《詩經》中這一篇詩歌居然蘊含了6個成語!「夙興夜寐」源自這裡

2020-12-20 夜話人文

大家好,我是「文以載道,成風化人」的小夜,本期我們的主題是:《詩經》中的這一篇詩歌居然蘊含了6個成語!「夙興夜寐」源自這裡!


《大雅·抑》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一篇,相傳為衛武公所作。全詩十二章,前三章,每章八句,後九章,每章十句。此詩語言精練,堪稱是一座成語的礦藏,「夙興夜寐」「白圭之玷」「舌不可捫」「投桃報李」「耳提面命」「諄諄告戒」等成語,都出自此詩。下面一次來一起欣賞下這一篇!

《詩經·大雅·抑》原文

  抑抑威儀,維德之隅。人亦有言:靡哲不愚,庶人之愚,亦職維疾。哲人之愚,亦維斯戾。

  無競維人,四方其訓之。有覺德行,四國順之。訏謨定命,遠猶辰告。敬慎威儀,維民之則。

  其在於今,興迷亂於政。顛覆厥德,荒湛於酒。女雖湛樂從,弗念厥紹。罔敷求先王,克共明刑。

  肆皇天弗尚,如彼泉流,無淪胥以亡。夙興夜寐,灑掃庭內,維民之章。修爾車馬,弓矢戎兵,用戒戎作,用逷蠻方。

  質爾人民,謹爾侯度,用戒不虞。慎爾出話,敬爾威儀,無不柔嘉。白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可為也。

  無易由言,無曰苟矣,莫捫朕舌,言不可逝矣。無言不讎,無德不報。惠於朋友,庶民小子。子孫繩繩,萬民靡不承。

  視爾友君子,輯柔爾顏,不遐有愆。相在爾室,尚不愧於屋漏。無曰不顯,莫予雲覯。神之格思,不可度思,矧可射思!

  闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。

  荏染柔木,言緡之絲。溫溫恭人,維德之基。其維哲人,告之話言,順德之行。其維愚人,覆謂我僭。民各有心。

  於乎小子,未知臧否。匪手攜之,言示之事。匪面命之,言提其耳。借曰未知,亦既抱子。民之靡盈,誰夙知而莫成?

  昊天孔昭,我生靡樂。視爾夢夢,我心慘慘。誨爾諄諄,聽我藐藐。匪用為教,覆用為虐。借曰未知,亦聿既耄。

  於乎小子,告爾舊止。聽用我謀,庶無大悔。天方艱難,曰喪厥國。取譬不遠,昊天不忒。回遹其德,俾民大棘。

《詩經·大雅·抑》譯文

  儀容美好行為謹,品德端莊思想正。古人有話說得好:大智若愚頭腦清。一般人們顯得笨,也許天生有毛病。智者好像不聰明,那是害怕遭罪名。

  為政最強是得人,四方諸侯有教訓。國君德行很正大,天下人民都歸順。雄才大略定方針,大政及時告人民。儀容舉止要謹慎,人民效法把你尊。

  形勢發展到如今,國政完全亂紛紛。君臣德行都敗壞,沉湎酒色發了昏。只知縱情貪歡樂,祖宗事業不關心。先王治道不講求,國家法度怎執行?

  如今皇天不保佑,好像泉水向下流,相與滅亡萬事休。應當早起晚睡覺,灑掃堂屋要講求,為民表率須帶頭。車輛馬匹準備好,弓箭兵器要整修。預防戰爭將發生,驅逐蠻夷功千秋。

  努力安定你人民,遵守法度要認真。警惕事故突然生,發表言論要謹慎。行為舉止須恭敬。無不美好得安寧。百色玉版有缺點,尚可琢靡使乾淨。言論倘若有差錯,要想挽回不可能。

  不要輕率亂發言,莫說做事可隨便。無人把我舌頭拴,言語出口彌補難。言語不會無反應,施德總是有福添。親朋好友要友愛,平民百姓須照看。子孫謹慎不怠慢,萬民順從國家安。

  見你朋友君子來,態度和藹開笑顏,小心莫把過錯犯。瞧你一人在室內,面對神明無愧慚。莫說室內不明顯,無人能把我看見。神靈來去無蹤影,何時降臨猜測難,哪能心裡就厭煩?

  努力修明你德行,使它完美無倫比。言談舉止要慎重,切莫馬虎失禮儀。不犯錯誤不害人,人們無不效法你。有人贈我一隻桃,回報他用一隻李。羊崽無角說有角,實是惑亂你小子。

  有株樹木很柔韌,配上絲弦做成琴。態度溫和謙恭人,品德高尚根基深。倘若那人很聰明,善言勸告他能聽,順應道德能實行。倘若此人天性笨,反而說我不可信,人不相同各有心。

  啊呀小子太年輕,好事壞事分不清。不但用手相攙扶,而且教你辦事情。不但當面教育你,提著耳朵叫你聽。若說年幼無知識,已把兒子抱在身。為人能夠不自滿,誰會早知卻晚成!

  老天在上最明昭,我的生活多煩惱。看你糊塗不懂事,我的心裡實在焦。諄諄耐心教導你,你不停信態度傲。不肯把它作教訓,反而當成開玩笑。若說你還沒知識,七老八十年已高!

  啊呀你這年輕人,告你先王舊典章。你能聽我用我謀,但願沒有大懊喪。上天正在降災難,國勢危險快滅亡。打個比方不算遠,上天賞罰無差爽。你的品行若邪僻,會使百姓太緊張。

賞析

首章從哲與愚的關係說起,接著從正反兩方面來規勸諷諫。第二章指出求賢與立德的重要性。第三章轉入痛切的批評。第五章至第八章,進一步說明什麼是應當做的,什麼是不應當做的,作者特別強調對待臣民的禮節態度,和出言的謹慎不苟。第九章至末章是懇切地告誡周平王應該認真聽取自己的箴規,否則就將有亡國之禍。


相關焦點

  • 你知道這些源自《詩經》的成語嗎
    這裡的「詩」指的便是《詩經》。《詩經》可謂是影響了中華文化的方方面面。今天,我們來盤點一下出自《詩經》的成語吧~桃之夭夭喻事物的繁榮興盛。亦形容逃跑。——《大雅·抑》夙興夜寐指早起晚睡,形容非常勤奮。三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣。——《衛風·氓》。
  • 《詩經》成語取名:這十個有智慧的成語,原來都出自《詩經》!
    《詩經》是一座博大精深的文學藝術寶庫,研讀《詩經》不難發現,今天流行於世的不少成語,就源出於這部經典——《詩經》,還有一種是,雖然語出自《詩經》但是經過時間的流傳,其含意已經發生了變化。比如,《周南·桃夭》中的:「桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸。宜其室家。」「於歸」是出嫁的意思,而「逃之夭夭」竟有「逃之夭夭」之感。
  • 比喻誇張借代……這些你熟悉的修辭手法皆出於《詩經》!
    《詩經》是中國文學的璀璨,有著輝煌的藝術成就,並以藝術的手法敘寫了大量的歷史事實。詩篇中運用豐富多彩的修辭手法,鑄就了其內容的豐富性、複雜性和生動性,後人閱之無不被其描寫所讚嘆。作者同樣將修辭引入《詩經》的成語中,結合程度相當成熟,種類繁多,包括:比喻、誇張、借代、排比、對偶、疊音、警策、摹寫等等。比喻即打比方,用某些有類似特點的事物來比擬想要說的某一事物。例如跋胡疐尾,源自《豳風·狼跋》:「狼跋其胡,載疐其尾。」指狼由於受身體條件限制而進退兩難,將貴族統治的形態比作狼進退兩難的樣子,形象生動地體現出統治者的醜陋形態,具有強烈的諷刺意味。
  • 30個智慧的成語,原來都出自《詩經》
    孔子評價《詩經》:《詩》三百,一言以蔽之。曰:思無邪。《詩經》是遙遠的民歌,裡面有「窈窕淑女,君子好逑」,也有「所謂伊人,在水一方」……《詩經》裡面更蘊含著智慧的成語。今天,詩詞君分享30個來自《詩經》的成語,一直感受千年前的智慧與情感。【窈窕淑女】【來源】《詩經·周南·關睢》:窈窕淑女,君子好逑。
  • 《詩經》中成語最多的一首詩,講述了愛情與婚姻的真諦
    愛情與婚姻自古以來就是人們所關注的話題,《氓》是《詩經·衛風》中的一篇,它是一首上古民間歌謠,講述了一個關於婚戀的故事,揭示了在感情的世界中,用情太深的一方往往受傷更深。「氓之蚩蚩,抱布貿絲。「三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至於暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。靜言思之,躬自悼矣。」嫁給你這麼多年來,我恪守婦道,起早貪黑,家裡家外的忙碌,誰知你卻對我施以暴力,兄弟們也譏笑於我,而我只能獨自流淚傷神。
  • 由詩讀史—先秦《詩經》——千載流傳的詩歌鼻祖
    作為僅存的五千年文明古國,中華民族的歷史源遠流長,其中既有那天下大勢的聚聚合合,又有廟堂之上的腥風血雨,還有文人墨客的風騷詩詞……此中種種,著實精彩。身處後世的我們常常翻讀那厚重的史書去尋覓那一個個塵封千年的王朝。
  • 投我以桃,報之以李|《詩經》裡的成語
    「投桃報李」是一個大家都比較熟悉的成語,但可能許多人不知道這個成語出自《詩經》。《詩經 大雅 抑》中有一句:「投我以桃,報之以李」,便是「投桃報李」這個成語的原始面貌。在《詩經》中,《抑》是一首比較長的詩,這首詩講了不少做人做事的道理,多是些「規誡之言」。不是專門研究《詩經》的人,恐怕很少有人注意到這首詩。對於兒童來說,閱讀這首詩有不小的難度。
  • 《論語》中孔子評價《詩經》,三個字概括了這本書的精彩
    孔子說《詩經》一共300篇,用一句話來概括他就是「思想純正」。其實摘出《論語》中這句話並不是想分享《論語》的思想,而是想直接和大家分享《詩經》這本書。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。這句話也許是我們對於《詩經》中最為熟悉的一段。是因為其被選進了人教版的初中語文教材中。如果當時這被要求全文背誦的話,那麼應該是一個有難度的問題。
  • 《詩經》這首詩,不但給了瓊瑤筆名的靈感,更帶來了一個絕妙成語
    作為我國第一部詩歌總集,《詩經》給後世帶來了非常深遠的影響。不管是它的現實主義創作傳統,還是它的創作手法技巧,都深深影響到了後世的詩詞創作。尤其值得注意的是,《詩經》中有很多的精妙詞語,一直到今天依然得到廣泛使用。
  • 《詩經》中的六個典故,你不一定全聽說過!
    《詩經》中的六個典故,你不一定全聽說過!《詩經》是中國開啟了我國古代詩歌的開端,是中華民族最古老的一部詩歌總集一共311篇,但是有六篇是笙詩,沒有內容只有標題。《詩經》收集了從西周初年到春秋中葉的詩歌,大部分詩歌都沒有作者,都是佚名。
  • 《詩經》裡的一段話,短短37字,卻包含一個成語,更指點人生
    中華文化源遠流長,古代就有很多行文樸素的詩歌,人們將其整理,收集了從西周初年至春秋中葉的詩歌,然後就匯集成了《詩經》。雖然這部偉大著作的很多作者都無從考察,但其中卻蘊含了深刻思想和巨大智慧,也讓後世讀者無比讚賞,所以才能傳世久遠。
  • 《詩經》,你一生至少讀一次的不朽經典!
    唐詩宋詞是中國詩歌發展史上兩顆璀璨的明珠,但要論詩歌的起源始終繞不開《詩經》這本經典之作。經典作品是要經得起時間的考驗,是能夠得到讀者的認可。文學大家卡爾維諾在《為什麼讀經典》中寫道:「一部經典作品是一本每次重讀都好像初讀那樣帶來發現的書。」
  • 【詩經】《詩經》中的戰爭徭役詩
    《詩經》戰爭詩代表作品:《小雅•六月》、《採薇》、《秦風•無衣》、《豳風•東山》  我們需要重點掌握的《詩經》徭役詩所表現的情感內容。《詩經》中反映徭役的詩很多,這些詩的內容紛繁複雜,背景也各不相同,但其中所表現的感情卻有共同性,概括起來有以下兩個方面:一是深切的思鄉、念親之情。
  • 這些耳熟能詳的成語,竟然是出自這裡!
    中華上下5000年,我國的詩歌發展也已經有幾千年的悠久歷史。從公元前十一世紀就開始產生的《詩經》,戰國時偉大詩人屈原創作的《楚辭》,兩漢樂府民歌和文人詩歌,一直到魏晉南北朝以至隋朝為止的文人詩作和民歌,均可稱作古詩。
  • 「興觀群怨」,《詩經》的這四個作用分別是什麼意思?
    古人對於《詩經》的作用有四個字的評價,叫做「興觀群怨」。那麼,什麼是「興觀群怨」呢?《詩經》作為一部詩歌總集,它的現實意義又在哪裡呢?「觀」:觀風俗之盛衰,考證得失《詩經》中的詩歌並不是一時一地所作,而是各個時代的採詩人遊走各地,採集到的民間詩歌,對之進行整理和改寫,後世又有孔子等人對其進行編纂和修訂,所以在不同的詩歌中就會反映不同的時代和風俗。比如爭議很大的「鄭衛」之風。
  • 辛棄疾一首送別宋詞,前半段引用詩經名句,最後8字乃是1個成語
    在這首宋詞的前半段,我們可以看得出陶淵明的詩句,也能夠看得出《詩經》當中的名句。而在這首宋詞的最後,我們甚至還可以發現隱藏在其中的一個八字成語。且看:獨立蒼茫醉不歸。日暮天寒,歸去來兮。探梅踏雪幾何時。今我來思,楊柳依依。白石岡頭曲岸西。一片閒愁,芳草萋萋。
  • 成語「大放厥詞」最初是讚美的意思?你可能不知道的冷知識
    據《太平御覽》等古籍記載,這個成語源自莊子說的一句話「空門來風,桐乳致巢」(今本《莊子》裡沒有這句話),西晉學者司馬彪是這樣解釋的:門戶有空隙,風才會進來;桐子似乳,所以烏鴉和喜鵲喜歡在桐樹上築巢。這說明,「空門來風」最初的含義是事出有因,因為門戶空著招致了風。而成語「空穴來風」如今指的是憑空捏造的謠言,或者說毫無根據的傳言。
  • 《詩經》中的成語精選,平凡卻又灼灼生輝!
    《詩經》是中國最早的一部詩歌總集,先秦時期稱《詩》,又稱《詩三百》或《三百篇》,它收集了自西周初年至春秋中葉大約五百多年的三百零五篇詩歌。西漢時被尊為儒家經典,始稱《詩經》,並沿用至今。1、寤寐求之出自《詩經·周南·關雎》:「 窈窕淑女,寤寐求之。」比喻迫切地希望得到某種事物。2、登高能賦出自 《詩經·鄘風·定之方中》:「終然允臧。」毛亨傳:「升高能賦……可以為大夫。」賦:寫作。
  • 《詩經》中抒寫美好愛情的5個句子,讀來唇齒留香
    歷史的邊緣,遺忘的民間,關注聊史補丁《詩經》是我國古代詩歌的濫觴,是最早的一部詩歌總集。由《風》《雅》《頌》三部分組成,其中很大一部分的詩歌源自民間。不少詩歌是由採詩官到民間收集歌謠,整理並交給當時負責音樂的太師譜曲,從而流傳下來。
  • 2020鼠年寶寶取名:詩經中帶「木」字的女孩名字
    詩經中女孩取名字帶木的字 在這裡小編為大家分享相應取名技巧、五行屬木的字等內容,以供大家參考與借鑑,希望能幫助到各位如:「楊柳」一名直接提取《鹿鳴之什·採薇》「昔我往矣,楊柳依依」中;但需要大家注意字的五行,是否是大家所要的,譬如:「楚楚」一名出自《曹風·蜉蝣》「蜉蝣之羽,衣裳楚楚」中。字雖然帶木字旁,但五行屬金。 2、運用詩經中的字詞+帶木的字 《詩經》作為中國歷史上第一部現實主義詩歌總集,其中蘊含了很寓意深厚的字詞,是值得大家運用的。