fight是戰鬥，那fight tooth and nail是什麼意思？

2020-09-04 梨梨學英語

嗨，大家好！你知道fight tooth and nail是什麼意思嗎？話不多說，讓我們開始吧！

fight tooth and nail的意思是「to try very hard to get something you want」，即「竭盡全力」。我們知道fight有「打架，戰鬥」的意思，tooth有「牙齒」的意思，nail有「指甲」的意思。 那麼在打架的時候又咬又抓的，那可謂是使盡渾身解數的一場惡鬥。所以這句習語就引申為「竭盡全力」的意思了。

例句：

Amy and Mike fought tooth and nail to get the route of the new road changed.

艾米和邁克奮力抗爭，爭取改變新修道路的路線。

下面再介紹兩個關於fight的習語：

fight one&39;s own battles的意思是「to be able to win an argument or get what someone wants without anyone&39;t get involved─she&39;s a fighting chance that we can save the project.

如果我們能籌集到足夠的資金，那麼挽救這個專案計劃還有一線希望。

以上就是今天所學內容，你學會了嗎？


相關焦點

  • fight是戰鬥,那fight tooth and nail是什麼意思?
    你知道fight tooth and nail是什麼意思嗎？話不多說，讓我們開始吧！fight tooth and nail的意思是「to try very hard to get something you want」，即「竭盡全力」。我們知道fight有「打架，戰鬥」的意思，tooth有「牙齒」的意思，nail有「指甲」的意思。
  • fight tooth and nail用牙齒和指甲搏鬥？
    tooth是「牙齒」的意思，nail是「指甲」的意思，fight是「鬥爭、搏鬥、奮鬥」的意思，難道這個短語是「用牙齒和指甲搏鬥」的意思？tooth and nail?但是「fight tooth and nail」到底是什麼意思呢?
  • fight tooth and nail 打牙齒和指甲
    tooth and nail 就是這樣一個習語，用來形容程度，可以意為「竭盡全力」，寓意：to fight very fiercely激烈地戰鬥to compete for something ferociously激烈地爭奪某物
  • 雙語英語:Fight tooth and nail 全力拼搏
    它的意思是「鬥爭、搏鬥或者奮鬥」。你也許還聽過這樣一個諺語：He who fights and runs away will live to fight another day。這個諺語顯然是說：生活中鬥爭是無可避免的。運動員在體育場上奮鬥，上班族在職場上拼搏，學生們在考場上爭個你高我低。 　　今天要給大家講的詞就是和奮鬥有關的：fight tooth and nail。
  • 「fight tooth and nail」,打架時牙齒和指甲都用上了,厲害了!
    對於「打架」一詞，英文單詞想必大家一定都不陌生，沒錯就是「fight」。其還有「鬥爭、奮鬥」的意思。在英語學習中，這是一個出鏡率非常高的詞，那由其組成的短語自然也不少，下面我們來一起看看，學習學習。1、Fight tooth and nail「Fight tooth and nail」其實是「fight with teeth and nails」這個習慣用語的簡寫形式。在這個短語中我們一定認識「tooth、nail」,分別是牙齒和指甲的意思。
  • Fight tooth and nail 全力以赴,不屈不撓丨BBC聽英語
    「Fight tooth and nail」 這個說法就可以形容 Rob 「竭盡全力，拼命努力」 的做事態度。Rob 和菲菲將在節目中講解 「fight tooth and nail」 的具體用法。Feifei大家好，歡迎收聽 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。
  • Fight tooth and nail 「牙爪並施」,竭盡全力 - Chinadaily.com.cn
    「Fight tooth and nail」 這個說法就可以形容 Rob 「竭盡全力，拼命努力」 的做事態度。Rob 和菲菲將在節目中講解 「fight tooth and nail」 的具體用法。文字稿Feifei大家好，歡迎收聽 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。
  • 「Cat fight」可不只是「小貓咪打架」的意思喲!
    短語「fight tooth and nail」是「fight with teeth and nails」的縮略形式。它的意思是「竭盡全力，拼搏努力」，看幾個例句吧！But she went ahead anyhow, fought tooth and nail, and she won. 當Susan上法庭控告這家公司的時候，辦公室的人都不敢為她作證，然而她仍然挺身而出，全力拼搏，並取得了勝利。
  • 「A Cat fight」可不只是「小貓咪打架」的意思喲!
    短語「fight tooth and nail」是「fight with teeth and nails」的縮略形式。它的意思是「竭盡全力，拼搏努力」，看幾個例句吧！But she went ahead anyhow, fought tooth and nail, and she won. 當Susan上法庭控告這家公司的時候，辦公室的人都不敢為她作證，然而她仍然挺身而出，全力拼搏，並取得了勝利。
  • Tooth and nail?
    Still, it’s rare to for someone to say they support somebody tooth and nail. Usually, people fight against others tooth and nail.
  • Tooth and nail
    Tooth and nail什麼事情需要連牙齒和指甲都用上了，一定是拼盡全力了。所以這個成語就是「竭盡全力，猛烈或頑強地鬥爭」的意思。Hyde-who said Clinton’s testimony would be 「helpful」—would need to win over a majority of senators to the politically dangerous proposition of calling Clinton, which the president’s supporters would likely fight
  • 英語fight for 與 fight with 和 fight against 的區別
    英語中， fight for, fight with 和 fight against 都有「鬥爭」的意思，今天我們一起學習一下它們的用法區別。1. fight for：意思是「為……而鬥爭」，後面一般接抽象名詞，如事業、自由等。
  • 「Sweet tooth」翻譯成「甜甜的牙齒」就尷尬了!
    「sweet tooth」翻譯成「甜甜的牙齒」聽起來就不太對，它所表達的意思是「愛吃甜食」，英文釋義為「a strong liking for sweet foods」。它還有一個表達相近的意思的說法是「I have a craving for sweets.」。
  • 美國習慣用語|can't fight the city hall...
    為關鍵詞的習慣用語：fight tooth and nail意思是全力拼搏；fight to the bitter end，解釋堅持鬥爭到底。第一個是: you can't fight city hall。City hall意思是市政府。在這個習慣用語裡city hall就代表地方官僚機構，或者泛指層次較低的行政機構。 這個習慣用語的發源地顯然是美國，因為在美國市政府辦公的地方稱為city hall。接下來我們要聽個例子。它說的是Mark注意到他上個月電費比通常高了很多。他發現帳單有錯，於是到有關機構去更正。
  • 「fight to win」是什麼意思?
    fight to win：戰必勝。What does the slogan say On the Ladakh mountains region？但結果顯示印中衝突：20名印度士兵在拉達克戰鬥中喪生。China is in the fight to win.勝利是屬於中國的。
  • 戰鬥之夜主題曲《Fight of your life》發布!
    親愛的召喚師， 不知不覺英雄聯盟已經陪伴中國玩家第九年了，又一年戰鬥之夜的號角已經吹響。不知道召喚師們在進入戰鬥之夜活動頁面，或是登錄我們的客戶端時，是否有注意到背景音樂?
  • fight against與fight with區別
    fight with與 fight against區別1.如果單獨使用,兩個意思一樣2.連在一起使用,with是同誰一起打,against是同誰打1.如：Have you been fighting with (ie against) your brother again?
  • 實用英語口語:跟tooth有關的短語
    4. take the bear by the tooth 虎口拔牙，鋌而走險 　　We can pursue the strategy of market diversity rather than taking the bear by the tooth into the real estate industry.
  • 最強改編《Fight the Virus》:我們將贏得這場與病毒的戰鬥!
    We will win this fight the virus! 我們將贏得這場與病毒的戰鬥！ 今天，我們就來感受一下這首歌曲。現在它正在播散，一發不可收拾 It's a virus that has traveled near and far 它是一種病毒，已經傳播很遠 Corona 冠狀病毒 We have to fight