英文繪本：Fun in The Snow 雪 趣

Oxford Reading Tree牛津閱讀樹

出版社：英國牛津大學出版社

體 系：整個閱讀計劃共分1—16級別，由學齡前每頁只有一個字或者幾個字的級別，到每頁有一、二、三句話的級別，再到故事篇幅較長、文字較多的中學難度。

特 點：

1.故事和插圖極為幽默，趣味性和可讀性極強，有相當強的文學和藝術價值。

2.故事類（fiction）多於科普類（non-fiction）。

3.級別多，數量龐大，體系完整。

4．配套原版音頻超級動聽。

5.初始級別適合做啟蒙階段的讀物。

---

Fun in The Snow

雪 趣

Snow was falling all over the town.

The children and their dads had fun in the snow.

雪覆蓋了整個小鎮。

孩子們在和爸爸們一起玩雪。

They rolled the snow into a ball.

The dads made a big snow ball.

他們在滾雪球。

爸爸們做一個大雪球。

&39;s roll the snow bigger and bigger.&34;Look at that, let&34;

「 看啊， 我們滾成雪人吧。」

The dads started to make the snowballs into a snowman.

&34;

&34;

爸爸們開始用雪球堆雪人。

「雪球很重。」

「哇～ ，雪球很重呢。」

&34;

&34;

「哇，爸爸，雪人看起來棒極了。」

「是的，很好玩」

&34;

The chilch·en and their dads made three snowmen.

「我好冷啊。哦，我的手凍僵了。「

孩子和爸爸堆了三個雪人。

Mom brought hats, mufflers and other stuff to decorate the snowman.

&34;

媽媽帶來帽子、圍巾和其它 東西裝飾雪人。

「加油，媽媽。快點！＂

They finished decorating their three snowmen.

They made a snow family. &34;

&34;

&34;

他們裝飾好三個雪人。

他們 堆了雪人一家。「萬歲！」

「我們堆好啦！」

「玩雪真有趣！＂