地震沒有造成當地造成人員財產損失。圖為震後一如平常的街道。 於從文 攝
中新網鹽城10月20日電 (記者 於從文)10月20日凌晨4時51分江蘇鹽城射陽境內發生芮氏4.4級地震，突如其來的有感地震繃緊了許多人的神經。地震發生5個小時後，中新網記者來到震中區域探訪發現，這次地震沒有造成任何人員傷亡和財產損失，當地民眾也沒有過多關注在外界傳得沸沸揚揚的地震，一切和平常沒有任何異樣，生產生活照舊。
市民回憶：搖晃得厲害，伴有幾聲響聲
這次震源深度25千米的4.4級地震，發生在江蘇鹽城市射陽縣(北緯33.70度，東經120.30度)，也就是在射陽縣興橋鎮與黃沙港鎮之間的江蘇農墾新洋農場區域。20日上午10時，記者到達震中位置。在道路北側有一排平房，是新洋農場一分場的辦公室，幾名農場員工正忙著。談起發生不久的地震，有人稱當時正在熟睡並未在意，也有人則表示當時感到地震的發生。分場的鐘飛主任說，地震發生時他有明顯感受。他告訴記者，他住在農場家屬區的二樓，當時被一陣激烈的晃動驚醒，「搖晃得厲害，還有幾聲悶雷或是機器轟鳴一樣的響聲」，他感到是發生了地震，趕緊抓起衣服穿好，「大約五六秒時間」，過後恢復平靜。他跑到室外時，已經有人也來到室外空曠處，之後他拿起手機刷屏，「朋友圈微信群裡就有了地震的消息」。
地震沒有給當地的交通、電力、通訊設施造成破壞。圖為震區震後的高壓線鐵塔。 於從文 攝
在通往黃沙鎮的公路南側一條支路上，黃沙港鎮東方村3組村民錢中華穿著雨衣開著電動三輪車回家，他剛去幫別人家收完稻子。說起地震，他說自己四五點鐘的時候被一陣搖晃驚醒，「有幾聲響聲，不過很快就過去了，沒有聽到有哪家房屋受損，也沒聽說有人受傷。」
在新洋農場場部所在地的一個羽絨紡織門市，四十多歲的朱守芳女士說，她也是被地震吵醒的，「搖晃得厲害，響聲很大」，她趕快穿好衣服，還讓丈夫把門打開，「一旦發生大的地震好往外面跑」。
震後景象：生產生活沒受影響，電力通信正常
這次地震的震區在比較空曠的鎮村。20日上午，當地正下著中雨，路上不見行人，偶爾有幾輛汽車駛過，不時有穿著雨衣的人騎著摩託車或電動車經過，道路、田間、建築不見一點異常狀況。
記者在靠近震中的射陽興橋鎮、新洋農場場部等人員較多的地方發現，雨中的街道上，人們的生產生活未受影響，秩序井然。
新洋農場宣傳部陳必春部長說，一大早農場布置各分場了解地震帶來的影響，根據報上的情況，地震沒有造成任何人員傷亡和財產損失，農場一如往常抓秋收秋種工作。
記者在新洋農場場部小街上看到，沿街門市都在開門做生意，人們臉上絲毫看不出異樣表情。朱守芳女士說，地震沒有給這裡的人造成任何影響，「生活得好好的，該做什麼還做什麼，只是希望這裡不要有大的地震。」
興橋鎮幸福村七組的董姓村民也表示，這裡的生活沒有受到影響，他正趕往自己的農田裡做活。
記者了解到，這次地震沒有造成交通、水電、通信等設施損壞，當地電力、供水、通信都沒有中斷。(完)