噗啦少兒英語中心 Plus+ Kids' English Center
噗啦少兒英語中心專注K-12教育的幼兒園和小學階段，課程開發者均是來自世界名校TESOL(對外英語教育)專業的碩士研究生，在教學實踐中，我們承襲西方濃厚的人文教育為主軸的理念，以培養兒童良好的學習習慣為最終目的，強調「以對話傳遞知識，以興趣實現智識」，最大限度地引導孩子實現會學、樂學的教學目標。
每年的冬季，都得提到冷空氣，冷空氣一到，從清晨到日暮，冷的是朝朝暮暮，所以對大多數人來說，床以外的地方都是遠方，手夠不著的地方就成了他方。
今天要給大家分享的就是一系列「我太冷啦！」的地道英文表達，趕快收藏吧！
01 It's freaking/ freezing cold.
冷死了
freak表示「奇怪的，反常的」，freaking多用於加強語氣，以表示程度太深，這個詞要記住，吐槽的時候用起來很是方便。freezing是一個特別地道的表達，略有誇張之意，卻特別符合語境。
例如：We were freezing cold in the tent last nigh。
昨天晚上我們在帳篷裡太冷了。
02 The weather has chilled me to the bone.
天氣冷得刺骨
chilly的冷是陰冷，非常形象地表達了「在南方的豔陽裡瑟瑟發抖」，手機明明顯示十幾度，體感溫度卻像只有幾度，那種侵入骨髓的寒意簡直讓人無法忍受，只能靠一身正氣和瘋狂抖腿取暖。
例如：Walking home in the snow, we got chilled to the bone.
我們蹚著雪往家走，快要凍僵了。
03 I'm freezing my butt off.
我凍得屁股快要掉下來了
freeze one's butt off表示「凍得屁股掉下來了」，這是一個很有意思的固定用法。大家都知道，當天氣很冷的時候，身體的各個部位會凍得失去知覺，從手腳到耳朵鼻子，如果連屁股都凍麻了，那真是冷得可以了。
例如：I am so sick of winter weather. I am freezing my butt off right now.
我真是受不了寒冬天氣了，現在我屁股都要凍掉了。
04 I almost froze to death.
我快凍死了
這個短語可以表示「極度寒冷」，是一種誇張的說法，和中文的「冷死了」精確對應。
例如：I nearly froze to death watching that football match.
看足球賽時我差點凍死了。
好啦，今天的分享就是這些~小朋友大朋友們，趕快穿上你們的秋衣秋褲羽絨服吧，千萬別感冒啦！