雨淅淅瀝瀝下了整整一夜，半夜醒來時能清楚聽到雨打芭蕉葉的聲音。有點鈍，但清晰。
終於在鳥叫聲中醒來，推窗一看，雨居然奇蹟般地停了。我們收拾好行囊啟程去碼頭，清晨六點的石頭城很安靜，長而狹窄的石板路經雨水衝刷後泛著油亮的光澤，積水從廊簷上滴滴答答掉落，像極了中國南方的古鎮。
從住處去碼頭大約1公裡路，走路15分鐘即到。
發往達累的客船7點15分開。天氣越來越晴朗，太陽笑眯眯地掛在空中，陽光照射在水面上，泛起金星無數。不曉得是不是這兩天一直下雨的緣故，海上浪很大，船不斷地上下顛簸，幅度之大猶如過山車，失重的感覺脈衝般一波波襲來。乘務員開始從頭至尾給大家發黑色塑膠袋——以防嘔吐。村婦發明了一種呼吸法與皇帝分享：使用腹式呼吸法，船隨浪頭往下走深吸一口氣，讓氧氣充滿整個腹腔以抵消失重帶來的不適感。反之，呼氣。
奈何健壯如皇帝，居然壓根不需要。
前排一金髮女子已經數次往返衛生間。但見她面色鐵青，雙唇泛白，難受得眉頭打結。她的同伴扶著她打開艙門，企圖借海風吹散痛苦，但風太大，她一個趔趄幾乎摔倒，乘務員趕緊衝出去，將她扶到甲板上坐倒。
而甲板上，一個罩著黃色大花長袍的中年女子實在痛苦難捱，躺在地上不住翻滾。
皇帝問村婦：「你怎樣？」
「我還好啊。你呢？」村婦問身旁的東方男子。
也許是害羞的緣故，小夥子一直繃著臉，直到村婦問他才打開了話匣子。
他說他叫威，廣東人，剛來這裡一個月，在島上一家中國漁業公司工作，主要收購海參等海產品。威的公司有十多個中國人，清一色男士。他說，在他們公司工作的本地人的工資相對於其他公司要高很多，一般是9-10萬先令一個月，而其他中國公司都只給5-6萬先令。公司中最多的一個本地工人每月能拿到11萬，原因是那人八十年代曾在中國留學，會講中文，給他們做翻譯，屬技術人士。
「你們上島那天沒遇到他？」威問我們。
「沒有啊，為什麼會遇到他？」他的問題讓我們頗感好奇。
「因為他會講中文啊。除了在我們公司做翻譯，他還幫中國大使館翻譯報紙，周末就在碼頭尋覓中國遊客當導遊。」威說，「要賺錢嘛。」
「那也不用這麼辛苦，做三份工。」村婦問他。
「想多娶幾個老婆唄。」威說，「他原來有兩個老婆，餓死了一個，是真的窮到沒飯吃活活給餓死的。現在他有錢了，就想再娶一房，然後多生幾個孩子。你們不知道，這裡人特別能生孩子。」
威似乎為引起我們的興趣而有些得意：「我們公司有個本地工人娶了兩個老婆，總共生了17個兒子7個女兒！要不怎麼說人多命賤呢，前些時候，公司一個員工不小心開車撞死了一個本地人，嚇得要死，主動賠了35萬先令。沒想到死者家屬為此感激涕零，他們說萬萬沒想到死一個人能賠這麼多錢。」
「你們不知道吧，我們在這兒買條狗都花了40萬先令。人命不如狗命值錢。」威說。
我們問威，9月10日的沉船事故損失誰來賠？威說估計得船公司賠。我們表示懷疑其賠付能力。他說，給點就滿足了，一共死了幾百人，總賠償額不會太多。
威和我們一個觀點，認為桑給巴爾比三蘭港好，主要是人好，樸實熱情。
威還說，坦尚尼亞的交警很有意思，見到中國人開的車一般都會截下來，不管你違章與否，先跟你要小費，一般只要給2000先令即可。
皇帝插話：「在國內，中國司機沒有不怕交警的，所以把這個習慣帶到了坦尚尼亞。」
也許是因為久居他鄉的緣故，威的話匣子關不上啦：這裡的人與國內不同，他們不知道什麼是效率，辦事從來不著急。有時候公司與坦桑客戶談判，談不成，客戶就在那裡一言不發地坐著不走，可以一坐一整天。銀行的效率就更差了，所以公司要有一個專人對付銀行。
在坦桑辦工作許可非常難，以前僅需幾百美元，如今已漲到了數千美元。威的工作許可就是花2700美元辦的。之所以這麼貴並非政府收費漲價，而是中間人要賺錢。中國人不能以自己名義在這裡開公司，公司法人只能是坦尚尼亞公民。所以，很多時候，錢是讓這些人賺了去。
至於移民，好像非常難，還沒聽說有先例。不過，威說有一位中國男士在這裡與本地人結了婚，雖然還沒有皈依伊斯蘭教，但是生活方式已被徹底顛覆。比如，在他們家廁所已不提供衛生紙啦。
聊天真神奇，不僅忘記了顛簸之苦，而且不知不覺就到達了目的地。
上岸第一眼看到這哥們，皇帝說：要是海上也有如此敬業的交警，前幾天那條船估計就不會沉了。
對啊，達累與桑給巴爾島的交通全靠船運，為什麼交警不去海上執勤呢？