NAIS畢業學子分享:「人生不是一場考試,而是一條學習的曲線。」

2020-12-18 上海諾美學校

「今天我站在這裡想對即將踏入人生新旅途的同學們說,準備好面對這個世界拋給你的任何問題,繼續前進,因為與這個世界一直試圖告訴你的相反,你不需要現在就知道所有的答案,唯一要做的就是相信自己勇往直前。人生不是一場考試,而是一條學習的曲線。

所以,無論你需要多少時間,都要弄清楚自己真正想要的是什麼。這個世界會以你意想不到的方式改變你,但你不應該反抗它,讓它幫助你成長。」

——G12 Fiona Xie

首屆優秀畢業學子謝同學斬獲了加拿大麥吉爾大學、多倫多大學、美國賓州州立大學、伊利諾伊大學香檳分校、中國香港理工大學等多所知名大學的offer!以下是謝同學在畢業典禮上的精彩分享:

(現場分享原文為英語)

尊敬的各位老師、家長、同學們:

大家好!

我叫謝馥聰,是諾美學校第一批畢業生中的一員。

今天是我、我的父母、我的同學和在座的各位家長終生難忘的一天,也是諾美各位老師們值得自豪和驕傲的一天!因為,今天我們四十幾名諾美首屆畢業生要畢業了!

今天,我們將正式告別中學生活,邁向人生新的起點;今天,我們將離開培育我們成長的諾美學校各自展翅翱翔;今天,我們將在老師和家長欣慰的目光裡身著學位服手捧畢業證最後一次流連在諾美靜怡的校園,讓每一個青春的身影都鐫刻在母校溫暖的時光裡。

在今天這個特殊的日子,我有太多的話想說。但左思右想,千言萬語都匯集成一個詞:感謝!我想對老師們說一聲:感謝!感謝你們三年來的教導和陪伴,感謝你們的鼓勵、發現、批評和糾正;感謝你們讓我收穫知識的同時也收穫了友誼;我想對父母說一聲:感謝!感謝你們對我的包容和支持,感謝你們選擇了諾美,讓我擁有了一段自信、自主、自強的高中生活;我想對同學們說一聲:感謝!感謝你們出現在我的生命裡,和我一起學習、討論、歡笑、流淚;未來的日子讓我們繼續戰鬥,為目標而戰。

照片提供者:畢業學生Ecneics

今天我站在這裡想對即將踏入人生新旅途的同學們說,準備好面對這個世界拋給你的任何問題,繼續前進,因為與這個世界一直試圖告訴你的相反,你不需要現在就知道所有的答案,唯一要做的就是相信自己勇往直前。

人生不是一場考試,而是一條學習的曲線。所以,無論你需要多少時間,都要弄清楚自己真正想要的是什麼。這個世界會以你意想不到的方式改變你,但你不應該反抗它,讓它幫助你成長。我們在這裡的這些年經歷了這麼多,所以不要因此而消沉。但要讓它推動你前進,做真正的自己。

謝同學在戲劇節《白蛇傳》中飾演女主角

這樣一個時代,感覺就像一股沒有歸宿的激流。但是,作為一個個體,我們能夠為我們的生活命中注定的只有道德、勇氣、希望,以及感謝每一個引導和幫助我們的人。我希望每一位NAIS畢業生,無論是現在還是將來,不僅能學到讓你們快樂和成功的方法,還能學到讓你們在這裡的生活中獲得價值的美德和洞察力。

謝謝大家!

Good Morning, Ladies and gentlemen!

In such an exciting day, we sit here waiting for the last day of high school. To those who don’t know me, my name is Fiona Xie, the senior of NAIS. And now I want to give a big congratulation to all of you, including myself, for being the first graduation class of NAIS today. The world we live in is plagued with the virus, COVID-19 specifically, and we all know that we have been trapped in homes for five months and struggled with the online classes. Despite all odds, we still finished all courses and graduate, so let’s give us a big round of applause.

We have gathered here for just 3 years, and it’s already time to say goodbye. How did it all go so fast? It seems like only yesterday that we were the dumb freshmen fighting with the locks on our lockers, trying to figuring out where our next class was, and confused with the instructions given by teachers. But now we are all the upperclassmen, the role models of the juniors, and the seniors who are ready to graduate and move forward in the world.

謝同學在戲劇節《白蛇傳》中飾演女主角

Standing here today, I don’t know what kind of conclusion fits this occasion best, but I can clearly feel my growth and precipitation that I have made in the past three years. NAIS gives us enough freedom for making choice, but it also gives us so many reasons to worry. We worried about messing up our TOEFL test, lowering the GPA in the exams, and fearing that working so hard, but end up with nothing. But it is in such a dilemma that we learned to be self-disciplined and motivated.

So what I am trying to tell you today, not only to the graduates but for all of the students in NAIS is Be ready for whatever the world throws at you and keep going because contrary to what the world keeps trying to tell you, you don't need to have all the answers right now, all you have to do is believe in yourself and keep fighting until you reach your goal. Life is a learning curve, not an exam. So just let the extra effort you make be the trial of your courage and will. We have experienced so much over the years here, so don’t let them knock you down. Let it push you forward and be the person who you are.

In such a moment of transition in my life, I would like to say a special thanks to my AP Chemistry teacher, Ms. Cha. It’s you who deepen my interests in biology and chemistry, making me know that I am capable to learn this subject and be firm in my academic choice. I also feel so grateful that you always talk to me and give me advice when I am upset, and most importantly, I will never forget the laugh we have shared with the most hanhan teacher in the school.

It is such an era that feels like a torrent with no destined estuary. But what we can destine for our life as an individual are no else but morality, bravery, hope, and being thankful to everyone who guides or helps us. I hope that every NAIS graduate for now and for the future will not only learn approaches that will help you be happy and successful, but also the virtue and insight that make you worthy of what you have gained in life here. Thank you.

相關焦點

  • 人生應該是一條曲線
    珍惜自己身邊所有的美好有時候一個人不能太偏執,人生需要努力、需要執著,但也需要做好選擇,很多人把人生比作旅途,一樣的起點、終點,可以有不同的道路到達。如果讓一個性格豪邁喜歡徵服的人去走一條幽靜平坦的小路,他不會覺得自己有什麼成就,反而會感覺沒有激情,如果讓一個性格保守的人去徵服高峰肯定會因為前路坎坷而徘徊不前。
  • 課蟲:人生不是馬拉松,更不是短跑,而是一場接力賽!
    可能很多人都會有這樣的思想轉變過程:在年輕的時候可能會認為人生就是一場短跑,成功要趁早,所以拼盡全力努力的奔跑。 到後來年紀大了,可能就會認為人生其實是一個馬拉松,不在乎是一開始跑的多快,而是在乎誰能堅持到最後。
  • 人生可能是一條曲線
    他的身手,十個經過專業訓練的大漢也不是對手,他冷酷無情,毫不心慈手軟。在一場地下商業紛爭中,他和僱主面對幾十個人,在談崩了的情況下,他能將僱主安然帶回,身後是放倒了一地的打手。這一事件,已成了保鏢界的傳奇與神話。
  • 人生重要的不是努力,不是奮鬥,而是抉擇!人無遠慮必有近憂!
    人生的結果:有錢無閒一老闆,無錢無閒打工族,無錢無閒下崗人,有錢有閒自由職業者。21世紀誰掌握資訊,誰就掌握未來,比爾蓋茨:21世紀最成功的事業是屬於人際網絡和國際網絡結合在起的事業不是街上東西貴,而是我們口袋瀣有錢,不是我們沒有錢而是我們沒有機會,不是我們沒有機會,而是我們沒有名師指點。我們能給家人的禮物安全保障,我們能給兒女最人好的禮物榜樣的力量。我們能給父母最好的禮物兒女榮耀。
  • 你的人生你做主!權威專家公益直播助力高考學子
    光明網訊(記者 趙清建 肖春芳 張佳興)7月17日,為幫助2020屆高考學生正確面對新冠疫情下的這場「特殊」考試,北京師範大學心理學部、北京大學考試與評價中心聯合光明網主辦的《助力學子 直面高考:你的人生你做主》高考公益直播活動順利開展。
  • 「冒名頂替」、「偷換人生」,底層學子該何去何從?
    前幾天的微博某男星自曝憑父母關係偽造應屆生的身份參加考試。以此產生的一連串惡劣影響,「冒名頂替」考學的大樹迅速被連根拔起。最讓人印象深刻的就是某農家女被頂替,偷換人生的事件。家長給孩子報各種補習班,不再是因為個人的興趣愛好,而是為了在升學考試中成為加分項目。
  • 今天,臨河9203名學子趕赴人生第一場大考!
    今天巴彥淖爾市2020年中考拉開帷幕臨河9203名學子奔赴考場,他們滿懷信心、躊躇滿志,迎接人生第一場「大考」,奔向自己的美好明天!很美也很溫馨這是一次特別的中考也是學子們人生中第一場「大考」上午8:10考生們在經過體溫監測後陸續進入考場
  • 人生,不是一場自私自我的僵持,而是一場忘我無我的堅持,早安
    人生從來就不是一場痛苦與煩惱的遊戲,它應該是內心世界能夠達觀和自尊的存在,更是對自我偏激的一種反思,放下糾結紛爭,承擔平靜自在,活一場人生的超越和解脫。可以這麼理解,人生是一場忘我無我的堅持,不是一場自私自我的僵持。人生,要懂得感恩,感恩,不一定是感謝大恩大德,而是一種生活態度,是一種善良的人性美。
  • 從艾賓浩斯曲線說學習效率:孩子讀書不是苦,而是身在福中不知福!
    一直記得「艾賓浩斯曲線」並運用於教學中,也常講給孩子和家長。一德國心理學家艾賓浩斯(H.Ebbinghaus)研究發現,遺忘在學習之後立即開始,而且遺忘的進程並不是均勻的。最初遺忘速度很快,以後逐漸緩慢。
  • 朱蕾:如果人生是條曲線 你的是什麼樣子?
    刊首語如果人生是條線,你的人生是?上面這張圖中:橫軸代表時間,從出生、上學、工作、結婚生子、退休,到最後peaceful long sleep(祥和地「與世長辭」)。我想,大家希望的一定是一條直線,而且一直向上,最好斜率越大越好吧!
  • 高考一一人生中的一場考試
    再過20天就是2020年的高考了,毋容置疑這是人生中一次極其重要的考試,說起來我經歷過兩次高考,一次是作為考生,一次是作為家長。兩次經歷都記憶猶新,其中的辛苦和煎熬應該和現在即將參加高考的學生和家長一樣。 那麼為什麼高考如此萬眾矚目牽掛人心?
  • 高考不是終點,而是人生的起點。
    儘管我都已經大學畢業了,但這些口號言猶在耳。高中時的老師一遍一遍強調高考多麼的重要,佔人生的極大一部分,高考失敗了就一定走下坡路。無形之中給學生增加了高考的不能承受之重。有很多像張霽這樣的例子,告訴我們,高考不是單向路口,也不是判斷題,而是多向路口,是發散思維的主觀題,只要你不放棄,發掘你的主觀能動性,你們最後都能抵達終點,殊途同歸。
  • 高考失利的學子,專科並不是你的終點,人生有夢才能前行
    高考,對於一個學子來說是一輩子最為重要的一段經歷,它承載著十年寒窗苦讀與父母的期望。專科並不是終點都說高考是人生的一道分水嶺,有人考上一本、有人考上二本、有人上了專科、有人則連專科都沒達到。此時有些同學就會問了,小G,那咱們沒考上本科的還有機會提升學歷嗎?
  • 點心,生命從來不是一場考試
    十年後的你,會為這周的期末考試害怕嗎?二十年後的你,會為大學畢業後的新生活惶恐嗎?三十年後的你,會跟我一樣,因為第一次為人父母,手忙腳亂嗎?我也早就不是當年那個蓬頭垢臉的青澀少年,不會輕易地冒險。更重要的是,你的成長也絕對不是一場兒戲的風險投資。我真的害怕了。我害怕,你會太過極端的面對未來,我更害怕自己變成你所厭惡的樣子。
  • 真正拉開人生差距的,並不是高考成績單,而是你的選擇……
    當然,也有相當一部分考生分數不佳,面臨重新規劃自己人生之路的選擇。雖說高考是一次比較重要的命運轉折機會,但並不代表人生的高度及未來的成就。校企合作單位行政總廚進校園可以說,真正拉開人生差距,決定人生命運的並不是高考成績,而是高考之後你的選擇與努力
  • 人生曲線,要懂得進退!(深度好文)
    數學上有一種曲線叫鐘形曲線,先是由低向高,然後逐漸降落,回到原來的高度,像一座鐘,也像一頂帽子或一個小山丘。    《蝸居》中有一句很經典的臺詞:人的一生是一條上下波動的曲線,有時候高,有時候低。 世間的一切事物,其運動軌跡都是波浪形的。    山脈的起伏是一條曲線。  河流的下跌與上衝是一條曲線。
  • 人生的「第一曲線」
    第一性原理關注的不是「內容」「方法論」,而是結構,就像「知識樹」的成長一樣。厲害的人腦中有很多結構,結構下面又有不同的模塊,模塊又劃分了很多知識點,就像你和別人聊天一樣,你會發現身邊總有部分人,你和他聊什麼模塊的內容,他似乎都懂得一點,這部分人就是「結構化」清晰。
  • 進入大學不是學習的終點 而是人生全新的開始
    進入大學後,我對未來的人生規劃是畢業後出國留學。大學的學習雖然不如高中繁忙,但依然是生活的主旋律。大學需要我們參與不同的活動,鍛鍊不同的能力,平時我會在一定的時間內儘可能高效地完成學習任務,注重學習的質量而不是學習的時間,從而有更多地空餘時間去做其他事。大學的考試沒有太多「技巧類」的題目,也不會故意設置太多的「陷阱」,主要是針對知識本身的考查,通常不會超出課本範圍。
  • 不在考場的考試!協和護理學子"畢業考"用這種形式!
    七月,校園裡正是綠意蔥蘢的時候,疫情卻將學子們困在了家中。半年的遠程網課結束,迎來的又是&34;畢業考。為客觀評價學生綜合素質、檢驗教學效果,針對疫情防控期間學生居家學習特點、網絡平臺情況以及不可控因素等影響,近日,北京協和醫學院護理學院在教務處的指導和幫助下,以&34;考試的方式圓滿完成16本畢業班學生本科生涯中最重要的一場考試—
  • 畢業季·校長寄語⑤|南京師範大學校長陳國祥:開啟一場青春的逆行
    編者按:又到一年畢業季,學子們即將惜別校園,帶著夢想和憧憬踏上新的人生旅程。每年這個時候,校長們都會在畢業典禮上為學子們上「最後一課」,就像送走即將遠行的孩子,諄諄話語,切切期盼,以師者之心點亮明燈,再送學子一程。今年受疫情影響,畢業典禮註定與眾不同,校長們也為學子們送上了獨具2020年印記的「最後一課」。