music but when you are sad ,you understand the lyrics G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群
  • 「確認日程安排」英語怎麼說?|1.03糾讀
    而是找到本與你合適之人(翻譯來自評論區的老鐵:大白菜)「持續帶來力量」,每日糾讀分為三步請老鐵準備一個耐用耐翻的筆記本,把每日糾讀的內容記好,持續一點點,力量驚人。002.先反覆聽5遍以上。 G哥叨叨:和更多志同道合的老鐵一起持續,請加入每日糾讀自由打卡群(此群免費,純靠自覺,會定期清理不打卡的老鐵),請點擊文章底部左下角「閱讀原文」