中國人麻將打不過老外?歐洲麻將錦標賽中國隊竟列37名(圖)【2】

2020-12-17 人民網國際

老外學麻將的簡易教程

老外的英文麻將筆記

【牌面解釋】

餅（又名筒）：Bing

瑣（又名條）：Suo

萬：Wan

The suit of 3 patterns. 三個一樣的牌算一套；

Number 1-9 in each pattern. 數字1到9，只要連續三個也可以湊成一套；

4 tiles of each number. 一個數字下有四張牌。

東：Dong (East)

南：Nan (South)

西：Xi (West)

北：Bei (North)

The suit of 4 winds, 4 of each wind. 四張方位牌可湊成一套，每個方位四張牌。

中：Zhong (red center)

發：Fa Cai (getting rich) → 小編我噴了……

白板：Bai Ban (white board)

The suit of Zhong fa bai, 4 of each. 中發白三張牌可為一套，每種四張牌。

Total: 136 tile. 總共136張牌。

【遊戲規則】

1. Getting ready: 4 players with 34 unknown tiles before each side.

開始：四人圍坐，每人面前有34張扣起來的牌。

2. Each player takes in 13 tiles by turn.

每人輪流摸進13張牌。

3. Keep taking in new tiles and discarding useless tiles one by one in turn.

輪流摸進新的牌、打出不要的牌。

4. Organize the right settlement to win. (4 X 3 tile suits + 1 pair = 14 tiles)

把牌組織成正確的組合就贏了（4套3張的牌加上一對，即14張牌）

相關焦點

  • 國粹不如老外 歐洲麻將錦標賽中國隊竟列37名
    在日前舉辦的歐洲麻將錦標賽上，中國團隊僅位列37名！你能接受這樣慘烈的現實嗎？老外學麻將的簡易教程網易教育訊 據美國僑報網綜合報導，中國國足亞洲杯出不了線，國羽湯尤杯大潰敗，都不如以下這個消息更讓中國人上心。在日前舉辦的歐洲麻將錦標賽上，中國團隊僅位列37名！你能接受這樣慘烈的現實嗎？
  • 國際麻將賽中國慘敗第37名 打麻將打不過老外?
    選手在重慶市黔江區濯水古鎮參加麻將表演賽　　人民網7月17日訊 據美國僑報網報導，日前舉辦的歐洲麻將錦標賽上，中國團隊僅位列37名！歐洲麻將協會最重要的賽事—第五屆歐洲麻將錦標賽日前於法國斯特拉斯堡落幕，代表中國參賽的中國國花隊沒能載譽而歸，成績表上寫著—個人最好名次第30名，團體第37名。這引起了廣大中國國內麻將愛好者的不滿，有網友吐槽道：「中國人玩麻將玩不過老外?不行我上!」
  • 中國人搓了這麼久的麻將,還是輸給了老外
    麻將，源於中國敗給世界要說足球踢不過老外情有可原？但如果麻將也打不過老外，那就是很懸疑的一件事情了。第五屆歐洲麻將錦標賽中國隊的成績：個人30名、團體37名。前幾名清一色藍眼睛高鼻梁。不明白就算打垃圾胡不放炮還能平一把的比賽怎麼能輸的如此徹底，隨便在某個街道的老年活動社區拉一個趕著去買菜的大媽都能阻止老外的天胡。東方雄獅在崛起的東洋和西方面前毫無抵抗之力。後來我在了解了老外們在麻將面前的樣子，他們是把麻將當成了類似於我們的九年制義務教育中的主科。
  • 中國人搓了這麼多年麻將,還是輸給老外了
    麻將幫助她度過了最艱難的時光，也促進了母女兩人的感情。在母親Blair住院期間，Alexis還通過打麻將的方式把社區的人聚集在一起，號召大家一起募捐，將捐款用作乳癌的研究。麻將在國外的流行程度這麼高，恐怕國人都想不到。不過，國際上很多人聽到麻將這個詞，第一個聯想到的是猶太人，而不是中國人。
  • 國粹出海,麻將培優班為何在歐美這麼火,保姆教老外打牌年賺百萬
    在1920年，美國商人巴布考克把麻將從上海帶到了美國，寫了一本規則手冊供美國人學習，並為麻將取英文名為「MahJong」。很快，麻將被美國人傳到了歐洲，從此麻將在歐洲也火的一發不可收拾。就連吃飯的時候也勤加練習打麻將麻將被美國人傳至歐洲後，整個歐洲上到皇室貴族下至平民百姓都一度痴迷打麻將，作為麻將在歐洲發展最快的國家，荷蘭在20世紀初建立了專門的麻將協會，英國緊跟其後，甚至還出了一本麻將教科書。
  • 麻將或成北京冬奧會比賽項目 中國隊能包攬獎牌嗎?
    有網友戲稱，不管怎樣，如果冬奧會有麻將項目，中國隊保證能包攬個人以及團體賽的金、銀、銅牌。歐洲麻將錦標賽，中國人連前三名都沒拿到就競技水平而言，西方麻將已達到相當高的標準。在2014年7月4日至7日的第五屆歐洲麻將錦標賽上，中國隊不僅沒拿到金牌，而且連前三名都沒拿到。其成績可謂慘不忍睹：個人最好名次第30名，團體第37名。
  • 中國麻將未派出最強陣容 對競技麻將缺乏了解
    法制晚報訊 如果說中國足球還能拿足球人口基數小作為成績差的藉口，那麼當中國麻將兵敗世界賽場，眾多中國麻友著實看不下去了。　　在本月結束的第五屆麻將歐錦賽上，受邀參賽的兩支中國隊伍鎩羽而歸，個人最好名次第30名，團體第37名，很多網友吐槽稱，這簡直比國足慘敗給泰國隊還丟臉。
  • 為麻將復仇!中國選手撲克賽奪冠 攬一億獎金
    不少人應該還記得2014年的一條新聞，「歐洲麻將錦標賽中國隊僅列37名」，當時不少網友紛紛吐槽，有的甚至說「這比國足1：5泰國更恥辱！」。當時很多人沒有搞清楚的是，歐洲麻將錦標賽比的是講究技術、牌運作用不大的競技麻將。
  • 皮皮麻將冷知識:中國麻將水平領先世界嗎?還是先介紹個國家吧
    麻將作為中國的「國粹」之一，在民間一直有很深的群眾基礎，高水平選手自然不少，奠定了中國在世界麻壇的頂尖地位。但在第五屆歐洲麻將錦標賽，中國隊卻鎩羽而歸，成績不甚理想，被網友稱為「國恥」。不得不承認，歐洲選手的麻將實力已經不容小覷。
  • 中國特有麻將文化,徵服一眾美國人民,老外的麻將是英文嗎
    導語：中國特有麻將文化，徵服一眾美國人民，老外的麻將是英文嗎？評世間萬事，覽人間美景，大家好，歡迎點閱本期內容。麻將，這種在中國的街頭巷尾，各個家庭中，都能看見，並且被廣大中老年甚至是年輕人喜愛的娛樂休閒活動，可以說是家喻戶曉了。而閒暇之餘打那麼幾圈麻將，也成為了很多人放鬆心情，溝通感情的好方法。不過這種在中國特有的麻將文化，幾個年也已經異軍突起走向世界了，那麼徵服了一眾美國人民的麻將，傳到國外之後，還是原來的樣子嗎？會不會就變成了英文的呢？
  • 英語分類詞彙:英文麻將術語大全
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙：英文麻將術語大全 2014-07-17 14:48 來源：網際網路 作者：
  • 你喜歡搓麻將嗎?春節期間和牌友搓麻將了嗎?你知道麻將的由來嗎
    我們在和不同省份的人在一起搓麻將的時候總是把規則「搓」不到一塊去，你知道這是為什麼嗎？因為據統計，我們國家至少有31種麻將流派，平均每1.1個省級行政區就有自己專屬的麻將流派，在打麻將的時候是「八仙過海，各顯神通」，各自都用自己的規則去玩自然玩不到一塊去。麻將門派既然這麼多，那麻將是怎麼發明來的？這裡面有兩個傳說，人們都各執其詞，我們也沒有辦法去分辨。
  • 騰訊麻將錦標賽——四川麻將、國標麻將冠軍揭曉
    【手遊網原創專稿，轉載請註明出處】騰訊麻將競標賽——總決賽隸屬於騰訊棋牌錦標賽系統，是由騰訊遊戲與騰訊棋牌主辦，騰訊歡樂麻將協辦的一項國際頂級麻將運動賽事。也從十幾名一下子到了第三名。記者：我想問一下謝言。都知道你的CF打的好，沒有想到麻將打的這麼好，有沒有想轉作麻將解說的想法？謝言：之前討論過這個問題，國標前四名和川麻前四名，我是代表女選手唯一一個衝上來的。其他的全是男生，就我一個女生。其實我覺得這次真的全靠運氣，就是昨天打三百多分回來，跟冠軍一樣沒有下去過。
  • 世界麻將組織秘書長:美國高手也會打血戰到底
    雖然「新聞」有點假，但真有老美打麻將，在他們看來，麻將就是帶著神秘色彩的牌類遊戲和競技項目。成都商報為您揭秘「美國麻將」。　　中國的麻將漂洋過海到了美國，也成為美國人喜歡的運動之一。去年第三屆世界麻將錦標賽在重慶舉行時，就有很多外國人前來參賽，其中不少美國人。美國人到底怎麼打麻將？會不會打成「相公」，怎麼叫牌？昨天，成都商報記者專訪了世界麻將組織秘書長江選旗。
  • 麻將世錦賽老外中文喊碰吃槓胡 名片上印有八條
    脫口而出，這夾著濃重歐洲口音的漢語，聽起來還頗有點重慶話的味道。歐洲人喜歡打麻將，這真的已成事實。昨天，第三屆世界麻將錦標賽在黔江開賽，來自美國、法國等十多個國家和地區的80餘名外國選手前來參賽，他們表現出了濃厚的興趣和熟練的水平。看來，地球人是真的無法阻止麻將發揚光大了。　　看點一：怎樣參加比賽？
  • 71歲西安大媽世界麻將大賽將稱王,這全球開胡的節奏誰人能擋!
    當然，麻將裡的哲學等文化，其博大精深處，一般都是偉大名人來思考，人民群眾來實踐的東東——所以，作為麻將祖師爺、原產地的中國人民，如果打麻將，在世界上都不能贏得頭名，那真的枉做中國人了！像此前，在奧地利舉辦的第十一屆麻將公開賽上，應邀參賽的中華麻將隊，其中一員老將，她是71歲的西安老太太田瑛，竟然一舉奪冠！
  • 麻將在紐約像馬提尼 美國高手也會"血戰到底"
    成都商報為您揭秘「美國麻將」。    中國的麻將漂洋過海到了美國，也成為美國人喜歡的運動之一。去年第三屆世界麻將錦標賽在重慶舉行時，就有很多外國人前來參賽，其中不少美國人。美國人到底怎麼打麻將？會不會打成「相公」，怎麼叫牌？昨天，成都商報記者專訪了世界麻將組織秘書長江選旗。
  • 麻將有望成冬奧會比賽項目 網友:為國爭光的時候到了!
    老外也迷搓麻將對於一部分外國人而言，麻將已經遠遠超過日常休閒娛樂，甚至成為了一項競技賽事，將麻將玩到了極致。日本、美國、歐洲都是這方面的「麻將強國」。在日本，職業競技麻將的歷史可追溯至1929年，國內有九個級別的麻將聯賽。日語版的麻將教程非常詳細。
  • 雀友騰訊跨界聯合 北京打造全球頂級麻將錦標賽
    北京2018年7月30日電 /美通社/ -- 7月28-29日，雀友、騰訊強強聯手舉辦的2018TMT騰訊麻將錦標賽國標夏季賽在首都北京舉行，麻將錦標賽是由騰訊遊戲與騰訊棋牌主辦，騰訊歡樂麻將、麻將機行業創領品牌雀友聯合舉辦的一項國內頂級麻將運動賽事
  • 老外迷上中國麻將(組圖)
    有道是，有中國人的地方就有麻將牌。這句話一點不假，麻將中有廣東牌、上海牌、四川牌、福建牌和臺灣牌等等，不同區域的人打不同的牌。麻將問世以後，在中國長盛不衰，還被中國人帶到世界各地。早在20年代，美國就很流行打麻將了。在當時的華人社會，麻將一直是讓人狂熱的遊戲。