可口可樂(該隱同人)
注釋1:可口可樂,最早是由一種藥物演變而來的。
該隱和利夫旅行到美國,並決定要在這裡住一段時間——
「該隱少爺,我們店最近的生意越來越火了。」同以往一樣,紳士一般的利夫溫柔地端來一盤新衝好的咖啡。
「如果不是為了存錢,我才不想開這家該死的藥店,——要一個毒的收藏家來賣給人吃的藥(汗~),不是有點太過分了嗎,利夫。」該隱臥在柔軟的沙發裡,一臉懊惱和沮喪。他心裡肯定在罵導演(IT'S ME##)為什麼沒讓他們帶夠錢,甚至連銀行卡也沒有^_^。
為了申請一段駐留時間來進行新毒種的考察,利夫跑遍拉斯維加斯各個管事局,才辦好手續,但被批准的條件是生計方式要以當時鎮裡最缺乏的藥業為主。(狡猾)
「算了」該隱在沙發裡很是不自在地換了個姿勢,手裡的咖啡也灑出來一些,「今天的咖啡怎麼是這種味道?——不,應該說自從來到這以後,咖啡的味道就變了。」該隱皺了下漂亮的眉毛,抬起眼皮看了看利夫。(小孩子一般的依靠~)
「少爺,我在第一天用水時就發現了,是這裡的水質有問題,衝出來的咖啡的味道並不是很好。但是因為是水的原因,也就不容易解決了。」
「如果不是為了新毒種,這地方真不想久留——我先去歇一會了,晚飯好了叫我。」
「是,少爺」利夫目送著該隱向實驗室走去,那裡就是使該隱最能放鬆和盡興的地方了。
實驗室光線昏暗還有些潮氣,點上燭臺,火苗就這裡唯一有朝氣的東西,擰不緊的水龍頭像「老頭子」念經一樣滴滴答答,羅羅嗦嗦,加上泛灰的牆壁上映射的漆黑人影就能拼湊出這裡最不和諧的一組搭配。
該隱託著腮幫坐在試驗臺前很久,目不斜視地凝視著洗手盆處的水滴羞澀地從「老頭子」鼻孔裡溜出來,落下去。
突然,該隱站起身,走過去,拿起橡皮塞將洗手盆的出水口賭了起來。「我要看看到底是些什麼——」他望著盆裡慢慢積起的水自言自語。
「少爺,可以吃飯了。」利夫敲門。
「少爺,今天為你準備的是健康蔬菜,吃了可以清心降火。」利夫迷著溫柔的笑眼在該隱面前掀開了餐蓋。
「這是什麼!!我拒絕吃!!利夫你越來越不善待我了(氣話^_^),叫我吃這麼一大盤苦瓜,我不要!!」
「該隱少爺,以您現在的火氣確實最需要苦瓜啊。^_^」利夫好言相勸,「這幾天天氣也很熱,正是需要降溫祛暑的。」
「我不需要降溫,拿去給別人吧。隨便你吃了,丟了,送了,賣了,總之不要給我吃那種苦的東西。"該隱轉頭要離開餐桌了。
「該隱少爺——」
「嗯?」利夫的聲音令該隱不忍心而回頭看了一眼,頓時被嚇到了,利夫那眼神————分明就是一位傷了心的母親的眼神(母性化啊~~~)
「利夫——」
「這——是我好不容易買到而為你做的~~~,我知道你不喜歡吃~~~,才專門為你調製好償不出苦的口味~~~~,可是你卻~~~~~(鼻子一酸)」
「別,別這樣,是我不好,利夫。」該隱走過去,抱住他,「我不該那麼發脾氣, 你原諒我好嗎?——」
「————」不作聲。
「還是生氣嗎?那我給你看一樣我的新發現,你一定會開心起來,好不好?」該隱走到餐桌旁把那一大盤苦瓜託起來,「我的新發現在實驗室,利夫,我們把苦瓜也拿到實驗室去吃吧^_^」
「——^_^」利夫露出了原諒的微笑,點了點頭,把盤子從該隱手裡接了過來,兩人並肩向實驗室走去。————
——————————————————————————
實驗室裡~~~
重新點好了燭臺,景象如初一般不和諧。水盆裡面的水已經有一半多了。
該隱迷人地笑著,並拉著利夫來到水盆跟前,「我跟這洗手盆打了個賭,它輸了就要送點東西給我。」該隱詭秘而迷人的一笑,俯身往水中看去:「果然送東西來了」。
利夫也一同看過去,他們驚奇的看到那汪汪的水中除了蕩漾著燭光的倒映,被水滴打破的平靜,同時,還有許多個小小的黑點,那黑點還在不停的移動。
「這是什麼?還在動?」利夫問,手中的託盤跟著朝水面傾斜了一個角度。
「你覺得是什麼?」
「我覺得——肯定是活的,——是蝌蚪嗎?」
「是蝌蚪嗎?我和你想的一樣,應該從水管管道裡溜進來的吧,以前只是過客,現在被我們堵在這裡了」
「可是——為什麼頭那麼大,尾巴又很短呢?有點畸形嗎?但不能全部都是吧??
」利夫和該隱都不是很明白,利夫想湊過去仔細瞧個清楚,他的注意力全部集中在眼前,就忘記手裡的東西,於是幾聲叮噹亂想,嚇了兩個人一跳。
「天吶」「糟糕」
利夫那一個不小心,將整盤的苦瓜全部扣進洗手池裡,頓時水花四濺,一片狼藉,池子裡變得混混頓頓,模糊不清,小黑點們四處逃竄,苦瓜們七零八落。緊接著,一陣噼啪作響的悶聲再水中響開,古古水泡冒了上來。
「利夫,你看,這是怎麼回來,水裡起了反應。」該隱職業性地警覺起來。
「難道是苦瓜??在起什麼作用??」
「慢慢觀察吧,」
兩個人就這麼聚精會神地盯了一兩個小時,忘了時間有多晚,忘了天氣有多悶熱,忘了明天的工作還要計劃,忘了衝出咖啡有多難喝,忘了這裡的水質很有問題…………。
等待的結果就是一片瘋狂與靜謐的反映回復平靜,該隱和利夫已經有些疲憊,但是結果並沒有讓他們感到過於失望,那半池水經過一頓掙扎折騰現在竟變成一壇漆黑的液體,利夫用玻璃棒絞了絞,發現苦瓜不見了,那些畸形的蝌蚪也沒有了,剩下的只是一盆的靜水。
坐在桌角的該隱若有所思地用湯匙舀起一匙「黑水」放進試管,「利夫,讓我一個人待一會,你去給我準備點苦瓜做夜宵。」
「是,少爺。」(笑)
幾小時後,該隱舉著一瓶「黑水」從實驗室走了出來,這代表,他已經得到了答案。
「少爺,夜宵已經熱好了。」
「好,再拿兩個玻璃杯來」該隱走到桌邊,將黑水分別到進兩個玻璃杯中,將一個遞給利夫,自己優雅地將杯子舉到唇邊,說道,「慶祝我們最新飲品的發現以及此次旅行的完滿成功。」
「該隱少爺,你的意思是?」
「沒錯,我已經達成了目的。————現在杯子裡的,就是新毒種的變形體。」
「什麼!?」
「聽我來告訴你,……我終於弄清楚了,那些在洗手盆裡出現的黑點,就是從水裡流出來的蝌蚪,水從田間的井裡來,蝌蚪也是一樣,但是,由於井中的石壁裡存有一種毒——歡喜人的是,這種毒,正是我要找的新毒種——它並不會至人於死,但也並無益處。對於蝌蚪級別的小東西來說就會造成畸形或衰竭的危險,所以我們看見的蝌蚪就是頭大尾巴小,同時這裡的水質也是一樣受到毒的影響,我的咖啡也就變的不可容忍了。——至於苦瓜,哈哈,我的利夫,最最可愛的利夫,是你創造了一個新的奇蹟,你知道嗎?你的苦瓜——我想,還得有你的配料不可——和蝌蚪以及它們腹中的毒素,水中的毒素混在一起,起了化學反應,使固體溶解,毒性消失,同時產生一種獨特的口感,如同是一樣新興的飲料,利夫,這個真的很引誘我的口味哦。」該隱舉杯向利夫示意。
利夫會心地一笑,舉起酒杯,將由他們兩個人共同創造的新飲品一飲而盡。
第二天,他們便帶著行李離開了藥店………………從此,就有了我們非常了解並喜歡的世界聞名的休閒飲品——可口可樂。這種飲料,缺了利夫(調料),缺了該隱(毒素),誰都別想再喝到。只有他們才知道製作的秘方………………
注釋2:過去,中國人為了對外來語翻譯得更確切,將剛進口的可口可樂譯稱為「苦瓜蝌蚪」。
來源:搜狐動漫論壇-由貴香織裡 作者:桔 梗