英語不好是一種怎樣的體驗？
1
@House木木
幾年前，公司團建去泰國，晚上溜達泰國的夜市，看了幾件T恤挺非主流，符合我的氣質。虛心問了旁邊的同事，多少錢英語怎麼說？回答，How much。於是操起嗓門就跟泰國大媽對話了，我很確定是泰國大媽。
我：How much？泰國大媽：10塊！我一臉懵逼的矗立在人群中，這絕壁不是被深深嫌棄這麼簡單。
2
@來光宇
2015年本科畢業的時候，我整天琢磨著要出國，但英語巨爛，看到英語就犯困，最後幾個朋友想了個法子：全英文開黑。
規則是這樣，開黑過程中只能說英語，說中文罰錢。
依照我一貫的風格，打遊戲不吐槽不bb簡直不能玩，我心想也許這樣真的有用，遂愉快的答應了。
有時候人不逼自己一把真的不知道自己的潛力有多大，像我，就真的做到了。
不吐槽不bb地打遊戲......
3
@Mandy
剛到美國把吸管說成sucker三個月後才被糾正的路過，更要命的是有時把coke發音成cock。
想像一下當我說I need a sucker for my cock時服務員的表情吧......
洗衣粉detergent不會說，
說成washing soap
經常soap和soup發音弄混
Tomato和potato也經常弄混
mustard和wasabi原來不是一種東西
ketchup就是我常念叨的tomato sauce
不要說rubber就說eraser，去商店要rubber被思想不純潔的店員給了一盒TT......
去餐館點餐沒圖片就蒙逼了，要是被問要幾分熟，side要什麼，想要什麼樣的cheese一切都回答「surprise me」，然後服務員就一臉深深嫌棄的表情走開。
到現在回頭看過來，感覺美國人民理解能力滿分。
4
@Gary王
初到腐國，每次在點菜的時候都會是這樣的：
Hi....
....
I want this..
this...
and this....
no no no, not this...
yes, this one please!
...
Thank you!
5
@穆先森
記憶最深的一件事：Master新生開學恰好約一周。昨天下午三小時的大課，中國tutor操著一口標準的Chinese Style English（也不熟練），用了一個小時講一道巨難的計算題。然後勤奮好學的中國同學開始群起而接連發問。
結果是五個人問了問題，老師回答了五遍，其實都是同一個問題，老師回答到第四次的時候已經開始笑場了，第五次的時候憋的7直接說成nine了。
然後等下課了，旁邊的Native English Speaker又該抱怨了：「這不公平！他說的英語（tutor）我聽不懂！」
我暗爽：「哼！這是我們民族的暗號豈是你能聽得懂的！」
不過你要真問我在這兒啥感受？
英語把我從一個國內的話癆神經病硬生生的憋成了國外的內急自閉症。
PS
其實，英語爛不可怕，
可怕的是你英語爛，
然後很多親戚朋友還覺得你英語好
只要遇到英語，
他們就會問「這什麼意思」
無語......