中新網11月27日電 日前，由韓寒主編併力推的巨型科學文藝畫冊《它們》中文簡體版首發。韓寒本人為該書題跋，他在文中回憶了自己兒時對恐龍的記憶，並寫到一歲多的愛女翻這本書時「大呼小叫」，指著劍龍說是「烏龜」。
以下為韓寒的文章內容。
跋
文/韓寒
小時候，《十萬個為什麼》陪伴我無數的夜晚。後來有了《千萬個為什麼》，我卻不再那麼迷戀，為什麼？現在我想明白了，是因為《十萬個為什麼》中的那些畫。
因為父母規定10點前睡覺，所以我會在他們查房時假裝睡著，等他們人走，躲在被窩裡罩住檯燈，繼續翻看，視線牢牢鎖著一張張畫，浮想聯翩，海盜看見藏寶圖也不會似我這般投入。尤其在冬夜裡，那些北歐城鎮的照片，恍若仙境。後來讓我著迷的是恐龍。我是亭東村認識農作物種類最少、但認識恐龍種類最多的男孩子。我向村裡的夥伴介紹各種恐龍的樣子和特點，頭頭是道，但我總是情不自禁地誇大已經足夠大的恐龍的尺寸，以換取他們張得更大的嘴型。諸多恐龍中，我最喜歡的是翼龍(長大以後才知道翼龍不是恐龍)和霸王龍。喜歡霸王龍是因為它大，想打敗誰就打敗誰。喜歡翼龍是因為霸王龍打不著。
我把童年夢境裡的不少部分都給了恐龍。我曾經做過兩個很絕望的夢，第一個是我去了海王星，但是所有的通訊和交通器材都壞了，我將一世困在海王星上，接著，我發現了海王星上的生物。第二個就是我去了遠古，看見了無數的恐龍，不過很多都和《十萬個為什麼》裡畫得不一樣。這兩個夢都讓人著急，因為我看見了他人所不能看見的，卻不能告訴他人。
後來好萊塢又加工了一次我對恐龍外表的印象，《侏羅紀公園》裡那具懸空的恐龍骨架也常出現在我呆想中。一直到十多年後，趙闖結結實實地把它們都畫了出來。
《它們》就是這樣一本書。在我童年的時候，沒有這樣一本講壯麗故事、畫真實圖片的書。兒時那些書本讓我一直在想像地球和恐龍的早年模樣，即那些不成形的名詞一次次塑形的過程，但我卻沒有給它們想任何一個故事，因為光想它們什麼樣已經夠累了，幾乎無暇去琢磨它們幹什麼。《它們》完成了所有，用有依據的畫和有態度的字，直接告訴你地球以往的故事。
此時，我已是「恐怖」的成年人了，我擔心趙闖那些考據半天、志在還原的畫只有我感興趣。直到我一歲多的女兒翻到了這本書，對著那些照片般的圖畫大呼小叫，並指著一隻劍龍說，烏龜。她對著一張大全景沉醉了十多分鐘。她還看不懂楊楊的文字。但等她稍大，我會把我那些童年夢境都告訴她，當然也會讓她知道，這些大傢伙，並不吃人，因為我們並不在一個時間段裡。小時候無數次想像和自己一起穿越時空的小夥伴被恐龍吃掉的情景，長大後才明白，若共存，我們一定會把恐龍當成一道野味吃掉。我的女兒對迷惑龍最感興趣。我想她一定會問我，恐龍為什麼不見了。我只能告訴她，往事的確如煙，灰飛煙滅，就算是地球或恐龍，也難逃。
我會為我的女兒在房間裡支起一個小帳篷，藏一支手電筒，陪她看這些書。往事雖然如煙，現實雖然如煙屁股，但這些最好的文字和影像，會把這些煙保存下來，散播在我們的童年裡，給回憶蒙上一層美妙的霧氣。