為什麼看美劇,學英語效率低,90%的人都做錯了

2020-12-14 致用閱讀

經常聽到很多英語達人說看美劇有助於學英語,但為什麼很多人在看過美劇之後表示並沒有什麼效果呢,原因有以下幾點:

一、純粹為了追劇,沒有選擇真正適合學習的美劇

大家在看美劇時經常被其中的打鬥,科幻場面所吸引,這時自己的身心就已經完全投入劇情之中,也就不會再關注既枯燥又難於理解的英語對話了。

二、開著中文字幕看美劇

人的天性就是避重就輕,當一件難事和一件易事同時擺在一個人的面前時,每個人都會下意識去選擇做易事。中國人看美劇當然首先會關注中文字幕,因為這樣更容易理解,久而久之,就會產生依賴,結果一部美劇下來,你會發現你只記得故事情節,英語對話收穫甚少。

三、看過一遍之後就換下一部劇

重複是一件索然無味的事,但只有溫故才能知新。人們接觸新事物時首先是為了滿足好奇心,而後如果是真心喜愛或出於某一動機,才會深入探索。一部劇只看一遍,笑一笑就過去了,沒有從中汲取到所需的營養,囫圇吞棗的看十部,也不如耐心的深入剖析一部劇收穫的多,要知道,量變轉化為質變的前提是要經過深入的思考。

那具體該如何解決這些問題呢?讓我們來對症下藥!

一、選擇適合學習英語的美劇。

初級水平可以選擇Friends,這部劇對話內容簡單易懂,基本都是基礎詞彙,是Plain English的經典代表。

中級水平推薦Desperate Housewives,這部劇講述的是美國中產階級的故事,用詞準確,適合中級水平。

高級水平可選擇The West Wing,這部劇是關於美國政治題材的,美國政治考研英語也有涉及,如果沒有基本的了解,是很難讀懂文章的,所以難度不言而喻。

二、看美劇時建議尋找沒有中文字幕的資源,要強迫自己用心去聽,去理解,堅持由淺入深,循序漸進的原則。這個過程很痛苦,但有句話說得很好:現在你認為痛苦的事,大多是對你有幫助的。

三、每部劇在看過一集之後,不要急著去看下一部劇的劇情,要把這一集的內容吃透。何為「吃透」,首先,要做到這一集中沒有生詞,看劇時要做好隨時暫停記錄生詞的準備;其次,把自己置身於情景之中,學習劇中人物的語音語調;最後就是將自己每天所學的內容儘可能融入生活中去,學以致用才能做到融會貫通。

相關焦點

  • 看美劇,學英語:最適合用來學英語的美劇推薦
    相信很多同學都會通過看美劇學英語,但是大家知道怎樣通過看美劇來真正提高自己的學習嗎?下面是一位英語達人給出的經典推薦,有很多借鑑之處,同學們可以在平時觀看美劇的同時,加強學習,久而久之會有成效的。
  • 看美劇,學英語:美劇中實用句子匯總
    看美劇,學英語:美劇中實用句子匯總 http://en.eol.cn  來源:  作者:  2013-08-01  大 中 小         相信很多同學都會通過看美劇學英語,但是大家知道怎樣通過看美劇來真正提高自己的學習嗎
  • 看美劇,學英語:收視率亮紅牌的美劇盤點(圖)
    又是盤點美國幾大公共臺整個秋季檔最沒人看(收視最低)美劇的時候了。  This year's lowest of the low takes into account the five least-watched series at each of the five English-language broadcast networks.
  • 看美劇,學英語:英音?美音?兼收並蓄!
    在上大學以前,我接觸的聽力材料基本都是上海的外語專家朗讀的,是那種非常標準的英音。雖然中學時代也學過像《Side by Side》、《走遍美國》這樣的標準美語教程,但聽美音的機會畢竟要少得多。而進入大學之後,聽力教程的配套光碟是由美國人朗讀的,這就使我感覺非常得困難,總覺得美國人咬字不清楚,發音很奇怪。那時自己內心也比較排斥美音。
  • 看美劇,學英語:42部美劇 練聽力的不二之選
    相信很多同學都會通過看美劇學英語,但是大家知道怎樣通過看美劇來真正提高自己的學習嗎?下面是一位英語達人給出的經典推薦,有很多借鑑之處,同學們可以在平時觀看美劇的同時,加強學習,久而久之會有成效的。        最火的42部美劇,練聽力的不二之選  1.
  • 追美劇追到託福滿分:如何看美劇不止看熱鬧,更看出學英語門道
    但粉絲向主頁君反映,美劇追了很多年,對美劇角色、故事劇情如數家珍,但英語成績卻沒有絲毫的長進。這是因為很多人在追美劇的時候只是注意看熱鬧,卻沒能掌握「看門道」。在這裡,主頁君要寫一篇長文,詳細向大家分享,如何掌握門道,在追劇的過程中也能提升自己的英語水平,真正做到娛樂學習兩不誤。
  • 看美劇,學英語:不能被英語牽著鼻子走
    相信很多烤鴨都會通過看美劇學英語,但是大家知道怎樣通過看美劇來真正提高自己的學習嗎?下面是一位英語達人給出的一些建議,有很多借鑑之處,烤鴨們可以在平時觀看美劇的同時,試試這些方法,久而久之會有成效的。之前看過吧裡討論用美劇學習英語到底有沒有用,以及用哪部美劇練習等問題,我想說的是這只是一個參考,世界上沒有絕對的事情,究竟有沒有用看個人,如果學了幾年甚至十幾年的你到現在還無法衡量自己的英語水平或者依舊被英語牽著鼻子走,我只能說我很抱歉,我覺得這不僅是個人的悲哀更是中國 教育的悲哀。即使用美劇學英語是一條完美的妙計,又有幾個人能真的做到呢?
  • 要想學英語美劇應該這麼看:看美劇的正確姿勢
    要想學英語 美劇應該這麼看:看美劇的正確姿勢任何一部美劇都是個「無底洞」,就看我們挖掘得有多深了。看美劇是「看熱鬧」,而學美劇則是「學門道」。美劇能促進我們語言層面的提高和學習原汁原味的英語文化。那如何利用美劇提高口語水平?
  • 學英語必看的6部高分美劇,每天18分鐘,英語水平暴增……
    但現在我的看法變了,人的精力是有限的,拋開字幕的束縛後,觀影會更加專注。當整個影片都淋漓盡致的展現在眼前時,我驚訝地發現:自己確實是花了幾十大洋,看了部投資上億的恢弘巨製,而不是兩個小時中英字幕。《潘多拉聽力課》手把手教你一邊看劇一邊提升聽力的正確姿勢,幫你撥開美劇的迷霧直達最本質的關鍵點,只要全程學習下來,就能完全掌握看美劇提升聽力的方法,以後便能融會貫通,美劇看得越多,提升得就越快……《魔法奇緣》《一條狗的使命》《阿甘正傳》《公主日記》《獅子王》以及《怦然心動》等高分美劇已經為你準備好
  • 看美劇真的能讓人學到一口流利的英語嗎?
    很多人都希望擁有一口流利的英語,希望自己在看電影或聽別人說英語時,能夠順利理解他們的意思。但是「理想很豐滿,現實很骨感」,很多人在和老外對話或者看美劇時,經常聽得雲裡霧裡的,聽不明白是什麼意思。這是為什麼呢?
  • 10部美劇,速記一萬句英語表達,從此告別字幕君!
    我曾經看過幾百部美劇,現在能脫口而出英語句子,今天想把英語學習小方法分享給大家—如果你也想邊看美劇,邊提升英語水平,你將實現英語水平的大幅度提升!「目前看美劇學英語已經幫助了超過3萬學員,告訴你英語句子的組成結構,以後在看美劇的時候,潛移默化中慢慢的提升英語!」
  • 看美劇輕鬆學英語?90%人用錯了方法(內含福利)
    身邊總聽到有人刷《絕望主婦》、《紙牌屋》這些美劇成為英語大神:不背單詞語法,輕輕鬆鬆考過四六級、雅思託福,說一口流利英語……確實,持續大量地觀看美劇會讓你從聽力、語感、發音和文化積累等多個層面逐漸提高英語水平。
  • 學英語必看的7部美劇
    因為其劇情連貫、生動有趣,可以讓學習者浸入式學習,英文語句生活化,單詞重複率高,所以跟著美劇學習英語可以說輕鬆又有效。提到看美劇學英語,很多人一定都會想到《老友記》,其實這部劇茜茜並不特別推薦,它雖然經典,但卻也過時了,你也不希望跟外國朋友聊天還用著十幾年前的表達吧,給他們的感覺就像是我們起個名字叫「翠花」、「紅軍」一樣。那麼,哪些美劇適合學習英語呢?
  • 呵,你還指望看美劇就能學英語?太天真了,除非來這裡
    相反,學霸們卻輕輕鬆鬆靠著刷美劇,刷英劇而順利度過英語六級,甚至託福雅思。學英語真的可以通過看美劇的方式進行嗎?完全可以!但需要找對途徑和方法!看在看美劇時,你會發現英文中「一詞多義」的現象無所不在,這時候如果你用中式思維去進行字面直譯,那恐怕就要鬧笑話啦!看美劇,不僅僅學詞彙,還能get一詞多義,你說這波是不是賺了!
  • 這樣看美劇,你的英語水平可以超越大部分人
    然而,對於大多數人來說,普遍的現實可能是: 雄心壯志地要看美劇學英語,但十分鐘之後就變成了盯著字幕看劇情,把學習拋之腦後…… 如果你想邊看美劇,邊提高英語水平,現在,邀你免費加入—— 看美劇 學英語 課程原價 899,限時免費 全程直播授課
  • 看美劇?出國?學英語的一些誤區——英文報紙編輯答
    你為什麼學英語?「怎麼學好英語」這個問題其有點大,大得有點像:請問我怎麼樣才能幸福?其實問怎麼樣才能幸福?不如問,你覺得什麼是幸福?是去峇里島曬太陽,還是在北京三環買套房?或者是天天都能吃上肉?所以,與其問,怎麼樣能學好英語,不如問,你學英語用來幹嘛?
  • 學英語看美劇,口語聽力語法三管齊下,豈不美哉
    學霸玩著也能學?那是你不知道他們在背後有多努力看劇連聽力口語!!!為什麼絕大部分同學背了那麼多英文單詞、上了那麼多年英語課,卻還是聽不懂英文聽力、做不到流利的純英文演講解說,更不要提直接和外國人進行英語對話交流?
  • 看美劇就相當於學英語?我的方法去學才能真正學好英語!
    因為要學英語,所以你每次看英語美劇都理直氣壯的。但是哈哈大笑地看了美劇這麼久,你的英語,真的進步了嗎?心虛的話就來看看比較有效率的「看美劇學英語」方法吧!看美劇應該是最讓人愉快的學英語方法之一!一集40分鐘、甚至更短的有趣美劇讓人很容易上手,你是那個藉學英語之名、行開心看美劇之實的人嗎?來看看下面的幾個要點,讓你自己可以真正有效率地看美劇學英語吧:一、選擇適宜的題材如果真心是想用看美劇來學生活英語,那選擇「適當的美劇」會比選擇「超好看的美劇」重要。
  • 為啥美劇看了一季又一季,我的英語還是這麼渣?
    每次問英語大神:你是怎麼學英語的?很多時候會得到這樣一個答案:看美劇!是真的嗎?!
  • 看美劇能不能提高英語?開著字幕看沒有前途
    要學英語(精品課)的同學肯定有聽過很多看美劇學英語的方法,那麼看美劇學英語到底有沒有用呢?該選哪些美劇來學英語呢?學英語除了方法、老師什麼blabla的以外,最重要的是你自己,記得堅持喲~好了,不碎碎念了,說說看美劇學英語的方法好了。1.不是所有的美劇都適合學英語是不是覺得很驚訝為什麼?比如說你喜歡看如《24小時》這樣的動作片,那你基本會講一口流利的「呯」「轟」「啊」之類的開槍爆炸聲英語。