上海芭蕾舞團之美 將傳遞到170多個國家

2020-12-17 中國經濟網

「華為中國」官方微博和微信公眾號在4月27日發布了一段2分17秒視頻,卻與手機無關。

視頻裡,戴著口罩的芭蕾演員跳著《天鵝湖》「四小天鵝」片段,現場沒有一位觀眾,但每個細節都一絲不苟。這是2月29日以來,上海芭蕾舞團三場網絡直播的視頻和照片合輯,記錄了這群芭蕾舞演員「停工不停功」的身影。

推薦這段視頻的是華為公司CEO任正非。他說:「從這群芭蕾舞演員身上可以看到這種內生力量。成熟的企業深知危機是常態,無論外界環境如何變化,修煉好內功,梅花香自苦寒來,這也是華為精神。」

4月28日,華為公司寫給上海芭蕾舞團一封信。信中寫道:「通往成功的路上充滿艱辛和磨礪,我們只有不斷地努力奮鬥,才能為家人、為社會創造價值。」

他們表示,將在支付上海芭蕾舞團版權費用後,將視頻字幕翻譯為十幾種語言,用社交媒體的方式進行公益傳播。「我們希望將『口罩芭蕾』的奮鬥之美,傳遞給華為在170多個國家的員工和家屬、客戶、合作夥伴等,激勵大家以積極心態面對當前的挑戰。」

很快,這段視頻被多家主流媒體官微轉發,更有不少名人和普通網友自發分享。微博話題「梅花香自苦寒來 停工不停功」閱讀量突破了2600萬。

一個文藝院團,一家科技企業,是什麼讓他們的名字聯繫在一起?在一段芭蕾視頻中,藝術家、企業家和公眾又產生了怎樣的共鳴?

芭蕾腳:即使傷痕累累,也要向世界呈現「最美」

上海芭蕾舞團團長辛麗麗第一次看到華為轉發的視頻時,有點不敢相信:一個科技企業,怎麼會特意轉發一段芭蕾的視頻?

「任總一直很喜歡芭蕾舞,覺得芭蕾舞演員的精神和華為很相似。」華為中國媒體事務部上海區負責人葉芊芊告訴記者,早在2015年,華為就曾做過一個「芭蕾腳」廣告。

那是美國攝影家亨利·路特威勒花費4年時間拍攝的一組芭蕾舞照片中的一張。畫面中是芭蕾舞演員的腳:一隻腳穿著優雅的芭蕾舞鞋,光鮮亮麗;另一隻腳赤裸著,滿是傷痕。美與醜、優雅與不堪,形成強烈的視覺對比。

無論是「芭蕾腳」照片,還是上海芭蕾舞團戴著口罩練功的視頻,都讓任正非感到,這是華為「痛並快樂著」的真實寫照。他曾說:「我們除了比別人少喝咖啡,多幹活,其實不比別人有什麼長處。就是因為我們起步太晚,成長的年限太短,積累的東西太少,我們得比別人多吃點苦。華為就是那麼一隻爛腳,它解釋了我們如何走向世界……」

上海芭蕾舞團40餘年的歷史,與華為一樣篳路藍縷。一代又一代舞者從潛心學習西方芭蕾語彙到摸索芭蕾本土化道路,從國際比賽的艱難拼殺到把中國風格芭蕾舞劇《花樣年華》《長恨歌》帶去巴黎、倫敦,贏得世界的掌聲。

「華為廣告裡那張『芭蕾腳』,就是我們的生活,太真實了。」辛麗麗說,「芭蕾很美,但也很殘酷。我們希望在舞臺上展現最美的一面,把那些傷痛都藏起來,只要自己知道就好,保持一點神秘感。」

「臺上一分鐘,臺下十年功,加油!」「疫情不會阻擋中華兒女的腳步」「歷經磨練,終將綻放」……在華為轉發的視頻下,辛麗麗看到網友們的鼓勵,非常感動。疫情期間,上海芭蕾舞團通過日常訓練的直播,也讓越來越多普通觀眾看到了芭蕾演員舞臺下的另一面,看到了他們的艱辛和汗水。

「我想,這是華為企業精神和上芭精神的共鳴。一種堅韌不拔的精神,一種逆境中也要努力向上的精神。」辛麗麗說,「咬緊牙關、克服困難、堅持下去,路就會越走越寬。」

追逐跑:可以上臺了,就要拿出最好的狀態

疫情導致全球演藝行業停擺,但上海芭蕾舞團2月1日結束美國巡演返滬,在家隔離14天後就陸續返工。每天上午,大家都會從離團1.2公裡的公寓步行或騎行來到團裡,經過測溫、登記和手部消毒,分場地、分時段訓練。

面對演藝行業的寒冬,上海芭蕾舞團轉場線上,尋找新的舞臺。從2月29日起,舞團已進行了三次網絡直播,將芭蕾舞演員的集訓課、業務考核與熱愛芭蕾的觀眾分享,他們戴口罩練功的照片還曾登上微博熱搜。此外,舞團還入駐抖音平臺,持續發布「雲練功」視頻。「哪一天可以上臺了,我們就要以最好的狀態,拉開帷幕。」辛麗麗說。

面對疫情和外部壓力,華為今年的開局也十分艱難。但即使在春節期間,華為仍有不少人加班。在確保安全的情況下,他們努力克服疫情對生產、銷售、交付的影響,幫助上下遊企業開工,逐步恢復產能。「我們要與時間賽跑。」任正非說。

練功之餘,上海芭蕾舞團近期沉下心來創作。疫情期間,他們完成了新作《記憶的碎片》。作品中可以看到芭蕾與崑曲的大膽跨界,看到舞蹈家和建築師靈感碰撞,帶來舞蹈結構與層次感的突破。就連20年沒有編過正式作品的辛麗麗,也為致敬一線醫務人員創作了獨舞《天使的微笑》。

疫情中,華為也未停止開拓。近日,華為助力三大運營商在海拔5200米珠峰大本營、5800米過渡營完成了5G基站開通工作,預計30日可以完成6500米前進營的5G基站建設開通,讓5G信號正式覆蓋世界最高峰。

華為團隊在青藏高原 華為提供

此次的珠峰5G基站建設使用了華為5G極簡站點(5G AAU),集成度高、體積小、重量輕、易搬運易安裝。在珠峰建站「牛拉肩扛」的條件下,有效降低了珠峰部署5G的難度。同時,華為的5G設備能夠適應珠峰低溫低壓的極端環境,保障長時間穩定運行。

青藏高原上的華為工程師 華為提供

「我們享受高速行動網路帶來便利的同時,可能沒有想到,有一群默默無聞的『攀登者』和『奮鬥者』。他們夜以繼日攻關5G技術突破,潛心多年研究基站的抗寒材料,不懼疫情『停工不停功』,跋山涉水,把5G信號送到沙漠、雪山,讓手機信號永遠滿格。」葉芊芊說。

高原上,物資只能牛拉肩扛。 華為提供

記者手記

奮鬥者最懂奮鬥的價值

外表柔弱的舞者朱潔靜,似乎從來不知道什麼叫放棄。曾經膝蓋嚴重骨折,痊癒的希望非常渺茫,連醫生也勸她轉行。但她咬牙堅持過來,奇蹟般地重返舞臺。辛麗麗也是一樣,曾右腿膝蓋半月板撕裂,手術後三個月後就登臺,為了不辜負一個來之不易的角色,為了國際芭蕾比賽的領獎臺上能有一張中國人的面孔。

每個舞者的職業生涯都難免被傷痛困擾,要想成名成角,就是在別人跳不動的時候,咬著牙忍著痛繼續起舞。身上再多傷,大幕一開、燈光一亮,就要在舞臺上展現最美的自己。

任正非也一樣。1987年,他在「生活所迫,人生路窄」之時,以2.4萬元資本註冊了華為技術有限公司。初創時期,他每天工作16小時以上,自己沒有房子,吃住都在辦公室,從沒有享受過節假日和周末的閒暇。《約翰·克利斯朵夫》裡有一句話:「人們總是崇尚偉大,但當他們真的看到偉大的面目時,卻卻步了。」華為的廣告語裡將這句話簡化為:「偉大的背後都是苦難。」

苦難才能理解苦難,奮鬥者最懂奮鬥的價值。藝術也好,科技也罷,創作者也好,企業家也罷,一切不凡的事業,都有奮鬥的支撐。要攀登頂峰,就要心中憧憬著偉大,不屈服於苦難,在逆境中尋找不斷向上的力量。

正是這種攀登精神,讓上海歌舞團登上了紐約林肯中心的舞臺,讓上海芭蕾舞團將中國故事、中國情感通過西洋芭蕾的形式講給全世界聽。同樣心懷世界的華為,面對通信行業激烈的國際競爭迎難而上,在海外努力開拓,不斷縮短與競爭對手的差距,提升產品的領先地位。即使屢屢受挫,華為仍未磨滅一顆雄心。

臺上一分鐘,臺下十年功。華為轉發上芭的視頻在網上激發出廣泛的網友點讚,說明我們的社會對於奮鬥精神的普遍認可、尊崇與共鳴,尤其在當下的抗「疫」語境中,更能品讀出一番特別的意味和信心。我們欣賞美麗的臺上一分鐘,我們更致敬堅定的臺下十年功。(來源:上觀新聞 作者:吳桐)

來源:經濟日報-中國經濟網

相關焦點

  • 上海芭蕾舞團將赴「楓葉之國」獻演
    上海芭蕾舞團將赴「楓葉之國」獻演 2016-11-01 22:05來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:     上海芭蕾舞團將於
  • 俄羅斯國家芭蕾舞團將演繹經典《天鵝湖》(圖)
    俄羅斯國家芭蕾舞團將演繹經典《天鵝湖》(圖) 雙人舞展示精湛技藝  5月1日至3日,來自俄羅斯國家芭蕾舞團的「天鵝們」,將在廣州大劇院歌劇廳翩翩起舞,獻上芭蕾經典《天鵝湖》。
  • 上海芭蕾舞團將向比利時觀眾獻上現代芭蕾線上專場演出
    (上海芭蕾舞團供圖)剛結束全國巡演的上海芭蕾舞團,收到一份特殊的禮物——旅美畫家顏冬麟創作的油畫《2020》。浪漫和寫意的背景前,上海芭蕾舞團的六位演員——首席明星範曉楓、吳虎生,主要演員張堯、張文君、吳彬和戚冰雪手扶把杆,展示著充滿力量的芭蕾舞姿。
  • 立陶宛國家歌劇院芭蕾舞團將在大劇院演繹《睡美人》
    立陶宛國家歌劇院芭蕾舞團將在大劇院演繹《睡美人》 2018-02-《睡美人》 劇院供圖 攝   中新網北京2月28日電 (記者 高凱)國家大劇院28日發布消息稱,3月2日至4日,擁有98年歷史的立陶宛國家歌劇院芭蕾舞團將亮相國家大劇院舞臺,演繹被盛讚為「古典芭蕾的百科全書」的《睡美人》。
  • 上海「口罩芭蕾」視頻感動任正非 華為計劃向海外翻譯推介
    來源:新民晚報上海「口罩芭蕾」視頻感動任正非 華為計劃向海外翻譯推介記者:葉薇新民晚報訊(記者 葉薇)一段上海芭蕾舞團演員戴著口罩練功的視頻深深感動了華為創始人任正非華為今天表示,上海「口罩芭蕾」所代表的「梅花香自苦寒來」精神和積極樂觀的人生態度,和華為的精神是一致的。在給上海芭蕾舞團的溝通信中,華為寫道:「我們將把『口罩芭蕾』的奮鬥之美,傳遞給華為在170多個國家的員工和家屬、客戶、合作夥伴等,激勵大家以積極心態面對疫情帶來的挑戰」。華為計劃將視頻字幕翻譯為十幾種語言,用社交媒體的方式傳播。
  • 瑞士洛桑貝嘉芭蕾舞團將來到上海 旋起「生命之舞」
    本報訊/實習生張熒記者楊柳  今年的中國上海國際藝術節上,享譽全球的瑞士洛桑貝嘉芭蕾舞團將來到上海,為上海觀眾獻上該團的經典作品《生命之舞》。  「要邀請到洛桑貝嘉真是好難。」藝術節組委會負責人大倒「苦經」,「我們已經是三顧茅廬,連續三年邀請他們了。」不過較之臺灣和香港的觀眾,上海還是顯得幸運了許多,因為前者曾連續邀請了十七年,而後者也堅持了五年。
  • 上海芭蕾舞團《天鵝湖》亮相紐約
    1月17日,在美國紐約,上海芭蕾舞團演員表演《天鵝湖》。「天鵝」數量之多是這部劇最大看點。擔任編舞的上海芭蕾舞團藝術總監德裡克·迪恩接受記者採訪時說,這是一次成功的「實驗」,舞臺上人數增多不僅帶來視覺上的衝擊力,也讓整部劇感情更為充沛。上海芭蕾舞團團長辛麗麗說,48隻「天鵝」在舞臺上起飛,背後是演員和教員成百上千個小時的辛苦付出。
  • 上海芭蕾舞團版《睡美人》全球首演
    2018上海芭蕾舞團版經典芭蕾舞劇《睡美人》劇照。 陳倫勳 攝(王笈)作為第35屆上海之春國際音樂節參演劇目,2018上海芭蕾舞團版經典芭蕾舞劇《睡美人》10日晚在上海國際舞蹈中心大劇場迎來了全球首演。
  • 澳大利亞國家芭蕾舞團來了:最浪漫的《吉賽爾》,最華麗的《睡美人》
    位列世界十大芭蕾舞團之一的澳大利亞國家芭蕾舞團這個10月來到中國巡演,帶來兩部經典之作。10月19日-20日晚,他們在江蘇大劇院上演最浪漫的《吉賽爾》,10月26日-28日,他們還將來到第20屆中國上海國際藝術節,演出最華麗的《睡美人》。
  • 一跳60年 日松山芭蕾舞團《白毛女》將在上海獻演
    《白毛女》今晚(23日晚)將在上海大劇院演出。(資料照片)   從1955年到2017年,一個日本芭蕾舞團一直在堅持講述一個動人的中國故事,並且一講就是60多年。今年是中日邦交正常化45周年,作為本次中日文化交流活動之一,日本松山芭蕾舞團芭蕾舞劇《白毛女》今晚(23日晚)在上海大劇院演出,68歲高齡的第二代白毛女的扮演者森下洋子本人也將出演「喜兒」。
  • 上海「口罩芭蕾」視頻感動任正非,也道出華為5G背後的故事
    一段上海芭蕾舞團演員戴著口罩練功的視頻深深感動了華為創始人任正非。此刻,華為的工程師們正奮戰在極寒的珠穆朗瑪,為5G信號覆蓋世界屋脊繼續攀登。華為今天表示,上海「口罩芭蕾」所代表的「梅花香自苦寒來」精神和積極樂觀的人生態度,和華為的精神是一致的。
  • 廣州芭蕾舞團碰觸芭蕾之冠"吉賽爾" 七月獻演
    原標題:廣州芭蕾舞團碰觸芭蕾之冠「吉賽爾」 七月獻演   首演於1841年法國巴黎的《吉賽爾》是浪漫主義芭蕾的巔峰之作,百餘年來,該劇早已成為世界各大芭蕾舞團的必演保留劇目之一。作為國家藝術基金2015年資助項目,廣州芭蕾舞團《吉賽爾》將於7月23-24日登陸國家大劇院。
  • 上海芭蕾舞團經典版《天鵝湖》重登舞臺
    張文宏看芭蕾舞的心願,讓上海大劇院、上海芭蕾舞團念念不忘,如今,暫別四個多月後,上海芭蕾舞團的經典劇目即將陸續重登舞臺,首先與觀眾見面的就是2020年1月剛剛從美國紐約林肯中心載譽而歸的上海芭蕾舞團經典版《天鵝湖》。該劇於6月12日至14日在上海國際舞蹈中心·實驗劇場上演;6月18日至19日在上海大劇院大劇場演出——這也是新冠疫情後上海大劇院舉辦的首場公演。
  • 《極簡之美——廣州芭蕾舞團攝影展》亮相天河藝苑
    用鏡頭定格舞者綻放的瞬間金羊網訊 記者黃宙輝、通訊員黃潔報導:5月20日-6月9日,《極簡之美——廣州芭蕾舞團攝影展》在天河公園天河藝苑展出。本次展覽由廣州芭蕾舞團、廣州市天河區文聯主辦,是廣州芭蕾舞團近年來首次舉行的影像作品展。
  • 上海芭蕾舞團《天鵝湖》驚豔紐約
    新華社紐約1月17日電(記者長遠 危穎)當地時間17日晚,上海芭蕾舞團攜經典舞劇《天鵝湖》首登紐約林肯藝術中心大衛·寇克劇院,獨具匠心的編排和精湛舞藝博得現場2000多位觀眾經久不息的掌聲。隨著柴可夫斯基經典名作《天鵝湖》響起,48隻「白天鵝」緩緩步入舞臺。
  • 排名世界前位的俄羅斯皇家芭蕾舞團《天鵝湖》將在寶雞隆重上演
    陽光網—陽光報(記者 張偉)近日,記者從寶雞市文化部門獲悉,源自於俄羅斯莫斯科大劇院的俄羅斯皇家芭蕾舞團將於5月29日19時30分在寶雞市工人文化宮上演一場美得令人窒息的經典芭蕾舞劇《天鵝湖》。「俄羅斯皇家芭蕾舞團」此次巡演是連續訪華第19年榮耀之旅,每到一處受到觀眾十二萬分的歡迎與追捧。
  • 上海芭蕾舞團攜三部舞劇同時在京演出引轟動
    三部作品攜手亮相,演繹了上芭從繼承到創新、從經典到時尚的跨越,得到了北京媒體和業內人士的高度關注與觀眾的大力肯定。  三十五年:在探尋中國芭蕾夢想的路上不斷耕耘  上海芭蕾舞團成立於1979年,前身為上海舞蹈學校芭蕾舞劇《白毛女》劇組。
  • 瑞士日內瓦大劇院芭蕾舞團將攜《羅密歐與朱麗葉》在京登臺
    瑞士日內瓦大劇院芭蕾舞團將攜《羅密歐與朱麗葉》在京登臺 2018-《羅密歐與朱麗葉》 劇院供圖 攝   中新網北京8月30日電 (記者 高凱)記者30日從國家大劇院獲悉,9月11日至12日,瑞士日內瓦大劇院芭蕾舞團將以傳世名作《羅密歐與朱麗葉》為本屆舞蹈節揭幕,以當代芭蕾肢體再現感人至深的愛情經典,用全新創排的舞劇風格給觀眾帶來與眾不同的感官享受。
  • 義大利斯卡拉歌劇院芭蕾舞團首度亮相國家大劇院
    8月8日至11日,享譽國際的義大利斯卡拉歌劇院芭蕾舞團將攜鎮團之作《海盜》《吉賽爾》首度亮相國家大劇院,以全明星陣容為京城觀眾獻上精美絕倫的芭蕾盛宴,揭幕2019國家大劇院舞蹈節。此次演出,不但能讓中國觀眾一睹斯卡拉歌劇院芭蕾舞團精湛的藝術水準,更能讓大家欣賞到義大利芭蕾學派的獨特風格和魅力!」斯卡拉歌劇院總經理瑪麗亞·迪弗雷達表示:「雖然是第一次來國家大劇院,但斯卡拉歌劇院已經多次訪華演出,即將上演的《海盜》,正是斯卡拉歌劇院在中國的第50場演出,十分有意義。」
  • 身姿纖纖飲凡塵泉露,足尖盈盈舞天幻至美—— 記高雅藝術進校園活動之中央芭蕾舞團上海海事大學專場演出
    ——記高雅藝術進校園活動之中央芭蕾舞團上海海事大學專場演出