劉海霞個子嬌小，愛笑，說話細聲細語，像一個16歲的女孩子。她給蠟筆小新、《七龍珠》裡的琪琪、《EVA》中的綾波麗、2008版《聰明的一休》中的小葉子配過音，靠著這副嗓子，整整迷住了兩代人。她稱自己是「棚蟲」，最高紀錄是泡在錄音棚裡近15個小時。
她在貼吧裡被稱為劉海霞老師，有人為她整理出連她自己都忘掉的配音作品全集；遠在福建的粉絲千方百計要來她的電話，只為聽聽她的原聲；也有粉絲在論壇裡有償徵求她的某部配音作品。
現實中的劉海霞，除非工作需要，否則不肯為人演示「蠟筆小新」那粗粗啞啞的聲音。「工作就是工作，我的朋友們也都習慣了，從來不勉強我表演。」
A 只有一句臺詞 還被導演批
1994年，劉海霞聽說遼寧藝術學校招生的消息就去報考，因為聲音條件好，就被錄取了。這副好嗓子讓她在畢業進入遼寧兒童藝術劇院(以下簡稱遼寧兒藝)後如魚得水。
剛進入遼寧兒藝時，只能在舞臺上擔任一些小角色。當時，給1986版《聰明的一休》配音的李蘊慧老師五十歲左右，為第二代一休配音的王曉燕老師也是成名已久。而遼寧兒藝的配音棚需要新鮮血液，當時的當家配音導演韓力就想到了劉海霞。
剛離開話劇舞臺初到錄音棚，劉海霞還有點懵。19歲的劉海霞接到的角色是《聰明的一休》裡的露姬公主。這個王爺的孫女說話又急又快，像機關槍一樣。劉海霞乍一進棚，根本對不上嘴型。
一著急一上火，當晚臉就腫了。她跑去問導演，怎麼辦？導演冷靜地回答，消炎。
不得不說，《聰明的一休》這部動畫片和劉海霞很有緣分。她進入1998版的劇組時，合作者就有「第一代一休」李蘊慧老師和「第二代一休」王曉燕老師；等到她後來在2008版《聰明的一休》出現時，她的角色已經是小葉子了。
就這樣，劉海霞慢慢從話劇組退出，開始了她的「棚蟲」生涯。
可是當時遼寧兒藝眾星雲集，劉海霞只能從配角做起。在為《皮卡丘》中的寵物精靈皮卡丘配音時，她在整部片中的臺詞只有一句「皮卡丘-qiu」。
就是這一句臺詞，也被導演批評了。「導演當時跟我說，寵物精靈也有情緒變化啊，你怎麼能就一個情緒呢？後來我就調整，雖然就這一句話，還是說出了不同的感覺，總算把皮卡丘給配出來了。」
因為聲音條件，劉海霞在童音和少女音上是最擅長的。但是工作需要不允許她只用一種音型，所以她慢慢擴大自己的音型領域，冥冥之中為後來接下蠟筆小新的角色做了準備。
B 配完《蠟筆小新》體重只有70斤了
當時的遼寧兒藝和深圳電視臺合作，由深圳電視臺引進的日本動畫片，絕大多數都交給了遼寧兒藝配音，拿過來配音的片子也都是當時最流行的。
幾年間，劉海霞給《七龍珠》裡的餃子、琪琪配音，還有《數碼寶貝》、《忍者神龜》、《阿拉蕾》等，但真正輪到她做配音主角，已經是2000年了。她在那年最火的迪斯尼動畫《福星大嘴鳥》中配了主角，從此開始挑起大梁。
隨著她聲帶的成熟、掌控力的提升，交給她的任務越來越多，難度也越來越高。在2002年的一部動畫片中，她最高紀錄是一部動畫片裡配了6個角色，有男聲、女聲、嬰兒……最難的是一人分飾兩角的對話、當時的技術條件還沒法分軌錄製，只能一個人話音剛落，另外一個人的聲音就跟上，聲音一不小心就弄混了。
然而，這個難度最大的階段也是劉海霞成長最快的時期。
2006年夏天，劉海霞接到了為動畫片《奧特曼》配音的任務。她要為四部《奧特曼》裡的「奧特曼」配音，一百多集的《奧特曼》，斷斷續續配了一年時間。
劉海霞給自己塑造聲音形象時的設定很清晰。「不能太誇張，不能超越人的形象。因為這部動畫片裡，奧特曼是真人扮演的。」她還記得在配音過程中，有時需要有千軍萬馬的聲音效果，而配音演員只有五六個人，大家就需要每個人分三四個聲道，來造成有衝擊力的效果。
蠟筆小新就是另外一種要求了。2002年，動畫片《蠟筆小新》有了中文版。「當時領導看到這部動畫片很好，但由於中文版的這部動畫片說話發音不標準，就決定翻錄《蠟筆小新》全集。這是內地第一個《蠟筆小新》版本。」
劉海霞借鑑了海外版的一些特色，以保持差別不太大。蠟筆小新是個男孩子，聲音粗粗的，聲線變化很大。她用了一個月的時間，將《蠟筆小新》的全集配完。「許多人都以為蠟筆小新一定是男性配音，怎麼都沒想到是我配的，哈哈哈。」
在日文版中，蠟筆小新的聲音是很陽光的，但在臺灣版中，蠟筆小新又痞又賴的聲音深入人心。而遼藝版蠟筆小新的聲音，恰好在兩者之間。
《蠟筆小新》有1000多個小集，遼寧兒藝為前300小集配音。當時的配音設備相當老舊，修音、並軌、變聲這些技術都做不到，只能靠演員自己來把控。
「最苦的那兩個月，每天早上8點半上班，一直工作到晚上10點，中午休息一小時。一天最少錄7小集，連著幹了一個多月，才把《蠟筆小新》配完。累了就躺在沙發上，輪到我配的時候，我就坐起來，配完了再躺下。」
劉海霞用「扒了一層皮」來形容這次的配音歷程，配音結束後，她量了自己的體重，70斤剛出頭。
C 「最喜歡遼寧兒藝的配音，愛憎分明，有力度」
為日漫配音的高峰期，到了2008年戛然而止。
從2008年5月1日起，國家廣電總局對國外動畫片的引進、播出時段進行了嚴格規定。遼寧兒藝的配音演員們開始為泰國、義大利、西班牙、印度等國外電視劇配音，同時也接到了央視動畫片的配音工作，而且拿了不少獎。
劉海霞說，配音演員的藝術風格還是有很大差別的，比如北京、上海和遼寧兒藝，各自擅長的譯製片類型不同，配音演員的風格也不同。
「每個地域風格的語言感覺是不一樣的，遼寧兒藝有自己的門派，對我而言，還是更喜歡遼寧兒藝的，有力度、有硬度。我覺得塑造角色要有力量，咱們遼寧兒藝的風格就是愛憎分明，性格特點鮮明。」
劉海霞和同事曾經配音了一版東北話的《貓和老鼠》，在片中，湯姆和傑瑞也被改成了有東北特色的名字：二尕子和小不點。語言風格和臺詞完全是演員自己創造和發揮的結果。
裡面改叫二尕子的貓和改叫小不點的老鼠鬥嘴，每句臺詞都有笑點。電視屏幕裡，當二尕子和小不點為了拯救一個嬰兒而被「警察」誤會時，這個外國「警察」對著二尕子和小不點義正詞嚴地說：「犯罪分子你們聽著，你們已經到了山清水秀的地步，我告訴你，早交代不如晚交代，晚交代不如不交代，哎呀，說錯了。」
劉海霞發現片方給的本子基本上都不能用，連口型都對不上。後來等上陣時乾脆不用本子，全靠發揮。「你咋的啊」「上哪去啊」「這啥玩意的」，這樣的話都是演員臨場發揮的。
這部動畫片在當年也掀起了東北話狂潮。
D 有影響力的動畫作品如今難遇到
劉海霞在臺上還是一位出色的兒童劇演員，36歲的她還經常演一些兒童劇角色。「近些年因為動畫片少了，我們給動畫片配音的機會也不多了，但是我依然喜歡配音工作，雖然只能算是副業。」
劉海霞擁有不少「死忠粉兒」，她塑造的聲音形象也在貼吧中被屢屢提起。
在一部名叫《EVA》的動畫片中，劉海霞為女主角綾波麗配音。裡面的臺詞她已經不大記得，但網友對這個角色的喜愛延續至今。她自己都納悶，這麼一個一集沒說幾句話的角色，為什麼這麼招人喜歡？
「一個時代過去了，當年我們這些配音演員被那麼多人喜歡，是因為碰到了一批好作品。如今，那麼有影響力的作品再難遇到了。」
從那之後，劉海霞開始轉型，從動漫配音轉向了譯製片配音和兒童劇表演。她碰到的第一部譯製片是《愛麗絲夢遊仙境》，結果配了好多次，才擺脫動畫片的卡通味。
2007年，工作十年後她第一次登臺表演又是一場大戲。在全國各大兒藝合作舉辦的安徒生戲劇展中，劉海霞出演了少年安徒生，拿到了首屆遼寧藝術節大獎。
「唯一的壓力就是年齡大了。兒童劇連說帶唱帶跳，需要很好的體力。但要說難度，還是配音更難一些。舞臺上是一度創作，你就是那個角色；而配音是二度創作，首先給了一個框框，你不能放任發揮，如何拿捏這個分寸是很難的。」
「現在很多影視作品都用配音演員來給男女主角配音，這樣很影響演員的發揮，但是也給了我們配音演員更多的機會。」但說起來也是無奈，季冠霖這樣給眾多大戲配音的配音演員，一集收入不過2000元。
「別人認為我們隨便說說話就賺錢，這個行業真不是隨便說說這麼容易的。」劉海霞說。
遼瀋晚報、聊沈客戶端記者 劉臣君 圖片由本人提供