相信不少盆友在找工作的道路上都曾在英語面試這個「坑」裡栽倒過,但不論我們是否真的喜歡英語,毋庸置疑的是:在求職時英文能力很大程度上代表著你的個人競爭力。
因此,越來越多的公司在面試時會要求應聘者全英文面試或是要求你用英文做自我介紹,而幾乎所有的面試官都會在此過程中向你砸來一句:「tell me more about yourself」。
面對這個看似簡單,實則複雜的問題,你又該如何巧妙回答、順利過關呢?
我們先從兩個角度來解讀這句話,對於面試官來說他重點是想在求職者的回答中判斷你是否合適這個崗位,是否是最佳人選;對求職者而言,你要知道這個問題並不是讓你向面試官講述你的人生故事,而是思考自己有哪些事情或經歷值得一說,是能靠近你目前面試的崗位以及是對公司有利的。
回答「tell me more about yourself」三部曲:
Step 1. introduce yourself
首先當然是簡單的做下自我介紹,這個大家也都知道。
需要注意的是,在開頭的自我介紹中你可以用I am .../I am working torwards becoming...的句式自信地把自己和面試崗位之間有個連接;
比如該公司要招聘一名英語老師,你可以說:Hi! My name is Amy and l am an adult English teacher. 如果你剛畢業,但之後的職業理想是成為一名優秀的英語老師就可以說:Hi! My name is Amy and I am working torwards becoming a great English teacher.
Step 2. 關於「過去、現在、未來」
這是三部曲中最重要的部分。你可以著重講你之前(前公司/學校)取得的一些成就抑或是讓人成長和進步的經歷。
「過去、現在、未來」這三組詞分別代表著:你過去為了某個目標,做了什麼事情、收穫了哪些經驗,導致你現在具備了什麼能力,在未來,你希望成為什麼樣的人/能夠成為什麼樣的人才。你可以按照不同的公司和職位來使用及調整這個「萬能公式」。切忌別再將你簡歷表上的經歷複述一遍,因為這些面試官自己可以看到。
以下為選自youtube上的一篇完整示例文,分享給大家做參考:
I've always wanted to work in the digital marketing field because I have a passion for it and I think it has a lot of potential.
我一直都很想要從事網際網路數字營銷的相關的工作,我對它很有熱情,我也覺得它是個很有潛力的市場。
That's why I focused on marketing management in college and got to understand both traditional marketing and digital marketing.
這也是為什麼我大學花很多時間在讀營銷管理,因此也了解到不只傳統營銷,也更加了解了網際網路數字營銷。
In my senior year I also participated in an internship at TM Tech and stayed there for a full semesters.
在我大四那一年,我也在 TM Tech 實習,並在那裡待了整個學期。
This allowed me to get hands-on experience about what works and what doesn't, putting what I learned in school into practice.
這次的經驗讓我可以實際的操作演練,明確的讓我體驗到,什麼方式可行,什麼不可行。並把我在學校學到的一切實踐出來。
During my time there, I successfully launched three marketing projects that gave the company 50% return on investment. Of course there were other projects that didn't go that well but I learned from those failures as well.
我在實習的期間當中,成功地推出了三項營銷計劃。而這些計劃也帶給公司 50% 的投資報回報率,當然也有很多計畫並沒有進行得非常順利,但是我也從失敗中學習到了很多。
Over all I have to say it was an extremely rewarding internship.
整體來講,我覺得那次實習是非常有收穫的。
Now that I've graduated, I feel like I'm ready to take on anything. I have studied in a relevant field and worked directly in the industry. I believe I have all the knowledge and skills needed to do well in the marketing field.
現在我畢業了,我認為自己已經做好萬全的準備,我過去都在相關的領域讀書,也有在這產業中磨練過,因此我相信我有那些所需的知識跟技能,去在營銷領域中脫穎而出。
Step 3. Ending
面試結束前可以加一句比較積極、激勵的話,比如:I am confident that l'm the person that you are looking for.或者是:I am definitely the right person for this job.以此表達心中的渴望與自信,同時讓面試官增加印象,感受到你的熱情。
如果你也曾是個因英語面試而苦惱的盆友,不妨試著套用此「三部曲」來為自己建立一套完整又精簡的英文自我介紹吧!
(本文圖片源於網絡)