原著作者蝴蝶藍認可《全職高手》改編:做了漂亮的加減法

2020-12-14 新京報

新京報訊(記者 楊蓮潔)8月28日,由方芳、楊曉培擔任總製片人,楊洋、江疏影等共同主演的電競題材劇集《全職高手》在京舉行影視創作分享會。原著小說作者蝴蝶藍對《全職高手》的影視化改編表示認可,稱劇方「化繁為簡,做了非常漂亮的加減法」。

分享會上,原著小說作者蝴蝶藍對該劇的影視化改編「蓋章」認可。蝴蝶藍表示,《全職高手》劇集圍繞著葉修帶領職業戰隊爭取勝利的主線展開,對小說裡的一些情節做了刪減,比如葉修率隊打副本的情節;同時也對小說裡沒有涉及到的人物生活化的一面進行了完善,比如對興欣戰隊幾乎每個成員的背景和他們參加戰隊的動機都有所展現。蝴蝶藍坦言,雖然有些捨棄讓身為原作者的自己感到「心疼」,但「總體而言,《全職高手》的改編化繁為簡,做了非常漂亮的加減法」。

《全職高手》講述了被譽為「榮耀教科書」的葉修,在遭遇俱樂部驅逐後,召集一群同樣懷揣夢想的年輕人,再次組建自己的戰隊,重新出發重奪榮耀的故事。該劇於7月24日在騰訊視頻獨家上線,首更4小時播放量破億,將於8月30日(本周五)收官。出品方之一的檸萌影業董事長蘇曉表示,這次和企鵝影視協力打造《全職高手》,希望以葉修堅韌奮鬥的故事,表達出當下年輕人不服輸不放棄的可貴精神,也希望突破業內關於「體育題材拍不好」的決定論。

新京報記者 楊蓮潔

編輯 徐美琳 校對 柳寶慶

相關焦點

  • 楊洋版葉修獲蝴蝶藍認可,全職高手電視劇是真好看
    楊洋版葉修獲蝴蝶藍認可 在接受新浪娛樂娛理工作室獨家對話時,談到正在熱播的劇版《全職高手》,原著作者 誇讚了葉修的飾演者 :「他知道那個人物是什麼樣,然後他努力呈現出了那個樣子,表演出需要的氣質。」蝴蝶藍認為劇版劇情改編方面也「蠻聰明的」,「他們把對遊戲的認知放到了現實裡大家的互動中,然後把小說裡的人物做了一定刪減和合併,改編思路我看得蠻清楚的。有人會拿小說的邏輯套到劇裡,我覺得不是太恰當。你要看那個劇裡每個人物的動機,在敘事裡是不是流暢合理的。我覺得真人劇在這方面做得蠻好的,大家沒必要原著黨。」。
  • 楊洋演《全職高手》葉修大神 《全職高手》小說作者蝴蝶藍資
    楊洋演《全職高手》葉修大神 《全職高手》小說作者蝴蝶藍資時間:2017-06-14 12:40   來源:鳳凰網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:楊洋演《全職高手》葉修大神 《全職高手》小說作者蝴蝶藍資 楊洋將出演《全職高手》,將出演葉修大神你們期待嗎,昨日,2017企鵝影視電視劇年度發布會於上海如期舉辦
  • 專訪|《全職高手》作者蝴蝶藍:一度被誤會成女作者
    在蝴蝶藍筆下的《全職高手》裡,葉修是網遊「榮耀」的頂尖高手,白淨,虛胖,可以咬著煙卻完全不影響開口說話,說話做事總能吸引嘲諷。在《全職高手》裡,他所向披靡,被稱為「榮耀」教科書。明明是二次元人物,卻長期享受娛樂圈待遇:2014年,《全職高手》小說完結後葉修的首個生日,超過2萬粉絲在微博上為他慶生;繼改編動畫系列被熱追,《全職高手》改編的電視劇版已製作完畢,將在年內開播,由楊洋擔綱主演。網友甚至爆發了對主演到底選楊洋還是黃渤的討論,引發原著作者蝴蝶藍親自吐槽:「楊洋已經這麼帥了,還有啥問題?」
  • 專訪| 《全職高手》作者蝴蝶藍:一度被誤會成女作者
    在蝴蝶藍筆下的《全職高手》裡,葉修是網遊「榮耀」的頂尖高手,白淨,虛胖,可以咬著煙卻完全不影響開口說話,說話做事總能吸引嘲諷。在《全職高手》裡,他所向披靡,被稱為「榮耀」教科書。明明是二次元人物,卻長期享受娛樂圈待遇:2014年,《全職高手》小說完結後葉修的首個生日,超過2萬粉絲在微博上為他慶生;繼改編動畫系列被熱追,《全職高手》改編的電視劇版已製作完畢,將在年內開播,由楊洋擔綱主演。網友甚至爆發了對主演到底選楊洋還是黃渤的討論,引發原著作者蝴蝶藍親自吐槽:「楊洋已經這麼帥了,還有啥問題?」
  • 原著作者蝴蝶藍攜「全職高手」點燃京城
    首映現場,電影文學監製及原著作者蝴蝶藍、導演鄧志巍、導演史涓生,配音演員阿傑、邊江、夏磊、張沛、劉康、錦鯉、風袖、張思王之、文靖淵和榮耀推薦官李鑫一等影片幕後「高手」齊聚。 對於「全職」首部大銀幕作品,蝴蝶藍表白電影「特別燃」,談及少年時期的葉修則趣味表示「他很早就面向社會,比較早熟」。
  • 楊洋版葉修獲蝴蝶藍認可:他知道葉修是什麼樣
    楊洋版葉修獲蝴蝶藍認可:他知道葉修是什麼樣 時間:2019.08.20 來源:新浪娛樂 分享到:
  • 專訪《全職高手》作者蝴蝶藍:我對現在收入很滿意
    「懶」是所有網絡作家除了碼字以外領域上的共性,不過——仍然能聽出另外一層意思:如今的蝴蝶藍來說,早已實現了個人財富自由。作為《全職高手》的作者——這部目前被評價為最具商業價值的網絡文學,正在大踏步向動漫化、遊戲化、影視化前進。而文中那個傳奇般的電競高手葉修,也已經成為一個國家層面的偶像——他的手辦售價也要超過500元。
  • 《全職》大電影豆瓣評分5.8,原著粉瘋狂吐槽,蝴蝶藍出面和解
    原著粉們對《全職高手》大電影存有爭議,不管是豆瓣還是貓眼,都有它們吐槽過的差評,不知道為何,小編體諒這些原著粉的苦衷,他們認為自己喜歡的作品,是不允許別人「添油加醋」,即使原裝上線,他們才會感到由衷的滿意,但是,作為一部電影,電影製作方考慮更多的,不光是給粉絲觀看,還要迎合路人的口碑!
  • 繼《全職高手》後,蝴蝶藍又一小說被改編電視劇,於4月23日首播
    今天,也就是4月23日,由陳飛宇主演,改編自蝴蝶藍同名小說的《天醒之路》,於晚上八點準時播出了。《天醒之路》是作者蝴蝶藍創作的一本東方玄幻小說,2014年6月開始上傳更新,目前全書237萬字尚在連載中。到今天已經有五年十個月,仍未完結。
  • 《全職高手》蝴蝶藍老師親臨CJ現場答疑解惑
    蝴蝶藍講話網易娛樂8月5日報導 8月2日至8月5日,在上海新國際博覽中心舉辦的第17屆中國國際數碼互動娛樂展覽會(ChinaJoy2019),正在火熱進行中。電影《全職高手之巔峰榮耀》也登陸2019上海China Joy現場,不僅給大家帶來了精彩的表演和有趣的有獎互動小遊戲,《全職高手》原著作者兼電影《全職高手之巔峰榮耀》文學監製蝴蝶藍也親臨現場,與粉絲們展開親密互動。當日,粉絲們早早到達現場,等待「蟲爹」營業。現場還有一位可愛的粉絲舉起了一把帶字的小扇子,一面「花式催更」,一面「為蟲爹打call」。
  • 《全職高手》:網文史上第一本千盟書!作者蝴蝶藍何許人也?
    網文史上第一本千盟書《全職高手》引領了遊戲小說的熱潮,而提起遊戲小說,就必須要說蝴蝶藍,這個在網文界如雷貫耳的名字。蝴蝶藍,起點中文網白金作家、中國作家協會會員,網絡原創遊戲類小說代表作家,被譽為「網遊文神級大師」。
  • 楊洋江疏影新劇《全職高手》評價褒貶不一,但這一點還原十分良心
    蝴蝶藍經典IP改編,楊洋、江疏影主演的《全職高手》已經熱血上線,對於這部電視劇粉絲們可以說是期待又擔心。期待在於《全職高手》故事的感染力,也在於楊洋與江疏影首次合作的驚喜,更在於電競題材受寵的振奮。而《全職高手》上線後,前面的期待與擔心都成為現實,簡單來說,做為一個未看過原著的觀眾,《全職高手》給到的新鮮感很足,值得一追。但從原著粉視角出發,可能就收穫不了那麼多好評。在《全職高手》上線後,七話朋友圈中的書迷可以說是哀嚎一片,大多對該劇的改編表現出不滿。從楊洋不適合葉修的形象(聽說原著中更貼近沙溢?)
  • 《全職高手之巔峰榮耀》:巔峰之前
    作者蝴蝶藍對改編作品一向十分寬容,早在電視劇立項時就表明過立場:「首先大家要清楚,小說、漫畫、動畫、影視,這都是截然不同的藝術作品。尤其從文字到影像化,形式不同,造成了表現手法和敘事結構都有很大差異。各方都有自己的優勢以及難處……所以在改編過程中,我們一直在說的一個詞,是尊重原著,而從來不是遵照。
  • 《全職高手》請來「配音高手」 阿傑邊江用「聲音」過招
    《全職高手》請來「配音高手」 阿傑邊江用「聲音」過招 原標題:   三位配音界「全職高手」邊江、阿傑、夏磊(左起)  羊城晚報記者 李麗  以職業電競選手為主角的動畫電影《全職高手之巔峰榮耀》,本周末正式全國公映。
  • 《全職高手之巔峰榮耀》首映 蝴蝶藍曝筆名由來
    蝴蝶藍8月14日,電影《全職高手之巔峰榮耀》在北京舉行「巔峰見」首映禮。首映現場,電影文學監製及原著作者蝴蝶藍、導演鄧志巍、導演史涓生,配音演員阿傑、邊江、夏磊、張沛、劉康、錦鯉、風袖、張思王之、文靖淵和榮耀推薦官李鑫一等影片幕後「高手」齊聚。對於「全職」首部大銀幕作品,蝴蝶藍表白電影「特別燃」,談及少年時期的葉修則趣味表示「他很早就面向社會,比較早熟」。
  • 網吧裡走出的《全職高手》 蝴蝶藍寫作13年卻直言自己是體育迷
    撰文:徐思佳搜索「全職高手」,你可以在百度百科上找到7個義項。蝴蝶藍的網遊電競小說《全職高手》,在起點中文網連載後的第八年頭,這個「電競IP」背後引領的是遊戲、手遊、漫畫、動畫、電視劇等各個領域的「榮耀帝國」。
  • 全職高手番外:葉修求婚陳果,蘇沐橙淪為最大陪跑,原著粉哭了
    電視劇《全職高手》已經上線了,而因為該劇是改編自蝴蝶藍同名小說的,所以關於《全職高手》小說番外也令人好奇,尤其是有關於大神情感生活的番外,更是讓人想想都激動。
  • 王者榮耀首部授權小說王者時刻上線 全職高手作者蝴蝶藍創作
    DoNews互娛4月20日消息(記者 王詩詩)閱文白金作家、電競小說《全職高手》作者蝴蝶藍推出新作《王者時刻》,新書為《王者榮耀》首部正版授權電競小說。這是蝴蝶藍繼《全職高手》後,推出的全新電競作品。此外,在上月,閱文集團就已經與《王者榮耀》展開跨界合作,全網發布「致愛王者共書榮耀」的主題徵文活動。(完)
  • 《全職高手》打破影視劇「傳統弱項」
    剛剛收官的熱播網劇《全職高手》影視創作分享會日前在京召開。多方代表圍繞《全職高手》的創作方法以及職業劇破圈和泛文化表達等多個議題進行探討。「《全職高手》是又一次挑戰,在題材的開拓和表達上具有探索精神和勇氣,應該包容和扶持才好,求全責備不利於創新。」作為一部體育競技題材劇,《全職高手》從頭到尾都沒有談戀愛的劇情堪稱業內「奇蹟」。對此,該劇出品方檸萌影業董事長蘇曉坦言,「現在我們很慶幸做了這樣的決定。
  • 《全職高手》成暑期黑馬 楊洋完美詮釋葉修實力獲認可
    《全職高手》成暑期黑馬 楊洋完美詮釋葉修實力獲認可時間:2019-08-01 23:15   來源:掌上熱點客戶端    責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《全職高手》成暑期黑馬 楊洋完美詮釋葉修實力獲認可 追劇的人應該都知道,現在的電視劇市場競爭有多激烈,隨著氣溫的升高,電視劇圈也已經開啟了火熱的廝殺模式