Snow是下雪,但「snow job」卻不是「下雪天的工作」!啥意思?

2020-12-12 卡片山谷英語

最近實在是太熱了(It is boiling),熱到讓人無比想念涼颼颼的冬季。

不過隔壁大汪馬上就吐槽——到了冬天凍成狗,你就又會想念熱乎乎的夏天了,囧。

不管怎麼樣,夏天要是能飄一點雪花下來的話,那是別有一番滋味了——爽。

本期咱們就來分享幾個常用的和雪snow搭配的詞組吧,讓大家涼快涼快。

1)Snow job

Snow是下雪,但「snow job」卻不是「下雪天的工作」!啥意思?

看看英語解釋:An attempt to trick or persuade them to by telling them things that are not true or by praising them too much,也就是企圖通過說一些不真實的事情或過分讚揚來欺騙某人或說服他們。

因此,snow job的意思就是花言巧語的勸說或誘騙。

英語例句看一看:

① Don’t try to give me a snow job,I know that’s not true.

別想用花言巧語哄騙我, 我知道那是假的。

② That guy gave me a real snow job. If I had known the truth I would never have given him the money.

那個傢伙真是把我騙慘了,如果那時我知道真相的話,我是不可能給他錢的。

2)get snowed

既然snow job有表示哄騙,誘騙的意思,那麼你也能猜到get snowed的是啥意思了。

沒錯,get snowed means that you are deceived or swindled,也就是意味著你被欺騙了。

英語例句:

① I am always paranoid that I will get snowed by the mechanic when I take my car to the garage.

每當我把汽車開到修理廠的時候,我總會妄想我將要被機修工給騙了。

② You should study hard so that you will not get snowed easily.

你應該要努力學習,這樣你才不會輕易被騙。

3)Snowed under

Snowed under從字面上理解很簡單,好像自己被埋在了雪底下一樣,啥意思?

英文解釋:Very busy or overwhelmed with something,也就是非常忙碌,被一些事情壓倒了。

所以snowed under就是指忙得不可開交,忙得焦頭爛額的意思。

英語例句:

① I'd like to go have dinner with you tonight,but I'm totally snowed under at the office right now.

我很想今晚和你們一起去吃晚餐,但是現在我在辦公室真的忙得不可開交。

② I have been snowed under with work since last week and I don’t know how long I can hang on.

自從上周以來我一直都忙得焦頭爛額,我不知道我還能堅持多久。

好了,這就是本期關於雪的表達了,小夥伴們有沒有感覺到一丟丟涼意呢?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • snow是下雪,那be snowed under with sth.是什麼意思?
    我們知道snow這個詞有「下雪」的含義,那be snowed under with sth.是什麼意思呢?be snowed under with sth.的意思是「to have so much work that you have problems dealing with it all」,即「(因工作太多)忙得不可開交」。
  • 我這裡下雪了,你那裡呢?雪snow
    snow,英語單詞,名詞、及物動詞、不及物動詞,作名詞時意為「雪,積雪;下雪。人名:(英)斯諾。snow=s+now現在在下s,下多了就是雪了。I like to play In the snow with you.我喜歡和你一起在雪中玩耍。But, I like winter because of the snow.但是,我因為雪而喜歡冬天。
  • 【關愛國際英語】▏下雪了!說到雪別只知道一個snow,這些表達也get起來吧
    snow 雪;下雪feathery snowflakes 羽毛似的雪花fluttering snowflakes 飄舞的雪花the first snow/snowflakes 初雪*提示:snow既可以作名詞,意為「雪、積雪」;也可以作為動詞,意為「降雪、使變白」。如:It had been snowing all night.
  • 「雪」的相關英文表達除了snow,你還應該知道這些
    與"雪"相關的英文詞彙snow雪;下雪snowy下雪的snowfall降雪snowflake雪花big snowflakes鵝毛大雪sleet雨夾雪blizzard/snowstorm暴風雪as white as snow 潔白如雪小天提示:snow既可以作名詞,意為"雪、積雪";也可以作為動詞,意為"降雪、使變白"。
  • 「今天下雪了」不是「It snows today」!那是什麼?
    (這就是一個自然規律) 如果說「It snows today」則表示 今天下雪是「自然規律」 相當於「天天都下雪」 正確的說法應該是: It's snowing today
  • 適合下雪天發的文案
    下雪了,好想變成雪花落在你的肩上頭髮上.It's snowing. I want to be snowflake on your shoulder and hair.最美的下雪天就是兩個人一起在雪地裏白了頭.
  • 翻譯:周領順·《下雪的季節》
    下雪的季節下雪的季節,稀罕的,也就是那個雪喲!農民盼下雪呀,盼它個「正月十五雪打燈」、「瑞雪兆豐年」;城裡人盼下雪呀,盼它增加溼潤、減少疾病。孩子們盼下雪,盼的可能是雪地裡的嬉戲;青年人盼下雪,玉樹下相機裡留下的是芳姿倩影。I love snow.
  • 下雪的句子,精緻有趣,適合下雪時發朋友圈
    Bury this year's regret in the winter snow, and wait until the next year to grow new expectations二、冬天的雪,是上帝寫給人間的詩。The poem written by God is for snow三、下雪了!專業替人打雪仗,出手準,下手狠, 打哭20元!打傷50元!
  • 適合下雪天發的句子,唯美乾淨,越看越愛
    1、下雪了,好想變成雪花落在你的肩上,頭髮上。It's snowing. I want to be snowflake on your shoulder and hair.2、最美的下雪天,就是兩個人一起在雪地裏白了頭。
  • 「大「雪可別說「big」 snow, 應該這樣說...
    發音講解開始於:05:54  音素帶讀:08: 09 連讀講解:08: 20   +音素+連讀+聲音帶讀開始於:09: 00 +輕重讀:09: 43(今天是Barbie陪伴你學習的第1056天哦~~)#下雪啦~
  • 「下雪了」用英語怎麼表達?(乾貨)
    2020年伊始,「三九」第二天,冬意依然很濃,回家的腳步也更近了一點。不瞞你說,Emily這裡已經下了一周的雨了,但就是不下雪哇。「下雪了」用英語怎麼表達?(乾貨)下雪很美,但Emily覺得下雪更美的是和家人朋友們一起打雪仗堆雪人,以及關上門窗,圍坐桌前一起吃火鍋的熱氣騰騰的日子呀!
  • 「雪花」英文絕不是」snow flower」!我竟被騙20年!
    這兩天慫慫家下雪了,這位朋友天天給丸子照片,並配文:I like snow flower!但是把雪花寫成snow flower是一種錯誤的方法,大家要注意啦!那麼雪花到底怎麼表示呢?雪花石膏一種不透明的、白色或淺色的紋理細密的石膏一般我們會用big來表達一個物件的大,但是大雪的正確翻譯卻不是big snow,而是heavy snow.為什麼呢?
  • 不記得有關下雪的文案,只記得你的名字和下雪的樣子!
    1.兩處相思同淋雪,此生也算共白頭Two lovesickness with the snow, this life also calculate total hoary head2.在人間,本就是各人下雪,各人有各自的皎潔
  • 下雪了都有哪些英語說法
    下雪英語說法1:  snow  下雪英語說法2:  snowfall  下雪的相關短語:  下雪日 Snow Day  很少下雪 It seldom snows ; Little snow ; There
  • 雪的英文表達除了snow,你還應該知道這些
    沒有雪的冬天不是一個完美的冬天。2019年的雪比以往的時候來的要早一些,也要多一些。說到雪,語文老師可能會這樣形容:「忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。」音樂老師可能會這樣哼唱:「雪一片一片一片一片,拼出你我的緣份。」英語老師會說什麼呢?是「snow」,還是「It's snowing. 」?
  • 「關於冬天下雪時的文案」
    下雪了,這點雪白不了頭,只會凍成狗 It’s snowing, this bit of snow is not white, it will only freeze into a dog 我堆的雪人說想見你,他等不了太久
  • 經典英文繪本Winter Winter Cold And Snow
    冬天,冬天,又冷又下雪;熊,熊,你認識誰呢?我知道生活在冰下的海狸,遊向他的住所,又舒服又美好。冬天,冬天,又冷又下雪;海狸,海狸,你認識誰呢?我知道馴鹿,大口咀嚼樹上的嫩枝,盡力保持安靜和警惕。冬天,冬天,又冷又下雪;馴鹿,馴鹿,你認識誰呢?我知道渾身雪白的兔子,一動不動待在雪地不會被發現。
  • 適合下雪天發的唯美句子,精緻美好,總有一句讓你心儀
    1.據說下雪天表白成功率會更高哦。It is said that the success rate of confession will be higher on snowy days.2.想變成冬天的雪,離先生更近一點。
  • 雪的英文表達除了snow 你還應該知道這些
    沒有雪的冬天不是一個完美的冬天。2021年的雪比以往的時候來的要早一些,也要多一些。
  • 趣味科普- 雪花的形成 SNOWFLAKES
    為什麼下雪的時候從天下掉下來的是美麗的六邊形雪片而不是一顆一顆的冰粒?今天我們就從科學的角度討論雪花是如何生成的。Wow!哇哦!I love the sight of snowflakes.我喜歡看雪。