中沙兩國元首共同出席延布煉廠投產啟動儀式

2020-12-25 環球網

當地時間1月20日,沙烏地阿拉伯首都利雅得,正在沙特訪問的中國國家主席習近平和沙特國王薩勒曼共同出席了沙特阿美中國石化延布煉廠(Yanbu Aramco Sinopec Refining Company Ltd.)(簡稱「延布煉廠」,英文簡稱「Yasref」)投產啟動儀式。這是中沙雙方在能源領域長期合作的新成果,也是中沙兩國長期互惠互利合作關係的重要體現。此前,兩國元首還見證了中國石化和沙特阿美戰略合作框架協議的籤署儀式,此合作協議將進一步促進中沙兩國在油氣產業更廣泛的合作。

兩國元首一同步入大廳,在貴賓席就座。大屏幕播放延布煉廠項目介紹視頻以及項目現場啟動畫面,沙方工作人員用中文向習近平主席問候,中方工作人員用阿拉伯文向薩勒曼國王問候。習近平主席和薩勒曼國王共同按下啟動鍵,延布煉廠項目正式投產啟動。王滬寧、慄戰書、楊潔篪等出席啟動儀式。

習近平指出,中沙在能源領域的互利合作給兩國人民帶來了實實在在的利益。中沙延布煉廠項目既符合沙特經濟優化升級、能源產業升級的國家發展戰略,也契合中國同絲綢之路沿線國家在「一帶一路」框架內開展互利合作的發展思路。雙方還有更多更好的合作項目,必將為提高兩國經貿和能源合作水平、推動中沙戰略關係全面深入發展作出更大貢獻。

延布煉廠是中國石化首個海外煉化項目,也是中國在沙特最大的投資項目。2012年初,中國石化與沙特阿美籤訂合資協議,持股比例分別為37.5%及62.5%。該煉廠位於沙特西部延布市附近的石油化工區,設計加工能力達到40萬桶原油/日(合2000萬噸/年),擁有世界領先的煉化設施,HSE標準和生產運行管理標準均達世界先進水平,生產的汽柴油質量可滿足美國標準和歐五標準。2015年,延布煉廠從延布海洋油庫出口了首批30萬桶清潔柴油燃料。項目投運後,增加了當地培訓與就業機會,促進了當地石化工業和經濟社會發展。下一步,延布煉廠將進一步提升其煉油和化工能力。

沙特當地時間1月19日,中國石化和沙特阿美在兩國元首見證下簽署戰略合作框架協議。根據協議,雙方將共同提升沙特阿美向中國石化供應原油的競爭力,並積極探索在油氣服務、煉油、化工、原油供應、成品油銷售、石油服務、石化服務、科技研發、新能源等其他領域世界範圍內的合作。

中國石化董事長王玉普表示:「延布煉廠這一具有裡程碑意義的項目必將對鞏固和加深中沙兩國經貿合作和傳統友誼起到重要促進作用。中國石化具有領先的煉油化工技術和工程建設能力,自主研發的芳烴成套技術具有技術先進、成本合理等優勢。中國石化願意在油氣勘探開發和煉化技術與工程服務、裝備製造等領域,與沙方開展更廣領域、更深層次的合作,為助力兩國經濟社會發展、造福人民貢獻力量。」

沙特阿美公司董事長範禮赫表示:「中國是沙特最大的貿易夥伴,沙特阿美很榮幸地成為中國第一大能源供應商。延布煉廠是中國石化與沙特阿美之間合作共贏的產物,也是沙特阿美拓展和多元化國內和國際資產組合戰略的一部分。」

延布煉廠總裁兼執行長穆哈默德·阿爾沙馬裡表示:「延布煉廠是世界煉廠的典範,旨在滿足全球消費者對能源的需求。延布煉廠正式投入商業運行,是延布煉廠及股東雙方發展歷程中的重要裡程碑。」

中國石化與沙特阿美在煉油、石油貿易和工程服務等領域均有合作,中國石化是沙特阿美最大的原油貿易合作商和陸上鑽井承包商。此前,雙方等在中國福建投產了福建煉化一體化合資項目並形成「榕樹效應」,帶動了當地形成石化產業群和下遊產業鏈。特別是通過中國石化和沙特阿美搭建的緊密關係,為兩國經濟發展帶來了極大動力。

相關焦點

  • 中沙國際產能合作迎來高科技項目落地
    新華社利雅得11月19日電(記者 塗一帆)深工沙特塑膠新材及電子光學產業製造基地項目啟動儀式18日在沙特東北部朱拜勒工業城舉行,「一帶一路」中沙國際產能合作迎來高科技項目在沙特落地。中國深工新能源有限公司18日與沙特朱拜勒和延布皇家委員會籤訂土地租賃協議,並與沙特絲路產業服務公司籤訂合作備忘錄。
  • 「國際銳評」「一帶一路」推動中沙1+2+3合作新格局
    這兩天,沙特王儲穆罕默德在北京訪問時登臨長城的照片火爆本國社交網絡,當地網友紛紛為王儲點讚,為持續升溫的中沙關係叫好。作為亞洲之行最後一站,剛結束訪華的沙特王儲在北京見證了35份、總價值超過280億美元的中沙合作協議籤署,實現了「一帶一路」倡議與沙特「2030願景」的戰略有機對接,中沙互利合作開啟了新一輪的「化學反應」。
  • 王毅同菲律賓前總統阿羅約共同出席「中國—菲律賓馬尼拉論壇...
    新華社馬尼拉1月16日電(記者楊柯 袁夢晨)當地時間1月16日,國務委員兼外長王毅在馬尼拉同菲律賓前總統阿羅約以視頻連線方式共同出席「中國—菲律賓馬尼拉論壇」啟動和「中菲相知獎」設立儀式。王毅說,阿羅約女士是中國人民的老朋友、好朋友,幾十年來一直致力於中菲友好,為加強兩國人民交流積極奔走,中方對此表示讚賞。近年來,在兩國元首共同引領下,中菲關係實現轉圜並全面發展,為地區繁榮穩定發揮了積極作用,符合兩國人民根本長遠利益。國之交在於民相親。中菲隔海相望,地緣相通、人緣相親、民間友好交往歷史悠久,我們應將兩國人民的友誼傳承下去。
  • 中沙首個產能合作項目今年10月投產
    10月底正式投產。10項中沙重大項目籤約 總投資45億美元1月17日,在廣州開發區全力推動下,中沙產能合作系列項目籤約儀式在沙特朱拜勒和延布皇家委員會利雅得總部舉辦。由廣州開發區作為發起方的沙特吉贊經濟城投資服務公司—沙特絲路產業服務公司分別與買化塑電商平臺、深工新能源、天津德華石油裝備等10家中資企業籤署項目合作備忘錄,項目意向總投資45億美元,為中沙產能合作再添濃墨重彩的一筆。
  • 北京大學:中法兩國元首見證北大「雷射驅動多束流設施」項目合作...
    會談後,兩國元首共同見證北京大學「雷射驅動多束流設施」項目對法合作備忘錄籤署儀式。  習近平主席同法國總統馬克龍會談  兩國元首共同見證了多項合作文件的籤署,涉及航空航天、核能、應急管理、文化遺產、農業、工業、自然保護、金融、三方合作等領域。
  • 中企建設軌枕廠在孟加拉國正式投產
    新華社達卡12月4日電(記者 劉春濤)由中國中鐵建設的軌枕預製廠日前在孟加拉國正式投產,標誌著這家企業承建的孟加拉國帕德瑪大橋鐵路連接線項目軌道工程施工全面啟動。孟加拉國鐵道部長努如爾·伊斯拉姆·蘇簡在投產儀式上表示,軌枕廠採用中國技術和設備,自動化、現代化程度令人印象深刻。
  • 中法兩國元首夫人參觀的這所中學不一般,第二外語是必修課
    據新華社報導,11月5日,國家主席習近平夫人彭麗媛邀請法國總統夫人布麗吉特共同參觀上海外國語大學附屬外國語學校。這所學校有什麼來頭?為何受到中法兩國元首夫人的青睞?自2007年起,該校率先啟動中學生同時學習兩門外語的試驗,取得了顯著的成效。從2018年起,第二外語成為該校每名學生的必修課。「高中畢業時基本掌握兩門外語,將成為上外附中學生的一個重要標誌和未來競爭的突出優勢。」
  • 王毅出席中尼共同宣布珠峰高程活動
    新華社北京12月8日電(記者鄭明達)國務委員兼外長王毅8日在北京出席中國與尼泊爾共同宣布珠穆朗瑪峰高程活動,宣讀習近平主席致班達裡總統的信函並致辭。王毅表示,去年10月習近平主席對尼泊爾進行國事訪問,其間兩國領導人見證籤署了20份合作文件,包括珠峰保護合作諒解備忘錄,並就開展珠峰科研合作達成重要共識。今年4月,習近平主席同班達裡總統通話,就雙邊關係發展及抗疫合作深入交換意見。
  • 中尼元首共同宣布珠峰「身高」有何深意?
    珠峰是中尼兩國的界峰,但在一個時期內,兩國認定的珠峰高程也有差別。 此次宣布的8848.86米,是「基於全球高程基準的珠穆朗瑪峰雪面高程」。這是中尼兩國團隊克服重重困難、通過開展紮實工作最終確定的。 作為由珠峰聯結起來的鄰國,中國和尼泊爾共同向全世界宣布珠峰「身高」,無疑具有裡程碑意義。
  • 哈韓兩國元首舉行記者招待會
    進一步推動和加深哈韓友好和緊密合作關係符合兩國利益。剛剛,我與文在寅先生進行了重要的會談,就雙邊合作關係問題進行了討論,並就共同關係的國際議程熱點問題交換了意見。非常高興我們在討論的所有問題達成相互理解和共識。"
  • 展望未來 酷比宜賓產業園投產儀式圓滿結束
    [來自IT168]  【IT168 資訊】7月31日,聚勢揚帆·共創未來——酷比智能終端(宜賓)產業園投產儀式在四川宜賓臨港智能終端產業園隆重舉行。宜賓市委書記劉中伯,宜賓市人大常委會主任陸振華,宜賓市委副書記鄧正權,宜賓市委常委、常務副市長寧堅,宜賓市委常委、市委秘書長謝杰,宜賓市政協副主席、市新興產業工委副主任王賓,臨港開發區黨工委書記、翠屏區委書記曾從欽及宜賓市政府各級部門領導、宜賓媒體、金融機構代表、天翼終端四川分公司、宜賓電信、電信臨港分公司等通訊單位代表、海內外分銷商代表、酷比供應鏈企業代表等共同出席了本次酷比智能終端(宜賓)產業園投產儀式
  • 沙企大道工程項目開工 李延強出席項目開工儀式
    開工儀式現場 本報記者唐柏威 攝防城港日報港口訊(記者 朱新華) 9月30日上午,我市舉行沙企大道工程項目開工儀式。市委書記、市人大常委會主任李延強出席儀式並宣布項目開工,副市長董凌主持開工儀式。據了解,沙企大道工程是在現有一級公路基礎上進行擴建改造,道路等級為城市主幹路,包含主線(沙企大道)和電廠聯線(赤沙大道)。
  • 三峽恆合旅遊度假區建設全面啟動 莫恭明聶紅焰賀恩友出席啟動儀式
    三峽恆合旅遊度假區建設全面啟動 莫恭明聶紅焰賀恩友出席啟動儀式 2020-08-15 19:01 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • ...同法國總統馬克龍通電話 兩國元首就下階段中法合作達成重要共識
    「獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏」是中法建交的初心。堅持多邊主義,維護以聯合國為核心的國際體系,維護以國際法為基礎的國際秩序,是中法兩國的重要共識。我們要牢記初心,堅持共識,把穩中法關係方向盤,加強交往,深化合作,就重大國際和地區問題保持密切溝通和協調,推動兩國關係得到更大發展。習近平強調,中國對自己的道路、理論、制度、文化充滿自信,也尊重各國人民自主選擇的發展道路。
  • 中比兩國元首見證我校與比利時布魯塞爾自由大學籤署合作協議
    西工大新聞網4月1日電 (張文濤 記者 王凡華)布魯塞爾時間3月31日下午,比利時布魯塞爾艾格蒙特宮(Egmont Palace)內,氣氛熱烈,在中國國家主席習近平與比利時首相埃利奧·迪呂波共同見證下,西北工業大學校長汪勁松和比利時布魯塞爾自由大學
  • 外交部就明年中俄兩國高層交往安排等答問
    應巴西政府邀請,國家主席習近平特使、全國人大常委會副委員長吉炳軒將赴巴西利亞出席於2019年1月1日舉行的巴西新任總統博索納羅就職儀式。雙方一致認為,在兩國元首的戰略引領下,今年中俄全面戰略協作夥伴關係在高水平上取得了大發展,各領域合作成果豐碩。明年是中俄建交70周年。雙方將繼續共同努力,以兩國元首交往為核心,籌備好一系列重要高層交往。  大家都知道,中俄素有相互支持對方舉辦重大國際活動的傳統,也有著元首年度互訪慣例。
  • ...中阿友好文庫"成果發布儀式暨"東方文明的對話"系列活動在京舉辦
    人民網北京8月21日電 第二十六屆北京國際圖書博覽會期間,北京師範大學出版集團聯合中國人民對外友好協會、中國阿拉伯友好協會、北京外國語大學在21日舉辦了「中沙經典和現當代作品互譯出版項目」「中阿友好文庫」成果發布儀式暨「東方文明的對話」系列活動。