（原標題：How to Not Become a Zombie, Using Martial Arts）
出品|網易科學人欄目組 小小
微信|公號ID：WYKXR163
蟑螂向來以「打不死的小強」聞名於世，其生命力之頑強令人咋舌。即使在面對毒藥和重靴踩踏時，也往往能找到一線生機。然而，就是這個幾乎無法被滅絕的物種，卻是翡翠蟑螂黃蜂的獵物。
圖：在翡翠蟑螂黃蜂即將發動攻擊的瞬間，蟑螂突然出腿將其踢飛
翡翠蟑螂黃蜂是一種十分漂亮的生物，其身體呈金屬藍綠色，大腿則是亮橙色。這種黃蜂也屬於寄生物種，蟑螂就是它的宿主。當雌性翡翠蟑螂黃蜂發現獵物時，它會用下顎抓住蟑螂的前背板，也就是覆蓋著蟑螂「脖子」的片狀結構。然後，黃蜂會對蟑螂發動兩次刺擊。
翡翠蟑螂黃蜂的第一次刺擊會幫助控制蟑螂前腿的神經，然後用毒液暫時麻痺它們的身體。第二次刺擊則會直接將毒液送入蟑螂的大腦，麻痺蟑螂的神經。
隨後，翡翠蟑螂黃蜂就可以用它的觸角把蟑螂帶回它的地下巢穴。到達目的後，黃蜂會在蟑螂體內產卵，幼蟲會慢慢地進入依然活著的蟑螂體內，從裡到外將其吃掉。
黃蜂的毒液不會殺死或固定獵物，只會把獵物變成沒有意識的「殭屍」。弗裡德裡克·利伯薩特(Frederic Libersat)和同事們通過研究揭示了翡翠蟑螂黃蜂的神奇能力。
然而，正如範德比爾特大學神經生物學家肯·卡塔尼亞（Ken Catania）所意識到的那樣，情況並非總是如此，蟑螂也並非每次都束手就擒。
卡塔尼亞高速拍攝的視頻顯示，翡翠蟑螂黃蜂攻擊的目標都是蟑螂前背板。他說，如果黃蜂的顎咬住這個地方，並發出第一次刺擊，遊戲就結束了。這種情況發生的機率大約有50%，結果通常是黃蜂在不知不覺中吃掉了蟑螂。但通常情況下，蟑螂會發動反擊。
首先，蟑螂會把它的側翼轉向黃蜂，伸展它的腿，並傾斜它的頭。這不僅使蟑螂脆弱的前背板無法被觸及到，而且還使蟑螂能用鋒利的腿刺攻擊黃蜂。這些腿刺會造成嚴重的傷害，而且上面還布滿了敏感的神經。這些神經與蟑螂的觸角相連，可以追蹤黃蜂的活動，並警告它們可能會出現的突然襲擊。
卡塔尼亞說：「蟋蟀和蚱蜢都會用踢腿的方式進行防禦，而蟑螂踢腿的方式截然不同。蟑螂每次踢腿幾乎都會落到黃蜂的頭上，在遭受五次這樣的打擊後，黃蜂就會放棄。」如果蟑螂的反擊成功了，結果對黃蜂來說是致命的。
當被黃蜂咬中後，蟑螂就很難擺脫掉它。蟑螂擊敗黃蜂的機率只有七分之一。卡塔尼亞說，「這個機率雖然很小，但蟑螂依然會奮力反抗。」
雷根斯堡大學的古德龍·赫茨納(Gudrun Herzner)說，其他科學家也曾注意到這些行為，但卡塔尼亞是第一個對它們進行全面研究的科學家。赫茨納說，「蟑螂的防禦系統大概是隨著各種不同的捕食者而進化的，而黃蜂經歷了非常強大的進化壓力來克服這些防禦，而且顯然適應得很好。」
卡塔尼亞說:「蟑螂被翡翠蟑螂黃蜂捕捉到時可能還沒有死，但它正在變成殭屍，之後將慢慢被吃掉。」