原標題:追憶「林妹妹」,主創閃淚花
「寶哥哥」歐陽奮強現場朗誦《紅樓夢》原著「林黛玉進賈府」節選,眼中含著淚花。
「7點鐘,如果盒飯再不來,只能委屈各位老師先落座,實在是對不住大家了。」上周六傍晚6點40分,人民大會堂後臺,恐怕沒有人比「寶哥哥」歐陽奮強的心情更焦灼:一邊是7點半「87版電視劇《紅樓夢》開播三十周年再聚首」紀念音樂會即將開始,一邊是因為演出音樂團人數增加,原定給編劇周嶺、劉耕路、周雷等當年主創的晚餐遲遲未到。
這次三十周年再聚首,活動分為兩部分:上午在北京植物園黃葉村曹雪芹紀念館,百位當年《紅樓夢》主創走過紅毯;晚上在人民大會堂的紀念音樂會,當年電視劇主題曲《枉凝眉》的原唱陳力、《聰明累》的原唱王潔實齊齊獻聲。
近期的超負荷運轉,讓54歲的組織者歐陽奮強有點吃不消,當年那個眉目含情的「寶哥哥」,兩鬢已有不少白髮。現場他像一位忙碌的劇務,一會兒出現在籤到臺接待嘉賓,一會兒又被叫走解決停車問題。只是「寶哥哥」眼裡的堅定,還和三十年前一樣:一朝入紅樓,終生夢不醒。
令人感動的是,出現在紅毯的87版《紅樓夢》主創們仍然用劇中的關係稱呼彼此,整個現場像一場大型同學聚會。擔任主持人的「探春」東方聞櫻介紹「賈環」扮演者王蔚時,開口就是「我弟弟」;「薛蟠」陳洪海將「香菱」陳劍月、「夏金桂」楊小楊,統稱為「我屋裡的」;「平兒」沈琳為導演王扶林送上自己的書畫作品,「璉二爺」高宏亮在一旁誇道:「我屋裡的就是這麼有才!」
87版《紅樓夢》之所以經典,離不開背後龐大的「紅學」顧問團。上午的紀念會上,滿頭白髮的導演王扶林一上臺,就感謝了紅學家胡文彬先生,「他是我以及電視劇《紅樓夢》的領路人,他為我推薦了周嶺、劉耕路、周雷三位編劇,而且指出了拍攝中的重大錯誤。」王扶林回憶,當年拍《紅樓夢》時,劇中街道的牌匾原本刻著「榮寧街」,胡文彬先生指出應該叫「寧榮街」,「我們連夜更換了牌匾,否則可能一錯到底,你想想秦可卿出殯,元妃省親這樣重大的場景怎麼可能重拍?」
晚上音樂會的重頭戲,是眾多當年《紅樓夢》主題曲的「原音重現」。已經年過六旬的陳力,從國外「打飛的」回到北京,來不及倒時差就站上舞臺,現場演唱《枉凝眉》《秋窗風雨夕》《分骨肉》,最後演唱的《葬花吟》更是引發全場大合唱。她動情地說:「我已經走在人生第三個30年上,過去的30年,我把最美的歌聲獻給了87版《紅樓夢》。」
王扶林當年為《紅樓夢》找作曲時,有兩個想法,「一是古典和現代要結合好,二是一定要在青年人中傳唱開」,所以找到了已經寫出《太陽島上》《牧羊曲》《大海啊故鄉》多首流行歌曲的王立平。而陳力當時只是長春一汽流水線上的化驗員。當初曾有不少人質疑:「為什麼要找個寫流行歌曲的作曲家?為什麼找個工人唱紅樓?」最終,王扶林頂住了壓力。重聚現場,他自豪地說:「時間證明我是對的。」
音樂會上還有一個環節,感動了全場觀眾。那就是歐陽奮強、鄧婕、東方聞櫻等主創現場朗誦《紅樓夢》原著中「林黛玉進賈府」節選。「群釵遇黛玉」的創意來自王扶林導演,就是為了追憶已經離世的「林妹妹」陳曉旭。
屏息凝神,時間仿佛回到三十年前。為陳曉旭配音的張海玲出現在舞臺上,用大家熟悉的聲音念出:「這來者系誰,這樣放誕無禮?」當年的「林妹妹」回來了!隨後「王熙鳳」鄧婕念道:「天下真有這樣標緻的人物,我今兒才算見了!」眉目間滿是「鳳姐兒」當年的神態,引發現場掌聲不斷。「寶哥哥」歐陽奮強終於出聲,在全場觀眾期待的眼神中,一句「這個妹妹我曾見過的」念出,眼中已有淚花閃現。
主創聲音
「這可能是劇組最後一次聚會」
歐陽奮強透露,原本牽頭聚會的「薛蟠」陳洪海去年底心臟手術,於是重任到了自己肩上。事實上,歐陽奮強很早之前就想通過一個方式,來紀念當年大家一起經歷的87版《紅樓夢》往事,於是他的微信公眾號「歐陽寶玉」應運而生。他也花了兩年時間,撰寫新書《1987,我們的紅樓夢》,幾乎採訪了劇組的每一個人。歐陽奮強通常是採訪了一位主創,再找另一位主創,所以這次的三十周年再聚首,才出現了一百多位劇組嘉賓。
經典的作品在很多年後,依然被人們銘記。在曹雪芹紀念館,媒體的攝像機擋了「紅樓迷」們的視線,在一片「觀眾看不見」抗議聲中,攝像機位挪到一邊;在人民大會堂音樂會現場,面對《紅樓夢》作曲王立平「30年了,為什麼還有這麼多人喜歡」的提問,現場齊聲回應因為「好死了」。鄧婕感慨:「原本以為當年的景象只是曇花一現,沒想到這麼多年過去了,光環還在。」
不過,看似熱鬧的紀念活動,有著些許傷感。「這可能是我們劇組最後一次聚會了」,這是許多主創們共同的感慨。2007年,「黛玉」陳曉旭因病去世;2008年,年齡最小的「板兒」李玥因車禍離世;年長者「賈赦」李頡2016年過世。遠在美國的「寶釵」張莉,聽說聚會,表示「說什麼都要參加」,結果臨行前得了重病未能成行;而「王夫人」周賢珍已經85歲,總導演王扶林已經86歲高齡。下一個十年,紅樓夢中人,更可能物是人非。
(責編:趙光霞、宋心蕊)