「It's a date.」是「這是個約會」的意思嗎？

2020-09-13 英語精品課堂

date 最為人熟知的意思是「日期、日子」

date of birth/birth date 出生日期

What&39;t set a date for the wedding yet.

他們尚未確定舉行婚禮的日期。

What is your date of birth?

你生日是哪天？

Write today&39;s an ideal place for a date.

這是個約會的好地方。

have a date with sb. 和某人約會、和某人談戀愛

I&39;s very touching. So, will you go on a date with your boyfriend?

好感人啊。那你今天也要和男朋友約會了？

go out on a date with sb. 和某人約會

None of the girls like to go out on a date with him because he is a cheap skate.

沒有女孩子喜歡跟他約會，因為他是個守財奴。

I am sure Mary will agree to go out on a date with Tom. She&39;s a date. 一言為定

It&39;s a date除了這個字面直譯含義，還有一個非正式用法，用來表示會面時間很合適、沒問題、就這麼定了。

---I can&39;clock. How about 10.30?

我9點不行，10點半怎麼樣？

---Sure, it&39;s a date. You furnish the lunch and I'll provide the transportation.

李濤：就定那天。你負責準備食物，我提供交通工具。

furnish [ˈfɜːnɪʃ] v.提供；供應；裝備

感謝關注英語精品課堂頭條號，如您尚未關注，請點擊上方「英語精品課堂」關注我們，獲取更多知識和有效學習方法。每日更新，學習路上，你我同行！

【聲明】本文素材部分整理自網絡，如涉版權，請聯繫刪

相關焦點

  • It's a date的一語雙關:它不僅僅表示「約會」
    比如What's the date (today)?/What date is it?/What's today's date?今天是幾號？Today's date is May 7.今天是5月7號。date作名詞，在日常口語中，除了「日期」，被使用頻率最高的意思要數「約會」了。date作「約會」時，幾乎都是指異性之間的約會。
  • Date不是「約會」的意思?!誤會就尷尬了!
    Date這個詞非常有趣它有著眾多的詞性和各種相距甚遠的意思這個詞大多數人就只知道「約會」的意思就很容易產生誤會比如人家問你-What's the date today? 你要是只知道約會的意思那肯定翻譯成「今天什麼約會」但人家問的是「今天幾號」
  • 你知道to date是什麼意思嗎?
    1、Write today's date at the top of the page.在頁面頂端寫上今天的日期。這句話中date的意思是日期、日子，是一個可數名詞。2、The details can be added at a later date .細節可過些時候再補充進去。
  • Appointment, engagement and date 表示 「約會」 的單詞
    」 這三個表示 「約會」 的詞語之間有什麼區別。問題中提到的三個表示 「約會、約定」 的詞語分別是 「appointment、engagement」 和 「date」。那麼究竟應如何使用它們呢？下面我們就來講講。 首先，「appointment、engagement」 和 「date」 都可以作名詞，其中只有 「date」 可以作動詞，意思是 「和…約會」。我們將重點介紹它們的名詞用法。
  • 「Date」究竟有多少個意思?等等!讓我冷靜一下!
    在英文中，每個單詞都可能有很多意思！
  • 「blind」是瞎的,「date」是約會,那「blind date」是個啥?
    這沒有任何意義。2）「瞎猜」英語怎麼說？同樣的，如果要說瞎猜，就是表示在很多個答案裡面隨便摸一個蒙一個。英語中我們叫做wild guess，wild表示非常寬廣的，所以在這種曠野中，去猜一個東西可不就是瞎猜嘛。
  • 英語date 這個詞,還有這麼多的用法,你都知道嗎?
    英語date這個單詞，我們最常使用到的句子就是：What's the date today?The 10th.這裡date的含義，是大家都知道的，表達「日期」那麼，date還有其它別的用法嗎？（一）date作名詞除了表示日期，還有「約會 」的意思特別指異性之間的幽會。①I have got a date with Lucy tomorrow night.
  • 「blind date」很多人都會有的一場經歷,什麼意思呢?
    哎，看來生活只有相不完的親啊~今天大白要跟大家分享一個日常英語俚語，就是「blind date」這個表達字面意思就是「盲約」，那究竟表達的是何意呢？我們先來具體看個場景：In mid-September, he met Pamela Digby on a blind date and proposed.
  • 「blind date」可不是「瞎約會」!
    「blind date」？
  • 約會用英語說不是「date」! 一定要記住哈
    糾錯寶典前言：「約朋友」、「約會」、「約同學」漢語都一樣，很多朋友可能會以此類推所有的約都是用data
  • 「約朋友」,真的不能用date這個詞!
    前幾天，毛毛問我，I have a date with two friends這句話有什麼錯，為什麼我說了以後，外教看我的眼神兒都變了
  • date,appointment,engagment都是「約會」,哪個表示情侶間的約會呢
    約會，生活中通常是指情侶間的約定見面；但其實從廣義上講，約會是指約定與他人見面。在英語中表示約會的詞語通常有三個：date, appointment和engagement。下面看看學習英語中關於約會的常見詞彙和句式。
  • 約會英文是dating嗎？還有什麼其他相關單詞解說
    常見三個中文翻譯「見面、約會」的英文單詞「date」、「meeting」、「appointment」各自意思與用法。1. date「date」特別指的是「情侶或是愛人之間的約會I had a date with my boyfriend yesterday evening.（我昨晚跟我男友約會。）I’m gonna date with my girlfriend and we are gonna have a brunch.（我要跟我女友約會，而我們會一起吃早午餐。）
  • 約會英文是dating嗎?還有什麼其他相關單詞解說
    常見三個中文翻譯「見面、約會」的英文單詞「date」、「meeting」、「appointment」各自意思與用法。1. date「date」特別指的是「情侶或是愛人之間的約會」。I had a date with my boyfriend yesterday evening.（我昨晚跟我男友約會。）
  • 【英語輕鬆學】《Ape Date》猿猴的約會
    Ape Date 猿猴的約會 推薦年齡段 The gray ape is waiting for his date. 灰色的猿猴開心地等著他的約會對象。
  • 戀愛一族約會詞彙
    "hook up" 是"connection"的意思, 相當於中文裡的「介紹、認識」之類的詞, 並不單指男女之間的認識。比如某人正在找份工作, 他的朋友剛好認識比爾蓋茲(Bill Gates)。他就可以跟這位朋友說"Hey! Since you're a friend of Bill's, why don't you hook me up?" (嘿!
  • 相親要找大年三十回家的……以前盲約算「blind date」 而...
    哈哈哈… 原諒小編這麼不厚道地提前安排上這個話題，原因很簡單，因為要及時給單身貴族提個醒：相親一定要找大年三十回家的，箇中緣由讓你笑噴……咋樣，你準備好了嗎？今天，和大家來聊聊：相親blind date 相親因為「相親」是「從未晤面的男女經第三者安排所作的約會」，這麼看來英語中的這個「blind」用得真是相當地傳神。可不能看到這個說法就望文生義地以為是「盲目約會」或「瞎約會」哦！
  • What's The Date Today?
    the date today Mr.Brown.I don't have a calendar.噢，我今晚有個約會。B: What time is your appointment? 你的約會是幾點的？A: It is at 8 o'clock . 8點鐘。B: What time is it now? Do you have the correct time? 現在幾點了呢？ 你知道確切時間嗎？
  • 關於約會的英語表達你知道幾個?
    主播 | Andy單詞date有「約會」的意思，所以不難理解get a date是「約會」的意思，當然date也可以作動詞，表示「和....約會」，比如date with sb.表示「約會」  還常用appointment,  常用的搭配有: make anappointment with(與某人約會); have an appointment(有約會)。與date的區別在於date一般指異性之間的約會而appointment更常用在商務場合中。
  • 第一次約會應注意什麼
    I came up with 10 common mistakes that could kill the chances for a second date: 　　我曾想過一些首次約會時會犯的常見錯誤。這裡總結出10個，別讓它們毀了你的第二次約會。