厲害了!英國將從9月起採用上海數學教材(雙語)

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文

厲害了！英國將從9月起採用上海數學教材（雙語）

2017-08-18 17:39

來源：人民網

作者：

　　Starting this September, some UK primary schools will be using 36 math textbooks, exercise books, and teachers』 guides published by the Shanghai Century Publishing (SCP). The textbooks will be simultaneously used in both Shanghai and the UK.

　　從今年9月開始，一些英國小學將使用由上海世紀出版公司出版的36本數學教科書、練習冊和教師指南。這些教科書將同時在上海和英國使用。

　　It is the first time for Chinese textbooks to be adopted by the education authorities of a developed country in such a systematic and large-scale manner.

　　這是中國教科書第一次以如此系統和大規模的方式被一個發達國家的教育局採用。

　　The textbooks have already been listed as a sample by the National Centre for Excellence in the Teaching of Mathematics of the UK.

　　這些教科書已經被國家優秀數學教學中心列為樣本。

　　With SCP’s authorization, British publisher HarperCollins UK, the publisher of the textbooks, will be responsible for the promotion of the schoolbooks.

　　在上海世紀出版公司的授權下，英國出版商哈珀.柯林斯出版集團將負責教科書的推廣。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。