萊德爾英語 | 「hands up」是「舉起手來」,「hands down」可不是「放下手」!

2021-02-15 萊德爾教育

hands down

phr. 唾手可得地,容易地

Our opponents were complete beginners; we won hands down. 

我們的對手完全是新手,我們輕易獲勝了。

英 [hænd]  美 [hænd] 

n. 手;指針;人手;幫助,援助

v. 遞,交付,傳給;幫助

a hand

幫助;協助

If you ever need a hand, let me know. 

如果需要幫忙的話就告訴我。

船員;水手 【航海】

All hands on deck! 

全體船員到甲板上集合!

a big hand

熱烈的掌聲

Let's have a big hand for the winner! 

讓我們為勝利者熱烈鼓掌!

一手牌 【紙牌】

Maureen had three aces in her hand. 

莫琳牌裡有三張A。

字跡;筆跡 <文>

She had a neat, flowing hand. 

她字跡整潔流暢。

sb's hand;the hand of sb

某人的允諾;某人的誓言

He asked for her hand in marriage. 

他向她求婚。

手藝;技能;做事風格

showing the hand of the master 

表現出高超的技藝

at hand

在手邊;在附近;即刻

Fortunately, I was at hand to give advice. 

幸運的是,我當時就在近旁,能給出建議。

by hand

用手工;(信件)親手遞交的,專人遞送的

It's easy to tell if a pot has been made by hand. 

很容易能看出罐子是不是手工制的。

a free hand

自主權;自行決定權

Gibbons had a free hand in the design of the comic. 

在漫畫設計方面吉本斯可以自由決定如何設計。

from hand to hand

轉手;從一人到另一人;從一隻手到另一隻手;兩隻手之間

The photos were passed from hand to hand and generally admired. 

大家傳看著照片,紛紛發出讚嘆聲。

to go hand in hand

密切相關

Loss of skill goes hand in hand with loss of self-esteem. 

失去技能也就失去了自尊。

to hand

在手邊;在旁邊

He had an answer ready to hand. 

他有現成的答案。

hand over fist

(賺錢或賠錢)大把地,大筆地

They're making money hand over fist. 

他們正在大把賺錢。

a/the heavy hand

高壓手段;鐵腕

He ruled with a heavy hand. 

他實施鐵腕統治。

to hold up your hand;to hold your hand up

舉手認錯;承擔責任

I'll hold my hand up to the mistake. 

我會承認這是我的過錯。

in hand

手頭的;正在處理的;在掌控中的;被控制的;可利用的;

手頭有的;(比賽)未完賽的,剩下的;延期地

The matter is in hand and will shortly be concluded. 

事情正在處理,很快會有結論。

out of hand

失去控制;不可收拾;當即;不假思索地

His drinking had got out of hand. 

他酗酒的惡習已經控制不住了。

to take sb/sth in hand

(尤指為有所改善)接手某事物,照管某人

I hope that Parliament will soon take the matter in hand. 

我期待議會能很快接手這件事情。

相關焦點

  • 「hands up」是「舉起手來」,「hands down」可不是「放下手」!
    hands downphr.唾手可得的,容易地Our opponents were complete beginners; we won hands down.我們的對手完全是新手,我們輕易獲勝了。手;指針;人手;幫助,援助v.
  • 「hands down」不是「手放下」,那是什麼意思呢?
    文:地球大白 未經許可禁止轉載"手"英文單詞是「hand」,手在我們生活中的用處有很多,因此在英語中有關hand的用法也有很多,常用的大家自認都知道,所以大白為大家列舉一些你可能不太清楚的用法6、a heavy hand「沉重的手」?什麼意思呢?原來是指「高壓手段;鐵腕」例句:He ruled with a heavy hand.他實施鐵腕統治。
  • hands up是舉起手來,那hands down是什麼
    大家好,歡迎來到英語乾貨街,我們都知道,"hands up" 是舉起手來,那"hands down" 是把手放下嗎?先看看英英解釋是什麼:Hands down|do sth easily or without anydifficulty. 輕而易舉地,易如反掌地。
  • 你的英語是Hands down the best!!
    Hand:手Down:下Hands down不是手下表示把手放下。但是如果它們在句中你需要謹慎一點Hands down很可能就不是放下手的意思了其實它是一個地道表達- Hands down -毋庸置疑的 毫無疑問的如果某件事是毫無疑問的那你肯定就會把你手放下
  • Win hands down
    Reader's question: Early on Bush had such a healthy lead some experts were predicting he would win hands down in November.
  • 美國習慣用語|hands down
    手套一般都製做得很合手,套在手上伏伏貼貼,手套和手緊密相連,之間幾乎沒有空隙。習慣用語hand in glove究竟用來比喻什麼呢? 讓我們來聽個例子。他說的是本州內的兩名參議員。例句-1:Our two senators belong to different political parties.
  • 2020 Day 255 - 「hands down」是什麼意思?
    我們近期開通了「英語跟我學」視頻號,可以通過掃二維碼關注我們喲。打卡領資料的,在小視頻打卡也可以哦~我們會持續努力,做好內容分享給大家🌹🌹掃碼關注視頻號:hands downwithout much effort; without questionif you win something hands down,
  • 「hands are tied」別理解成「手被捆起來」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——hands are tied, 這個短語的含義不是指「手被捆起來」,其正確的含義是:hands are tied 無能為力;I'd
  • 英語詞彙:All hands可不是你想的那個意思 別小看它,這種用法很高級!
    今天我們要學習的單詞,跟「手」有關,它就是all hands。   它的字面意思是「所有的手」。不過,當老外真的這麼說時,可不是表達這個意思哦!   其實這個短語有三層意思:   1.(「一隻手」一般指船上的一名工作人員。)   例如:   We're under attack! All hands on deck!   我們遭遇了襲擊!所有船員到甲板上來!   2.
  • 英語課堂常用33組 Warm Up
    但他們英語學習剛剛起步,水平還比較低,一上課就立即讓他們安靜下來投入教學明顯是不合理的,需要給他們一個準備熱身的融入過程。特別是容易犯困的下午,在英語課程上一起來做一個有趣的熱身活動,聽起來就精神振奮了。
  • Win hands down可以理解為手都沒抬就贏了嗎?對,就是指輕易獲勝
    Win hands down的中文意思是輕鬆獲勝。例如:The other team was sO good that they won hands down.另一隊非常厲害,輕而易舉就贏了。win hands down例句精選:If it came to a fight, he would win hands down.要是打起來,他會輕易取勝。
  • Hands down:老外經常掛在嘴邊的詞你居然不知道!
    Hands down!沒錯,就是這麼簡單,不過這可不是叫你把手放下的意思,而是表達「某件事物毫無疑問是最好的「。據說這個詞來源於賽馬比賽,當騎手對自己信心滿滿,覺得一定能夠取勝,就會在最後關頭放低手,放鬆韁繩,也就不必再加速了。 下次再跟別人爭論的時候就可以這麼說啦!
  • 淺談20個特別地道的英語用法:Hands down
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>綜合輔導>正文淺談20個特別地道的英語用法:Hands down 2016-02-14 11:33 來源:新東方網整理
  • Sitting on their hands?
    sure that they cannot be accused of sitting on their hands.. putting both hands, palm down, under their hips.
  • Day 259 - "hands down"是什麼意思?
    hands downhands downwithout much effort;
  • 每日英語朗讀 | Clap your hands
    經典英語朗讀365天:內容改編自經典英文兒歌,童謠,故事等。一天認真朗讀一篇,堅持一年,英語水平必然會有顯著的提高。/æ/A canner can can as many cans as a canner can if a canner can can cans.
  • 職場英語:人手不夠 be short of hands
    職場英語流行美語對話:be short of hands 缺乏人手,人手不夠   short作表語時指"某物不夠,缺乏某物"的意思,常與介詞of搭配使用,既短語be short of something.   A: You look worried about something. What's the matter?
  • 實用英語:不喜歡就sit on one’s hands
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語:不喜歡就sit on one’s hands 2008-12-02 20:28 來源:美國習慣用語 作者:
  • 如何用英語向人表達警告?
    在英語口語中,如何表達「警告」呢?趕緊來學習下吧!
  • 遊戲 ▏精選15個幼兒英語課前熱身遊戲,幼師快圍觀!
    shake down (胳膊和手全部向下搖擺)Shake shake shake shake (搖一搖,搖一搖)Let’s turn around (轉一圈)Shake shake up (胳膊和手全部向上搖擺)Shake shake down (胳膊和手全部向下搖擺)Shake shake shake shake (搖一搖,搖一搖)Let’s sing