世界集體悼念
阿根廷總統費爾南德斯在社交媒體上說：「你（馬拉度納）讓阿根廷登上了足球的世界之巔，帶給我們無數的快樂。你是世界上最偉大的球員。迭戈，感謝你的存在，我們將永遠懷念你。」
西班牙、墨西哥、委內瑞拉、古巴、玻利維亞等多國領導人都對馬拉度納去世表示了悼念。
國際足聯主席因凡蒂諾表示：「他無與倫比的天賦為大家帶來驚喜，他是世上絕無僅有的。」
巴西「球王」貝利在其個人社交媒體帳號上說：「這是一個悲傷的消息，我失去了一位偉大的朋友，世界失去了一個傳奇……我希望有一天，我們兩個能夠一起在天堂踢球。」
阿根廷球星梅西一直被視為馬拉度納在國家隊的接班人。馬拉度納的去世也引發了梅西的哀思。他說：「對於阿根廷人、對於足球運動，這真是悲傷的一天。馬拉度納離開了我們，但他的精神永世長存。迭戈不朽！我也會永遠記得那些和他在一起的美好時光。」
葡萄牙球星克·羅納爾多（C羅）說：「他是最佳之一，無與倫比的魔術師。迭戈離開太快，但留下無限遺產，他留下的空缺永遠無法被填補。」
「外星人」羅納爾多說：「這項運動失去了最重要的偶像，我也失去了一位偉大的朋友。」
球員時代的馬拉度納曾長期在意甲球隊那不勒斯效力。那不勒斯市長馬吉斯特裡斯說：「馬拉度納代表了那不勒斯，他在這裡踢球時留下的遺產和精神感染了所有人。」
天使和魔鬼
很多人認為，如果用一場比賽概括馬拉度納的職業生涯甚至整個人生，那麼1986年墨西哥世界盃1/4決賽阿根廷隊對陣英格蘭隊的比賽，就是最好的選擇。馬拉度納在比賽中留下了兩個傳世進球：他先是用一個明顯的手球破門，創造「上帝之手」，接著連過5人，打入經典的世紀進球，幫助球隊2比1淘汰對手。
馬拉度納正如這場比賽的兩個進球一樣，一半是天使，一半是魔鬼。
在足球場上戰無不勝的同時，馬拉度納在場下開始放浪形骸。上世紀80年代至90年代初效力於意甲那不勒斯隊期間，他一邊讓這支此前瀕臨降級的義大利南方城市球隊拿下聯賽和歐洲聯盟杯冠軍，一邊在場下與當地臭名昭著的黑手黨交往過密，開始大劑量地吸食毒品。1991年，馬拉度納因吸毒被義大利足協禁賽13個月。就此，一代球王徹底沉淪。
退役後馬拉度納在生活中已經徹底放飛自我。用氣槍打記者、陷入桃色事件、吸毒酗酒、與黑幫往來密切……
這一切的墮落也讓他的身體狀態一落千丈——2004年，馬拉度納因吸毒導致嚴重心臟和呼吸系統疾病入院。2005年，他不得不通過手術減重；2007年，他再度求助醫生以解決酗酒問題。在2018年俄羅斯世界盃上，馬拉度納在觀看阿根廷隊與奈及利亞隊比賽後，需要在友人的攙扶下才能離場；去年1月，馬拉度納再次因為酗酒導致的胃出血入院治療；今年11月4日，馬拉度納因腦硬膜下血腫進行手術治療。
社會評價
馬拉度納，沒人能超過他。（古蒂）
我是巴西人，但崇拜馬拉度納，把他看作最偉大的球星。（羅納爾迪尼奧）
我作為一個球員，任何一方面都無法與馬拉度納相比。（克魯伊夫）
我不是天才。天才這兩個字眼只有馬拉度納這樣的球員才稱得上。（範·巴斯滕）
我不希望人們拿我與馬拉度納比較，因為他不是這個星球上的球員。（齊達內）
究極的最佳十一人就是一個守門員加九個後衛再加一個馬拉度納。（布馮）
阿根廷人假如被要求提一個偶像的名字，不可能會有人不提馬拉度納的。（梅西）
馬拉度納的球技很棒，這是毋庸置疑的。如果要我選一個足球史上的唯一，我會毫不猶豫地選個子比我小的阿根廷人。（迪·斯蒂法諾）
我和巴喬確實稱得上是球星，但絕對不是超級球星。現今足球界內能稱得上超級球星的只有馬拉度納一個人。（羅馬裡奧）
我認為最棒的選手非巔峰期的馬拉度納莫屬，他是超一流的。而在我心裡，羅納爾多還要屈居一些。（羅布森）
馬拉度納和其他的選手不是同一個層次的。他遠遠勝於其他的天才，相信像他那樣的足球選手應該不會再出現第二個了。（費拉拉）
足球比賽不是靠一己之力就能拿下來的。能做到那種事的，這世界上只有一個名叫馬拉度納的球員。（舍甫琴科）
馬拉度納令足球生輝，他是個天才，他是唯一的天才。（坎通納）
馬拉度納是歷史上最偉大的球員，獨一無二，無與倫比。如果要我選擇誰是足球史上最偉大的球員，那肯定就是馬拉度納。（雷東多）
如果沒有馬拉度納，阿根廷會是另外一支球隊，不會如此強大，如果把馬拉度納給我，我也能贏得世界盃。（蒂斯）
貝利也許是一個更好一些的球隊隊員，但我認為馬拉度納是這個星球上踢足球的人中最出色的天才。（霍德爾）
這個世界上我唯一崇拜的球員就是馬拉度納，如果生活在貝利那個年代，我同樣可以一場比賽進10個球。（羅納爾多）
無須懷疑，迭戈是有史以來最好的球員， 比貝利更好。（萊因克爾）
史上最好的球員？真愚蠢的問題。除了馬拉度納和貝利之外就沒有任何答案了。硬要說的話則是馬拉度納。（託蒂）
馬拉度納-對我來說，他是足球史上最偉大的球員。我從沒見過其他任何一個人能像馬拉度納那樣踢球。（約翰·巴恩斯）
在我見過他們踢球的所有球員中，我認為其中一個是最完美的——迭戈·馬拉度納。他做任何事情都很出色。（C羅）
馬拉度納絕對是百年難得一遇的天才。能超越他的球員相比已經不會再出現了。（沃勒爾）
「說了再見，才發現再也見不到」
在世界盃歷史上，不少人認為，沒有任何一個球員的成就，能比得上1986年墨西哥夏日驕陽下那個在綠茵場上無所不能、跌倒又不斷爬起、最終走上世界之巔的傳奇——馬拉度納。
儘管常被拿來與他比較的貝利曾三次贏得世界盃，但巴西「球王」身邊有不少被球迷銘記的傑出隊友的名字。而回想起1986世界盃上馬拉度納的隊友，許多人卻難以說出其他人的名字。
這是馬拉度納傳奇和偉大的一個原因——他幾乎憑藉個人的天賦和努力、以及對「潘帕斯雄鷹」統帥般的領導力，塑造了載入足壇乃至世界體壇史冊的一個時代。
每當回憶起那個擊垮英格蘭隊的「世紀之球」，BBC解說員的現場評論，或許最能代表那個「震動」世界足壇的瞬間。
「馬拉度納，轉身，就像一條鰻魚，擺脫了圍追堵截。這個小個子男人，來到（後衛）前，讓他『歇菜了』，又晃過另一個中衛，也讓他『掛了』……馬拉度納為什麼是最偉大的球員——他埋葬了英格蘭隊的防線！」
在這個從本方半場控球、長途奔襲、連過數人、一劍封喉的進球前，馬拉度納打入一粒或許被更多人津津樂道的「上帝之手」的進球。他回憶說，那個進球得益於「一點點馬拉度納的頭和一點點上帝的手」。
退役後，生活不自律，讓他飽受爭議，也出現健康問題。有人說，他只會在足球場上找到那份安寧。作為一名球迷，他會出現在博卡青年隊的看臺，脫下襯衫，饒頭旋轉，助威吶喊。2018年世界盃，他還出現在阿根廷對陣奈及利亞隊的現場。賽前，他對天祈禱，當梅西打破僵局，他近乎瘋狂慶祝。在很多球迷看來，他的真性情與球技一樣，是他魅力所在。
那些在上世紀80、90年代，見證過馬拉度納輝煌的球迷，是幸福的。因為看著他從另類走向成功，才更能品味那跌倒後又站起來的身影，還有那一次次技驚四座、所向披靡的左腳帶球。也許，與他一同成長，才更能明白他的偉大。
此刻，當傳奇逝去，在這樣一個特殊的年份，腦海中縈繞著的，是一首歌中的那句詞——「說了再見，才發現再也見不到」。
再見，馬拉度納。
本版圖文綜合新華社、央視新聞、北京日報客戶端、中新