中英文版《紅船精神:啟航的夢想》首發

2020-12-17 華夏經緯網

  6月27日下午,《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)首發儀式暨座談會在嘉興南湖舉行。

  浙江是中國革命紅船的啟航地。96年前,中國共產黨在嘉興南湖的紅船上誕生。解讀和宣傳紅船精神,是講好中國故事、講好中國共產黨故事的重要探索。2005年6月21日,時任浙江省委書記習近平同志在《光明日報》發表署名文章《弘揚「紅船精神」,走在時代前列》,10多年來,不論是理論研究領域,還是思想教育層面,或是實踐引領方面,紅船精神的豐富思想價值被不斷發掘。《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)是系列研究成果的提升拓展,是推動重大社科研究成果「走出去」的重要探索,對於講好中國故事和中國共產黨故事,必將產生重要影響。

  「紅船劈波行,精神聚人心」。繼承和弘揚紅船精神,是浙江堅定不移沿著「八八戰略」指引的路子走下去的重要動力。豐富和發展紅船精神,是建設文化浙江、堅定文化自信的重要使命。浙江將以《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)出版發行為契機,講好紅船故事、浙江故事,將紅船精神的傳播作為浙江文化、中華文化走出去的重要內容,不斷增強浙江文化、中華文化的傳播力影響力。

  座談會上,8位來自社科理論界、新聞出版界的中外學者圍繞《紅船精神:啟航的夢想》一書的出版背景、編纂過程和出書體會,以及紅船精神的科學內涵、歷史地位、時代價值和如何進一步弘揚紅船精神等主題,從不同角度作了精彩發言。

來源:浙江日報  轉自:新華網

相關焦點

  • 《紅船精神:啟航的夢想》中英文版首發
    《紅船精神:啟航的夢想》中英文版首發講述中國共產黨成立發展壯大的故事  光明日報嘉興6月27日電(記者李亞彬、陸健)為慶祝中國共產黨成立96周年,中國外文局、浙江省委宣傳部、浙江省嘉興市委27日聯合在此間舉行
  • 中英文版《紅船精神:啟航的夢想》嘉興首發
    中青在線嘉興6月27日電(實習生 管婷婷 中國青年報·中青在線記者 董碧水)《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)今天在浙江嘉興首發。    嘉興是中國革命紅船的起航地。96年前,中國共產黨在嘉興南湖的一艘紅船上誕生,這一開天闢地的大事變,改變了近代以後中華民族發展的方向和進程,也改變了中國人民和中華民族的前途、命運。2005年6月21日,時任浙江省委書記習近平同志在《光明日報》發表署名文章《弘揚紅船精神,走在時代前列》,首次提出「開天闢地、敢為人先的首創精神,堅定理想、百折不撓的奮鬥精神,立黨為公、忠誠為民的奉獻精神」紅船精神。
  • 紅船劈波行 精神聚人心——《紅船精神:啟航的夢想》
    :啟航的夢想》一書的出版背景、編纂過程和出書體會,以及紅船精神的科學內涵、歷史地位、時代價值和如何進一步弘揚紅船精神等主題作了精彩發言。中國外文局及所屬外文出版社在3年前就著手策劃「中國共產黨精神」系列叢書,《紅船精神:啟航的夢想》正是這一系列叢書的開篇之作。今後,以《紅船精神:啟航的夢想》為開篇之作的「中國共產黨精神」系列叢書,還將翻譯出版德、法、西、阿、俄等多個文版,並將通過國內外各大書展及其他交流平臺進行全球推廣宣介,讓中國共產黨精神在世界範圍內更加廣泛地傳播。
  • 獻禮建黨96周年:《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)首發
    新華網杭州6月29日電(記者 俞菀)在中國共產黨成立96周年即將來臨之際,《紅船精神:啟航的夢想》(中、英文版)在浙江嘉興舉行首發儀式。該書是「中國共產黨精神」系列叢書的開篇之作,版式風格舒朗靈動,內容信息更為豐富。以人物故事的角度切入,生動闡釋了一代中國共產黨人的光榮與夢想。
  • 「中國共產黨精神」系列圖書開篇作《紅船精神》中英文版出版
    「中國共產黨精神」系列圖書開篇作《紅船精神》中英文版在京出版中國網8月30日訊 8月25日,在此前開幕的2016北京國際圖書博覽會上,由外文出版社與中共浙江省委宣傳部、嘉興市委宣傳部聯合策劃、外文出版社出版的《紅船精神》中英文版圖書對外宣布首發,該書也是「中國共產黨精神」多語種系列圖書的首部作品。
  • 詩話情景劇《紅船·追夢》「啟航」
    原標題:詩話情景劇《紅船·追夢》「啟航」 昨天(12月13日)上午,大型紅色詩話情景劇《紅船·追夢》在杭州藝苑劇場上演,300多位黨員幹部現場觀摩。接下來一段時間裡,全市廣大黨員幹部將陸續觀摩該劇。
  • 詩話情景劇《紅船•追夢》「啟航」
    •追夢》「啟航」   12月13日上午,大型紅色詩話情景劇《紅船•追夢》在杭州藝苑劇場上演,300多位黨員幹部現場觀摩。  《紅船•追夢》由中共杭州市委宣傳部指導,杭州文廣集團和杭州話劇藝術中心聯合出品,杭州話劇藝術中心創排,被省、市委宣傳部門列為文化精品工程。
  • 《紅船精神》等書籍英文版在紐約書展首發
    《學習習近平總書記重要講話》、《習仲勳在延安》、《紅船精神》英文版在紐約書展首發  嘉興求是園文化傳播有限公司是「國家文化出口重點企業」和「浙江省文化出口重點企業」,公司一直以在海外傳播中國主流文化和社會主義核心價值觀為宗旨。公司每年都參加紐約書展和法蘭克福書展、倫敦書展。
  • 《外國人眼中的中國扶貧》中英文版首發
    10月16日,《外國人眼中的中國扶貧》中英文版在2019中國扶貧國際論壇上首發。中國網 孫宇攝中國網/中國發展門戶網訊(記者白韻之)10月16日,《外國人眼中的中國扶貧》中英文版在2019中國扶貧國際論壇上首發。國務院新聞辦副主任郭衛民,中國外文出版發行事業局副局長方正輝,國務院扶貧辦開發指導司司長、中國國際扶貧中心主任左常升,財政部國際財金合作司二級巡視員劉偉華為該書揭幕,並向部分發展中國家官員及國際機構代表贈書。
  • 紅船精神與國家治理現代化的契合邏輯
    國家治理現代化的總體目標是中國共產黨建黨伊始的奮鬥目標的繼承和發展,是紅船精神的發揚光大。紅船精神的生命在於實踐,紅船精神的永續發展需要不斷在新的實踐載體中滋養豐富,國家治理現代化是承載紅船精神的實踐載體,是紅船精神從抽象到具象可感的形象化存在的介質,二者相得益彰。中國特色社會主義進入新時代,百年紅船精神歷久彌新,與推進國家治理現代化實踐道同契合,並以其精神之基的新姿態煥發勃勃生機。
  • 紅船精神價值永恆紅船初心歷久彌新
    原標題:紅船精神價值永恆紅船初心歷久彌新 10月31日,在黨的十九大閉幕一周之際,習近平總書記帶領中共中央政治局常委專程赴上海和浙江嘉興,瞻仰中共一大會址和南湖紅船這兩個標誌中國革命原點的地方,在聆聽歷史迴響中,追尋中國共產黨人的奮鬥歷程,破譯我們黨的精神密碼,汲取不忘初心、牢記使命、不竭奮鬥、創造人民美好生活的智慧和力量。
  • 溫嶺市大溪中心小學舉辦《紅船領航》主題演講比賽
    「紅船是同舟共濟之船,凝聚了億萬中國人的復興夢想。紅船啟航只是一刻,紅船遠航承載夢想……」10月12日中午,大溪中小二樓會議室傳來陣陣掌聲,原來,以《紅船領航》為主題的演講比賽在這裡舉行呢!  當日,三、四、五年級的15名選手在班級遴選中脫穎而出,參加校級演講比賽。
  • 《揚帆紅船再遠航》——殷昭俐、呂遠先生創作《奮鬥新時代》側記
    多次趕赴上海「一大會址」和「南湖紅船」考察學習,老中青三代人合力打造新時代「紅歌」小小紅船承載千鈞,播下了中國革命的火種,開啟了中國共產黨的跨世紀航程。秀水泱泱,紅船依舊;時代變遷,精神永恆。適逢好友殷昭俐和仁子創作了《奮鬥新時代》系列歌詞十九首,並以《揚帆紅船再遠航》為主打歌。他應約參加,共同創作。而打造一首與「紅船精神」有關作品的想法在他腦海裡由來已久,作為一名有著半個多世紀黨齡的老黨員,他是懷著敬畏之心,全身心地投入創作這首歌曲的。
  • 「浙邊」文化|紅船領航 再續豐華
    作為成立成長於黨的誕生地、紅船起航地的邊檢機關,嘉興邊檢站將「紅船精神」作為文化興站戰略之魂,精心打造文化教育四大平臺,即「紅船領航」主題教育平臺、「紅船塑魂」培訓平臺、「紅船溯源黨史」教育平臺和「紅船勵志育人」平臺,激發「紅船精神」的感染力和感召力。
  • 京津冀大中小學思政課教師同備一堂課 讓百年「紅船」駛進思政課堂
    央廣網天津12月5日消息(記者陳慶濱)紅船精神是中國革命精神之源。在我們即將迎來建黨百年之際,如何以紅船精神為切入點深化 「四史教育」?如何讓紅船精神更好融入大中小思政課堂?會議邀請當代中國政治研究所所長、嘉興紅船精神研究中心執行主任、浙江大學馬克思主義學院段治文教授做「『紅船精神』的歷史形成與時代價值」主旨報告。段治文教授從歷史形成、理論概括、歷史內涵、時代價值四個方面,系統解讀了「紅船精神」的歷史邏輯和深刻內涵,為與會教師進一步全面把握備課主題、完善教學設計提供了有針對性的輔導和啟發。
  • 藝術夢想從這裡啟航
    藝術夢想從這裡啟航十三年春秋,不負韶華。 2007年,一群孩子懷著對藝術夢想的追求相聚在世紀鼓風,從最初的陌生到漸漸的熟悉,從青澀幼稚變得成熟理智,他們在這裡學到的不僅僅是專業知識,更懂得了如何去關心他人、愛護他人、陪伴他人、體諒他人。他們一同成長、一同進步,完成了從少年到成年的完美蛻變。這一切都離不開高宏老師的教誨,離不開高宏老師的奉獻。
  • 遇見巴川 夢想啟航
    優秀團隊一艘航行大海的船離不開一位經驗豐富的船長>《築夢天子湖畔 成就美好未來》作為一首原創詩歌,更是體現了劉娜老師、趙婷老師以及每一個巴川人的信念與夢想巴川,是孩子們人生旅程的新起點,也是他們快樂成長的樂園,遇見巴川,夢想啟航。
  • 青春綻放 夢想啟航
    新時代青春的激情和夢想在傳承發揚中茁壯成長,中華民族復興夢因青春的奮鬥而光芒。青年是社會中最積極、最有生氣的力量,青年是民族的未來,國家的希望。「青春由磨礪而出彩,人生因奮鬥而升華。」 今天中國青年迎來中華民族發展的最好時期,既面臨著難得的建功立業的人生際遇,也面臨著「天將降大任於斯人」的時代使命。
  • 海賊王恐怖之船 《航海王啟航》恐怖詭異
    導 讀 航海王啟航恐怖詭異,恐怖之船打法分享。
  • 新時代更要在高校育人工作中弘揚紅船精神
    一、「紅船精神」的時代內涵  在中國特色社會主義進入新時代的歷史條件下,作為中國共產黨革命精神之源的「紅船精神」具有重要的歷史地位和豐富的時代價值意蘊。  1.引導高校青年大學生增強「紅船精神」蘊含的精神力量的堅定信心,增強對「紅船精神」富含的生命力的堅定信念。三是要積極踐行「紅船精神」的幹在實處的優良作風。青年大學生要充分發揮走在前列、幹在實處的優良品質,為實現「兩個一百年」奮鬥目標,實現中華民族偉大復興而努力奮鬥、持續探索,堅定不移將中國特色社會主義事業推向前進。  2.