小夥伴們好呀，本篇我們要介紹的就是位於神奧地區苑之鎮附近的山谷發電廠啦，這個地方跟關東地區的山谷發電廠有著一樣的名字（倒不如說都是因為沒有名字所以都叫山谷發電廠），在遊戲中有著舉足輕重的作用，有很多事件也會在這裡發生，那麼，就讓我們來看一下這是怎樣的一個地方吧。
製造巨大的電量——山谷發電廠
山谷發電廠是利用風力來發電的巨大發電廠，它坐落於苑之鎮以東，205號道路南邊入口；是一座非常接近天冠山的發電廠，由於山谷的地形關係，強勁的風帶來巨大的發電量，在發電廠周邊有九座風力發電機，在發電廠門口有一棵甜甜蜜樹，甜甜蜜樹的西邊是茂密的草叢，裡面棲息著大量的電屬性野生寶可夢，發電廠的北邊是一條小河，在河中衝浪可以撿到招式學習器24（十萬伏特）與PP多項全補劑。
飄飄球事件——在每個星期五，一隻等級22或等級15（根據版本不同而不同）的飄飄球會出現在發電場的外面，在擊敗銀河隊後（如果銀河隊被擊敗那天是星期五，則是下個星期五），它才會出現，如果被打倒或逃走，它就會消失，直到下一個星期五才會再次出現。
銀河隊事件——遊戲中，銀河隊佔領了山谷發電廠，並綁架了裡面的員工和她的女兒，主角必需制止夥星從山谷發電廠偷取電力，一開始時，一名銀河隊手下會站在門外，主角打敗他後他會迅速地跑進發電廠並鎖上門，主角必需到苑之花田打敗銀河隊以獲得發電廠鑰匙；在《白金》中，冥王也在那裡，但主角不會與他對戰，而是後來才發現他是銀河隊的幹部；在《白金》中，打敗夥星之後，發電廠內的電腦會顯示如下信息：戰爭使者…你的目標是電廠裡的能量。歡樂使者…你的目標是百代市的寶可夢雕像。老年使者…你的目標是今天睡著的寶可夢。夢的能量。銀河隊。
動畫中——動畫中的小智一行人也到過山谷發電廠，首次出現在《飄飄球與北風的使者》中，喬伊的丈夫在這裡工作，而再次出現於《攻破地窖！？山谷間的發電場》，琴音的瑪力露誤入了這裡，小智一行人找到了瑪力露但因火箭隊偷電讓他們無法離開發電廠，皮卡丘、火球鼠和波加曼打敗了火箭隊並成功離開發電場。
細節——山谷發電廠的非官方的常用譯名還有谷間發電場等；戰爭使者、歡樂使者和老年使者分別指夥星、歲星和鎮星，來自古斯塔夫·霍爾斯特的《行星組曲》，日版遊戲使用的稱呼和日版《行星組曲》完全相同，美版則有稍作修改。
好了，關於山谷發電廠的部分就到這裡了，下次我們要介紹的是前往百代市的必經之地——百代森林與森之洋館。