01序言
昔者盤古氏開天闢地，其身化為萬物。日月輪迴，四季交替；天有飛禽，地有走獸；水潛惡蛟，雲生飛龍。自智人稱霸地球，觀山川草木竹石，察風花霜雪雷電；乘江上之清風，賞山間之明月。人無所不至，縱四海之廣闊，天涯之遙遠，感萬物皆有靈，予萬物皆有名。
我們在生活中會誤導形形色色的事物，細心觀察的人會發現有的熟悉之物竟然表達不出來合適或者正確的名稱。比如上期「萬物皆有名」中提到的理髮店門口的彩色螺旋燈柱的名稱就是美發轉燈。英語是barber's pole，中文沒有統一名稱，一般叫「美發轉燈」，「髮廊標誌燈」等。
02br
我們去外面吃燒烤，美味地品嘗烤麵筋或者羊肉串時；或者去吃麻辣燙，精心認真挑選食材時；或者去麵包店，想要自己挑選誘人的麵包時。你有沒有想過，取食材時用到的夾子的名稱是什麼呢？
不賣關子。英語是Tongs，本身就是複數形式；日語叫トング。中文貌似沒有統一名稱，一般按照用處分類叫麵包夾或者燒烤夾或者食品夾。
03
有的人提出了這樣的真理「十塊錢的電子表和一萬元的勞力士，時間照樣轉動」手錶有時不僅是看時間用的，還是身份象徵。那麼你有沒有想過，傳統機械錶或者懷表的表的側面那個能調節時間的小的旋轉按鈕的名字是什麼呢？
答案就是錶冠。英語是Crown，日語是竜頭（りゅうず）；，俗稱表把，表把的。補充小知識：連接表體和錶帶的部分叫表耳，非常形象。
04br
每個人都有鞋子，每個鞋子幾乎都有鞋帶，鞋帶不管多麼花裡胡哨，都有兩頭，那你有沒有想過把鞋帶兩端的塑料或者金屬箍的名稱什麼呢？
答案就是繩花。英語是Aglet，日語是アグレット。中文是繩花，一般人可能不知道有這麼美的詞彙。它的作用是防止鞋帶的線綻開。
05
許多人都喜歡養小貓小狗，要是問你們喜歡貓的人多呢還是喜歡狗的人多呢，當然難以回答。但要聞小貓咪腳掌上長球狀突起的小肉的名稱是什麼呢？太簡單了，尤其對於愛貓人士，估計不少人已經有答案了。
答案就是肉球。英語是paw pad，日語和中文都是「肉球」。也有人叫肉墊的。食肉目動物腳掌中心部無毛的部分，在狩獵的時候可以充當腳墊，有減少腳步聲，利於潛行的功用。
熱愛生活，熱愛學習！感謝您的閱讀，喜歡本篇的讀者請點讚和關注哦。有什麼感想和建議可以在評論區留言。#文化#
圖片來源：百度圖片
參考資料：ウィキペディア（Wikipedia），百度百科，weblio辭書
「萬物皆有名」系列往期文章：
「萬物皆有名」理髮店門口彩色螺旋燈柱的名稱是什麼？