「小姐，你喜歡吃青椒嗎？」「哎喲，人家沒有那麼好啦。」看到這些臺詞，很多人就會自動腦補出那個呆萌的馬鈴薯小鬼。
作為我們大多數人小時候接觸到的版本，臺配版蠟筆小新帶給了我們太多的回憶，尤其是小新極具辨識度的聲音，既可愛又搞怪，相信即使到了現在，也讓大家難以忘懷。那麼，關於小新的幕後配音，又有著多少值得了解的故事呢。
與名偵探柯南的不解之緣柯南的日配是著名聲優高山南，她還擔任《蠟筆小新》中惠子阿姨的配音。這就促成了《蠟筆小新》對《名偵探柯南》的聯動，在02年的蠟筆小新秋季豪華版特輯中，小新化身柯南，與惠子阿姨等人破案，其實就是在玩同一個聲優的聲優梗。
然而小新與柯南的緣分遠未結束，到了國內，這兩部動漫的主角配音更是出奇的相似。小新的初代配音馮友薇老師還負責柯南的前期配音，小新的代班配音許淑嬪老師則配吉田步美和鈴木園子，而小新後來主要的配音蔣篤慧老師也同樣負責著後期柯南的配音。
童年的聲音馮友薇、許淑嬪、蔣篤慧，小新的故事，隨著這幾位老師的傾情演繹，豐富著我們的童年。
馮友薇
馮友薇老師對於聲音的興趣從小就露出了萌芽，據她自述，小的時候她會用錄音機把電視中的短劇錄下來，自己模仿裡面的對話，也就是現在俗稱的「精分現場」，平時她也喜歡和爺爺奶奶一起去聽豫劇、京劇。長大後，她最初想做記者，後來發現自己沒這方面才能，於是就轉考華視配音訓練班。在採訪時被問及對於配音的態度，她說：「聲音要與角色同步成長，甚至是跳進他的身體替他說話。」正是她這種誠懇的態度，使得她的配音大受歡迎，也因此擔任了許多動畫的重要配音，比如還有櫻桃小丸子的前期配音。
可惜的是，馮老師後來結婚遠嫁香港，雖然到香港TVB後仍然從事配音工作，但很多動畫角色的配音之旅，也就此與她畫上了句號。一直到了09年，馮老師和丈夫返臺定居，並開辦配音培訓班，親自授課。
許淑嬪
由於一些海外動漫剛開始引入國內，電視臺的配音人員安排還不是很有序，這樣的情況下，許淑嬪也曾短暫的配過一段時間蠟筆小新，不過這段經歷比較鮮為人知，相比之下，大家可能更熟悉她配的娜美和羅賓。
蔣篤慧
後來馮友薇結婚遠嫁香港，許多由馮友薇配音的角色也就失去了替他們說話的人，而蔣篤慧老師，就在這時臨危受命，擔任起了小新的配音。蔣篤慧從小就熱愛表演，高中時就讀於華岡藝校舞蹈科，後加入華視配音訓練班，真正接觸到配音工作，讓她走上配音道路的起因，則是一次機緣巧合下，一個錄音室老闆的配音邀請。關於對配音的態度，蔣老師也比較特立獨行，有著自己的想法。對於蠟筆小新的配音，電視臺希望她能模仿第一代配音員馮友薇，可她卻認為，配音應該從日版原音出發，她也的確是這樣做的，也因此開創了新的小新說話方式，既可愛又搞怪的聲音從此成了我們的萬惡之源。
不幸的是，19年9月16日的上午，蔣老師因為子宮頸癌永遠地離開了我們，但她配過的小新、柯南、鳴人，卻將永遠陪伴著我們。
「我叫野原新之助，今年五歲，是個乖寶寶。」替小新說話的人有的漸漸老去，有的已然不在，我們的童年，卻正是因為她們的幕後付出才顯得那麼豐富精彩，無論她們能否聽到，都請讓我們補上一句：「謝謝你」。