為什麼立陶宛室內樂團值得一聽

2020-12-14 SZNEWS

◎ 左馳

在近十來年的中國古典音樂演出市場上，有一種微妙的現象，那就是往往來華巡演的外國樂團，如果在官方英文團名的中文翻譯上被冠以了「國家交響樂團」或「國立交響樂團」的字眼，通常就比較利於主辦方宣傳推票，觀眾也會更買帳；相反，有些訪華的外團假如在其團名的中文翻譯上按照官方英文團名直譯，沿用了所謂「廣播交響樂團」、「室內樂團」的字眼，便常常會不利於宣傳推票。

以4月15日即將訪深，參演2017深圳「一帶一路」國際音樂季的立陶宛室內樂團（Lithuanian Chamber Orchestra）為例，作為全世界範圍內最優秀的室內樂團之一，立陶宛室內樂團在國內的推票宣傳上便因為這個標準的中文譯名，而略微顯得有些吃虧。究其原因，其一是因為「立陶宛」是一個波羅的海小國，普羅大眾對於這個國家的認知會十分有限；其二是因為誠如上文所提到的「室內樂團」的譯名牽連了這支頂尖的樂團。在這裡需要說明一下「室內樂團」（Chamber Orchestra）和「交響樂團」(Symphony Orchestra)的差別，室內樂團可以看作是一個精簡版的「交響樂團」，不同於動輒八九十人，甚至上百人編制的大型交響樂團，室內樂團往往在樂隊的編制上不足三十人。室內樂團往往偏重於弦樂聲部，有些設置有零星的木管、銅管以及打擊樂聲部樂器。但像這次來深的立陶宛室內樂團，其實是一支完全的「弦樂團」，不到三十人的樂隊編制，只由小提琴、中提琴、大提琴以及低音提琴這四個弦樂聲部組成。正如「交響樂」如今在國內已經日益普及、廣為人知，但「室內樂」卻往往不為人知；同樣的道理，「室內樂團」在媒體宣傳上也就不如「交響樂團」給力。

殊不知，1960年創建的立陶宛室內樂團早已是歐洲古典音樂界公認的世界最優秀室內樂團之一，曾受邀在世界上所有最著名的音樂廳以及多個國際知名音樂節上登臺亮相。20世紀最偉大的小提琴大師耶胡迪·梅紐因與立陶宛室內樂團的合作被傳為美談，因為梅紐因最欣賞這支樂團，他總是以「我心愛的立陶宛室內樂團」來稱呼這個樂團，從1992年到1999年他去世為止，梅紐因帶著這個樂團在世界各地演出了60多場音樂會，其中有不少演出還灌製成了唱片出版發行。

立陶宛室內樂團自成立50多年來，不僅與很多世界著名的獨奏家和指揮家合作過，還與RCA、BMG、Teldec等不同唱片公司合作，錄製出版了上百個唱片專輯，錄音曲目從巴赫、莫扎特到現代作品。這些唱片專輯中，不少獲得了各種知名的唱片獎。

立陶宛室內樂團自成立到今天，一直堅守著一個非常高的藝術標準，無論演奏什麼樣的音樂，其演奏的精緻程度從來不打折扣，形成了自己獨有的聲音和超凡的演奏水平。2008年新上任的樂團藝術總監和首席指揮謝爾蓋·克裡洛夫是一位傑出的小提琴演奏家和指揮家。他在很短的時間裡，將樂團帶領到了更高的演奏水平，影響力更大。克裡洛夫，以挑剔和苛刻出名，但是樂團演奏員們都很服他，因為他總是讓樂團在演奏時表現出驚人的精彩！他2015年與該樂團合作在德國唱片公司（DG公司）錄製出版的維瓦爾第《四季》精彩至極，一出版就獲得很高的評價，成為暢銷專輯。

相關焦點

  • 歐洲頂級室內樂團中秋帶來《走西口》
    斯圖加特室內樂團在奔馳的故鄉在奔馳汽車的故鄉斯圖加特，有一個著名的樂團——斯圖加特室內樂團。它是世界上歷史最悠久的專業室內樂團，並以對巴洛克音樂和現代音樂作品的精湛詮釋而馳名世界。9月24日中秋假期，德國斯圖加特室內樂團將來到國家大劇院，並帶來著名中國作曲家陳其鋼的作品《走西口》。歐洲老牌室內樂團帶來心之悸動斯圖加特室內樂團是歐洲最老牌的專業室內樂團，並是歐洲、甚至當今世界最好的室內樂團之一。樂團的創立者則是當時世界上演繹巴赫作品的最大權威、古樂大師卡爾?
  • M.E室內樂團萬聖節化妝音樂會-大小朋友來搗鬼
    M.E室內樂團演奏曲風時尚、親民、藝術感染力強，得到業界和媒體的關注，前後多場吸引幾十家媒體的追蹤報導。　　M.E室內樂團最大的創新之處是編制獨特。樂團由四個弦樂和兩個管樂組成。此編制不管是國內還是國外都屬首創。創新的編制帶來挑戰，演奏曲目沒有現成譜子可用，每一首作品都需二度創作和改編。
  • 薩爾茨堡室內樂團在滬奏響「奧地利之聲」
    10月27日晚，「臻典弦奏——薩爾茨堡室內樂團與法國小提琴家雷諾·卡普松音樂會」在凱迪拉克·上海音樂廳上演。上海音樂廳 供圖中新網上海10月28日電 (王笈 郭容)作為第二十屆中國上海國際藝術節參演節目，「臻典弦奏——薩爾茨堡室內樂團與法國小提琴家雷諾·卡普松音樂會」27日晚在凱迪拉克·上海音樂廳舉行，為滬上觀眾帶來了一場充滿奧地利風味的弦樂演出。
  • 中央音樂學院民族室內樂團音樂會在銀川奏響
    中國網11月30日訊 11月28日至29日，中央音樂學院民族室內樂團分別在寧夏人民劇院、銀川劇院舉行了兩場專場音樂會，讓音樂愛好者近距離感受國內頂尖民族室內樂團的表演魅力。據悉，中央音樂學院民族室內樂團成立於2018年6月，隸屬於中央音樂學院，由一批當代才華出眾的優秀青年民樂演奏家組成，是一支具有國際引領水準的職業民族室內樂團。成員曾多次獲得「中國音樂金鐘獎」、「文華藝術院校獎」、「CCTV民族器樂大賽」等中國歷屆頂尖音樂賽事的個人、組合類眾多大獎。
  • 市文聯室內樂團音樂會舉行
    2日晚，夏歌鶴城「向人民匯報」市文聯室內樂團音樂會在市工人文化宮大劇場舉行。本場音樂會由市委宣傳部、市文聯主辦，市音樂家協會、市群眾藝術館承辦，市民族民間文化藝術交流協會、龍沙區文化館、市工人文化宮大劇場、齊齊哈爾通藝琴行協辦。
  • 北京當代室內樂團加盟北京國際作曲大師班
    北京當代室內樂團（資料圖）　　搜狐娛樂訊 北京當代室內樂團成立於2011年5月，是中國第一支集中西樂器為一體的當代室內樂團樂團以推動中國現代音樂發展、推介中國現代音樂創作、提升中國現代音樂演奏水準、促進中國與國外現代音樂文化交流為宗旨，以不斷發掘與培養中國新音樂創作及演奏人才為己任，志在成為中國和世界作曲家、演奏家緊密聯繫的紐帶。同時，樂團編制納入中國樂器，其本身所具有的傳統文化積澱也得以在「現代音樂」的全球語境中得以進一步展現，中國傳統器樂的文化價值與藝術高度也將在全球範圍內獲得更深入的理解、反思、重視與重現。
  • 歐洲薩爾茨堡室內樂團 進京演繹莫扎特經典曲目
    前晚，國家大劇院音樂廳迎來了一支高水準的歐洲室內樂團——薩爾茨堡室內樂團，誕生於莫扎特故鄉薩爾茨堡的該團以莫扎特音樂的精準表達著稱於世。當晚，無論是莫扎特的《D大調嬉遊曲》（KV205）還是勳伯格的《華爾茲——為弦樂交響樂團而作》，都讓北京的觀眾領略到薩爾茨堡室內樂團深厚的學院派氣質以及高超的演奏技巧。　　演出開始，樂團便亮出招牌，帶來莫扎特的《D大調嬉遊曲》。
  • 這支英國室內樂團竟然全員背譜?
    尼古拉斯·康倫 ©nicholascollon2005年，康倫與羅賓·提恰蒂（現任柏林德意志交響樂團總監）共同創辦了英國著名室內樂團——極光樂團，這成為他職業生涯濃墨重彩的一筆，也為接任芬蘭廣播交響樂團打下了牢固的根基。
  • 「萬裡共嬋娟·中央音樂學院民族室內樂團音樂會」在巴西舉行
    演出現場　鍾欣　攝中新網北京9月27日電 為慶祝中華人民共和國成立70周年暨中巴建交45周年，巴西當地時間9月25日，「萬裡共嬋娟·中央音樂學院民族室內樂團音樂會」中國駐巴西大使館國慶招待會專場在巴西利亞國際會議中心舉行。
  • 2018藝境室內樂團專場音樂會將在中央音樂學院舉辦
    藝境室內樂團是2014年4月在中央音樂學院民樂系主任於紅梅教授的策劃和組織下創建的中國民族室內樂團，是中央音樂學院最優秀的民族室內樂團之一。藝境室內樂團致力於打造最頂尖級民族室內樂團，發展和創新民族室內樂，力圖讓民族音樂在我們這個組合形式上煥發出嶄新的風採！曲目介紹1.
  • 寧波F·Love室內樂團走進上上城幼兒園
    弦樂合奏瑤族舞曲——劉鐵山、茅沅曲 ——F·Love樂團弦樂組 上上城幼兒園學員：小提琴（阮銘渲 黃俊軼 周哲伊 黃笑然 鄭欣芝 沈鉉彥 梁文琪 柴晨睿 李怡辰 章嘉宸 縱卓言 ）大提琴（趙洲溢 沈祺軒 孫逸欣 朱芷熠）2.室內樂《我的祖國》——劉熾曲——全樂團演奏3.
  • 中央音樂學院民族室內樂團將在寧夏舉行兩場專場音樂會
    11月27日，記者在相關新聞通氣會上獲悉，中央音樂學院民族室內樂團受邀至寧夏銀川進行交流展演，將於11月28日、29日分別在寧夏人民劇院、銀川劇院舉行兩場專場音樂會。　　黨的十九屆五中全會闡述」十四五「時期文化建設領域主要目標時提到：人民精神文化生活日益豐富，中華文化影響力進一步提升，中華民族凝聚力進一步增強。
  • 小小萌樹少兒法語 文化課「室內樂團」學員招募中
    兩大法國教育文化品牌Prelude+ 小小萌樹少兒法語 2020全面煥新新季文化課程【室內樂團】學員招募中Guillaume MolkoGM Studio共同創始人之一【小小萌樹 文化課之室內樂團】藝術總監與樂團指揮Guillaume是前上海交響樂團首席，被稱為世界級音樂家，曾被上海音樂學院聘為室內樂特邀教師
  • 浙音獨奏家室內樂團成立,奏響「之江新韻」新篇章
    11月21日晚，浙音標準音樂廳座無虛席、掌聲雷動，「之江新韻」浙音獨奏家室內樂團成立專場音樂會精彩上演
  • 「之江新韻」浙音獨奏家室內樂團成立專場音樂會精彩上演
    錢江晚報.小時新聞記者 鄭琳 通訊員 周佳麗11月21日晚，浙音標準音樂廳座無虛席、掌聲雷動，「之江新韻」浙音獨奏家室內樂團成立專場音樂會精彩上演。此次音樂會既是浙音獨奏家室內樂團正式成立的首秀，也為第三屆國際室內樂音樂節劃上完美的句號。音樂會曲目匠心獨運、中西合璧，其中包括首演的兩首室內樂作品——委約青年作曲家文子洋的《之江新韻》和劉豫徽的《思南·緱城迴響》。
  • 天津茱莉亞室內樂團正式成立 2019-2020首個音樂季將於本月開啟
    作為天津茱莉亞學院的常駐樂團，天津茱莉亞室內樂團擁有一批國際一流的古典音樂藝術家。此番，他們希望在中國乃至世界各地推廣室內樂藝術，同時也為學生樹立起國際水準的舞臺標杆。剛剛過去的9月19日，天津茱莉亞室內樂團與茱莉亞韓國校友攜手呈現了茱莉亞在首爾室內樂音樂會，展現了這支新生樂團的不凡實力。
  • 樂訊|以色列愛樂樂團推出線上&線下室內樂演出系列
    近期，以色列愛樂樂團推出了名為《陽臺上的愛樂樂團 The Philharmonic on the Balcony》和《數字室內樂The Digital Chamber Serie》的兩檔線上&線下室內樂演出系列。1.
  • 翩翩而來 | 天津遇上新歐洲,高顏值室內樂團呈獻視聽盛宴
    別著急，中法音樂文化節將至，巴黎新歐洲室內樂團完美助您既優雅又快樂還浪漫地度過2019年的第一個月!法國新歐洲室內樂團 — 新年音樂會完美詮釋：明明可以靠顏值，卻非要靠才華!2003年，世界著名指揮家尼古拉·克勞澤創辦了新歐洲室內樂團，匯聚了來自歐洲各地著名高等音樂學府的天才音樂家們，他們在團內分享著彼此卓越的音樂技能，終於成為了法國最優秀、最活躍的室內管弦樂隊之一。
  • 暖意將至 杭州遇上新歐洲高顏值室內樂團呈獻視聽盛宴
    別著急，中法音樂文化節將至，巴黎新歐洲室內樂團完美助您既優雅又快樂還浪漫地度過2019年的第一個月!法國新歐洲室內樂團 — 新年音樂會完美詮釋：明明可以靠顏值，卻非要靠才華!2003年，世界著名指揮家尼古拉·克勞澤創辦了新歐洲室內樂團，匯聚了來自歐洲各地著名高等音樂學府的天才音樂家們，他們在團內分享著彼此卓越的音樂技能，終於成為了法國最優秀、最活躍的室內管弦樂隊之一。