1.氛圍fēn（無去聲，不讀「奮」，讀作「分割」的「分」）
2.一場雨.一場大戰cháng(不讀chǎng,用於事情的經過)
3.勻稱稱職稱心如意對稱chèn(讀「趁」，不讀（乘）cheng)
4.種（姓氏）chóng
5.憧憬chōng(讀衝，不讀chóng)
6.馳騁chíchěng（不讀chéng）
7.處暑處境處女處世為人處於chǔ（不讀去聲（處））
8.啜（姓氏）chuài
9.汆丸子cuān（非去聲）
10.檔案dàng（無（黨）dǎng音）
11.安步當車dàng(不讀平聲)
12.訂正dìng（無（丁）dīng音）
13.胴體dòng去聲（不讀（同）tong）句讀dòu
14.掇拾duō（拾掇的意思不讀duò。在拾掇裡讀輕聲。）
15.菲薄fěi（芳菲是平聲）
16.果脯fǔ（不讀「普」）
17.準噶爾gá枸杞gǒuqǐ(皆上聲)
18.小孩呱呱墜地讀（姑）gū（不讀「瓜」，gua）
19.力能扛鼎gāng(不讀kǎng)
20.契訶夫唐吉訶德hē(不讀ke)
21.道行héng(修行的功夫，比喻本領。不讀hang,xing)
22.飛來橫禍蠻橫發橫財hèng
23.橫加阻攔hēng
24.一鬨而散hòng（哄堂大笑hōng哄逗哄騙hǒng）
25.骨骸hái
26.薅草hāo
27.白樺樹huà(不讀huá)
28.餛飩húntun(輕聲不讀dun)
29.和泥和面huó攪和和稀泥huò和牌（讀胡）
30.囫圇吞棗húlún(不讀lùn,單獨囫圇一詞時圇讀輕聲。)
31.潰膿huì（區別潰爛kuì）
32.通緝jī(區別編輯jí)
33.窗明几淨jī（誤讀上聲）
34.嫉妒jí(區別忌妒jì)
35.人才濟濟jǐ(不讀jì)
36.裡脊（輕聲，本音jǐ）
37.漸染東漸入海jiān（不讀jiàn）
38.眼瞼jiǎn
39.絹花juàn（無平聲）
40.配角兒角色jué(不讀jiao)
41.發酵jiào（不讀xiao）
42.解送押解jiè（誤讀上聲）
43.渾身解數xiè（誤讀jie）
44.粳米秈米jīngxīan(不讀gengshan)
45.頸部jǐng（誤讀去聲）
46.靚妝jìng(不讀liàng)
47.循規蹈矩矩形jǔ（誤讀去聲）
48.前倨後恭jù龜裂jūn（不讀guī）
49.以儆效尤jǐng(非去聲)
50.腈綸jīng(不讀qíng)