「中國共產黨精神」系列圖書開篇作《紅船精神》中英文版在京出版
中國網8月30日訊 8月25日，在此前開幕的2016北京國際圖書博覽會上，由外文出版社與中共浙江省委宣傳部、嘉興市委宣傳部聯合策劃、外文出版社出版的《紅船精神》中英文版圖書對外宣布首發，該書也是「中國共產黨精神」多語種系列圖書的首部作品。在中國共產黨成立九十五周年之際，這套叢書將為中外讀者特別是海外讀者了解中國共產黨的信仰追求和發展歷程提供幫助，為回答歷史和中國人民為什麼選擇了中共提供答案。繼《紅船精神》出版之後，「中國共產黨精神」多語種系列圖書還將於2017年底前陸續出版中英文版的《延安精神》、《西柏坡精神》、《雨花英烈精神》、《長徵精神》、《沂蒙精神》等多部作品，並用今後五年左右時間，完成一整套全面展現革命、建設、改革各個歷史時期中國共產黨精神的宏大作品，為隆重紀念中國共產黨建黨一百周年開啟序幕。
嘉興「南湖紅船」是中國革命源頭的象徵，開天闢地的「紅船精神」是中國共產黨精神的發端。因此，《紅船精神》一書作為「中國共產黨精神」多語種系列圖書的開篇首卷隆重推出。該書由外文出版社與浙江省委宣傳部、嘉興市委宣傳部共同策劃選題，嘉興市委宣傳部負責物色作者、組織稿件、中文定稿，外文出版社負責編輯加工、英文翻譯、設計排版和出版發行。
外文出版社此次推出的原創大型主題出版項目——「中國共產黨精神」多語種系列圖書，以中國共產黨發展歷程中各種與時俱進、卓絕創新的精神為主題，講述中國共產黨精神的形成背景、發展歷程、精彩故事和傳承創新等。該叢書將在內容和形式上，力求貼近外國讀者的閱讀需求和思維習慣，從細節入手，從故事出發，娓娓道來，觸及心靈，講述中國共產黨精神的發展之路、進步之路、傳承之路。該叢書各分冊由外文出版社與有關地方黨委宣傳部門聯合策劃出版，將真誠而自信地向世界講述孕育中國共產黨精神的感人故事。
出席首發活動的中國外文局副局長陸彩榮在發言中指出，從對外傳播的角度來看，要想了解中國，必須了解中國共產黨；要想了解中國共產黨，必須了解中國共產黨精神。在當前的對外傳播中，關於表現中國共產黨精神的出版物很少，作為黨的對外出版的主要機構，中國外文局、外文出版社組織策劃的「中國共產黨精神」多語種系列出版物，將向國際社會傳播、介紹中國共產黨的偉大精神。同時許多地區擁有豐富的「中國共產黨精神」出版資源，整理保存了大量完整生動的珍貴史料。這些紅色歷史的特色名片，將由各地黨委政府相關部門與外文局、外文社積極合作，利用外文出版社的專業多語種編輯、翻譯優勢，傾力打造對外詮釋中國共產黨精神的精品力作，並成為國內黨的建設的寶貴財富和生動教材。
外文出版社社長、總編輯徐步，嘉興市委宣傳部副部長王登峰等出席首發活動。