在古詩詞的傳承過程中,沉澱下來許多意味深長的成語。這些成語,豐富了我們的語言交流渠道,提升了文字溝通效率。
毋庸諱言,由於望文生義的緣故,或者約定俗成的原因,有些成語的使用,可能違背了初衷,甚至可能與原意大相逕庭。比如「衣冠禽獸」,本來是指有身份有地位的官僚,因為他們品階大小不同,衣服上面繡的動物圖案不同。現在就是十分難堪的貶義詞啦;比如「烈士」,曹操的「烈士暮年壯心不已」,原本指有萬丈雄心和遠大抱負的人。現在就特指犧牲的英雄人物。。。
實際上,「詩聖」杜甫之所以封「聖」,很大原因就是其高超的遣詞鍊字工夫。從他流傳下來的詩歌中,至今經常被使用的成語不下20個。這其中,就有或許被我們誤用的「慘澹經營」。
先帝御馬玉花驄,畫工如山貌不同
是日牽來赤犀下,迥立閶闔生長風
詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經營中
須臾九重真龍出,一洗萬古凡馬空
這首《丹青引贈曹將軍霸》,是杜甫給他尊重的畫師曹霸,所寫的點讚詩。
唐太宗李世民,為了表彰24位開國元勳的豐功偉績,在長安太極宮中,建立了一座凌煙閣,把這些功臣的畫像和生平事跡陳列下來,專門供後人瞻仰。
隨著時間的推移,許多已經色彩暗淡,斑駁脫落。到了唐玄宗時候大張旗鼓做了一次修葺完善。
當時著名的畫家、曹操的後裔曹霸領銜入宮補畫。經過大量構思、查史,幾天後,曹霸所畫的24位元勳全以嶄新的面目展現於眾人之前,大放異彩。
玄宗對畫十分滿意,馬上叫侍從取來許多金帛賞賜給曹霸,並且封他為左武衛將軍。
之後,由於李林甫、楊國忠擅權,曹霸先是被棄之不用,後又削職為民。
再後來,「安史之亂」爆發後,曹霸流落到成都,靠在街頭替路人畫像過活,境況十分悲慘。
一樣流落到成都的杜甫,在朋友家裡看到曹霸畫的《九馬圖》,得知這位名噪一時的畫家也在成都,便去尋訪。幾經打聽,終於在街頭找到了曹霸。
杜甫出於同情,贈給曹霸這首詩,其中有一句如此寫道:「詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經營中。」
成語「慘澹經營」便出於此。其中,「慘澹」,苦費心思;「經營」,籌劃。指動筆之前精心構思,形容苦心籌劃。而不是「經營不善」的意思。
接下來的這些成語,也很是有趣、有料。不妨分享一下:
白雲蒼狗
成語釋義:比喻事物變化不定。
《可嘆》節選 杜甫
天上浮雲如白衣,斯須改變如蒼狗。
古往今來共一時,人生萬事無不有。
《可嘆》,其實是一首寫人的敘事詩。詩中的主人公,是和杜甫同時代的詩人王季友。王季友年輕時家貧,以賣草鞋為生,出生富家的妻子柳氏嫌棄他,離家出走。王季友在貧困孤苦中發奮攻讀,後來考上狀元,成為一代名流,離棄他的柳氏後來又回到他身邊。這樣跌宕起落的人生,使杜甫大為感嘆。
冰雪聰明
成語釋義:比喻人聰明非凡。
《送樊二十三侍御赴漢中判官》節選 杜甫
生知七曜歷,手畫三軍勢。
冰雪淨聰明,雷霆走精銳。
明眸皓齒
成語釋義:形容女子容貌美麗,也指美麗的女子。
《哀江頭》節選 杜甫
明眸皓齒今何在?血汙遊魂歸不得。
清渭東流劍閣深,去住彼此無消息。
人生有情淚沾臆,江水江花豈終極!
黃昏胡騎塵滿城,欲往城南望城北。
此詩前半首回憶唐玄宗與楊貴妃遊幸曲江的盛事,後半首感傷貴妃之死和玄宗出逃,哀嘆曲江的昔盛今衰,描繪了長安在遭到安史叛軍洗劫後的蕭條冷落景象。
(原創不易,感謝閱讀)